Борис Джонсон и президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен во время телефонного разговора в субботу договорились «удвоить усилия» для достижения торговой сделки и договорились о продолжении переговоров на следующей неделе.
Даунинг-стрит сообщила, что премьер-министр сказал своему брюссельскому коллеге, что в переговорах между Великобританией и ЕС остаются «существенные разногласия», поскольку обе стороны по-прежнему расходятся в своих позициях в отношении прав на рыбную ловлю и соглашения о равных условиях.
Звонок последовал за двухнедельными интенсивными переговорами между главным переговорщиком Великобритании лордом Фростом и его эквивалентом в Европейском союзе Мишелем Барнье, при этом г-н Джонсон и г-жа фон дер Ляйен проложили путь для дальнейших переговоров между парой. В Лондоне Следующая неделя.
«Премьер-министр Борис Джонсон сегодня разговаривал с президентом Еврокомиссии Урсулой. фон дер Лайен для подведения итогов переговоров между Великобританией и ЕС», — заявила пресс-секретарь Number 10.
«Премьер-министр отметил, что, несмотря на некоторый прогресс в недавних обсуждениях, сохраняются значительные разногласия в ряде областей, включая так называемые равные правила игры и рыбу.
«Премьер-министр и президент договорились, что их переговорные группы продолжат переговоры в Лондоне на следующей неделе, начиная с понедельника, чтобы удвоить усилия по достижению соглашения.
«Они согласились оставаться в личном контакте по поводу переговоров».
Брифинги между двумя лидерами считаются ключевыми моментами в обмене через Ла-Манш.
Их беседа в прошлом месяце привела к «активизации» дискуссий до последствий после того, как заседание Европейского совета 15 октября ненадолго сорвало переговоры.
Ирландии Европе Министр Томас Бирн, выступая перед телефонным звонком, выразил сомнение в том, что разговор приведет к белому дыму при согласовании сделки, заявив, что обсуждения все еще находятся на «техническом уровне».
«Лично я не ожидаю, что сегодня будет большой прогресс, но в то же время я думаю, что это очень хорошо, что говорят двое лучших — я думаю, что это действительно позитивно, но я не думаю, что мы ожидаем «момент». именно в этот момент», — сказал он в программе «Сегодня» на BBC Radio 4.
В начале этой недели главный переговорщик от Великобритании лорд Фрост находился в бельгийской столице, чтобы поговорить лицом к лицу со своим коллегой из Европейского Союза Мишелем Барнье, поскольку крайний срок для заключения сделки приближается.
После завершения переговоров в среду г-н Барнье сообщил членам Европарламента и дипломатам ЕС, что остаются «очень серьезные разногласия» и что до конца переходного периода осталось всего 54 дня.
Он сказал, что основные камни преткновения по-прежнему связаны с «равным игровым полем», направленным на предотвращение недобросовестной конкуренции в таких областях, как государственные субсидии, политика в области рыболовства и управление любой сделкой.
После субботнего телефонного звонка лорд Фрост написал в Твиттере: «Премьер-министр Борис Джонсон и президент комиссии Урсула фон дер Ляйен говорили сегодня о наших переговорах с ЕС.
«Мои переговоры с Мишелем Барнье продолжатся в понедельник в Лондоне».
Ранее он сказал, что в течение двух недель интенсивных переговоров был достигнут прогресс, но «по некоторым ключевым вопросам остаются серьезные разногласия».
