До резкого изменения условий торговли с Великобританией осталось всего семь недель, и растет беспокойство по поводу сохраняющейся неопределенности в отношении окончательных деталей того, какие процедуры будут регулировать перемещение жизненно важных грузов в страну и из нее. Ирландия 1 января.
<p class="no_name">Talks between Britain and the <a class="search" href="/ru/topics/topics-7.1213540?article=true&tag_organisation=European+Union" rel="nofollow">European Union</a> broke off after a week of intense negotiations in London that were overshadowed by turmoil in Downing Street, in which senior aides to British prime minister <a class="search" href="/ru/topics/topics-7.1213540?article=true&tag_person=Boris+Johnson" rel="nofollow">Boris Johnson</a> resigned and there was speculation about the position of chief negotiator <a class="search" href="/ru/topics/topics-7.1213540?article=true&tag_person=David+Frost" rel="nofollow">David Frost</a>. </p>
<p class="no_name">At one point chief EU negotiator <a class="search" href="/ru/topics/topics-7.1213540?article=true&tag_person=Michel+Barnier" rel="nofollow">Michel Barnier</a> took a break from negotiations and posted an image of himself “looking for level playing fields” in a London park.</p>
<p class="no_name">Pressure is now mounting for a breakthrough as the EU’s national leaders prepare to gather for a video conference on Thursday, with disagreements over fish and how to ensure fair competition between British and EU companies persisting as a stumbling block.</p>
<h4 class="crosshead">Dissolve</h4><p class="no_name">Hundreds of billions of euro in trade ride on whether the EU can strike a deal with its former member. Without one, the legal underpinnings of relations built up over decades would dissolve overnight and tariffs would automatically come into force, an economically damaging outcome that the EU side is concerned is becoming harder to avoid.</p>
<aside class="related-articles--instream has-3">
</aside>
<p class="no_name">In briefings to businesses on the complex customs declarations requirements that will be required irrespective of whether a deal is reached or not, the British government has been unable to explain the special arrangements that will be in place for goods moving into <a class="search" href="/ru/topics/topics-7.1213540?article=true&tag_location=Northern+Ireland" rel="nofollow">Northern Ireland</a> from January, saying that it would “become clearer in the next week or so”. A significant amount of work remains to be done on the issue, The Irish Times understands.</p>
<p class="no_name">Britain has asked the EU to allow a grace period for export declarations for goods moving from Britain to Northern Ireland to avoid potential disruption to food supplies, a proposal backed by rival parties in the North as well as industry figures increasingly desperate for certainty.</p>
<h4 class="crosshead">Rigorous checks</h4><p class="no_name">It comes after supermarkets have warned the range of products they stock could be greatly reduced because of the need for rigorous checks on agri-food products from Britain, and the North’s Department of Agriculture admitted infrastructure needed for checks will not be ready on time.</p>
<p class="no_name">Yet even if a grace period for declarations is granted, Britain still accepts that consignments would nevertheless be subject to the checks and controls required, The Irish Times understands.</p>
<p class="no_name"><a class="search" href="/ru/topics/topics-7.1213540?article=true&tag_person=Seamus+Leheny" rel="nofollow">Seamus Leheny</a> from the <a class="search" href="/ru/topics/topics-7.1213540?article=true&tag_organisation=Freight+Transport+Association" rel="nofollow">Freight Transport Association</a> in Northern Ireland said a grace period would be “not just welcome, it’s required, it’s needed because, especially for food, we just aren’t ready.”</p>
<p class="no_name">Sinn Féin leader Mary Lou McDonald said that the proposal was a “workable solution”, after the North’s cross-party leadership wrote to the European Commission emphasising supermarkets’ concerns that there was a “real threat to the continuity of the supply” of food and other products.</p>
<p class="no_name">Responding to the letter, a European Commission spokesman said it was taking the warnings “very seriously”, and discussions were continuing with the UK.</p>
