Two days ahead of the meeting of European leaders on a coordinated response to the Covid-19 crisis, the European Commission set out a number of actions needed to step up the fight against the pandemic.
Комиссия призвала государства-члены ускорить внедрение вакцинации по всему ЕС: к марту 2021 года по крайней мере 80% людей старше 80 лет и 80% специалистов здравоохранения и социальной защиты в каждом государстве-члене должны быть вакцинированы. привит. А к лету 2021 года государства-члены должны были вакцинировать минимум 70% взрослого населения.
Комиссия также призвала государства-члены продолжать применять физическое дистанцирование, ограничивать социальные контакты, бороться с дезинформацией, координировать ограничения на поездки, активизировать тестирование и активизировать отслеживание контактов и секвенирование генома, чтобы противостоять риску, связанному с новыми вариантами вируса. Поскольку в последние недели наблюдается тенденция роста числа случаев заболевания, необходимо сделать больше для поддержки систем здравоохранения и борьбы с «усталостью от Covid» в ближайшие месяцы.
Ключевые действия для государств-членов, Комиссии, Европейского центра по профилактике и контролю заболеваний (ECDC) и Европейского агентства по лекарственным средствам (EMA), которые помогут снизить риски и держать вирус под контролем:
Ускорение развертывания вакцинации в ЕС
• К марту 2021 года не менее 80% людей старше 80 лет и 80% специалистов здравоохранения и социальной защиты в каждом государстве-члене должны быть вакцинированы.
• К лету 2021 года государства-члены должны вакцинировать 70% всего взрослого населения.
• Комиссия, государства-члены и EMA будут работать с компаниями, чтобы в полной мере использовать потенциал ЕС для увеличения мощностей по производству вакцин.
• Комиссия работает с государствами-членами над сертификатами о вакцинации в полном соответствии с законодательством ЕС о защите данных, которые могут способствовать непрерывности медицинской помощи. К концу января 2021 года должен быть согласован общий подход, который позволит быстро использовать сертификаты государств-членов в системах здравоохранения на территории ЕС и за его пределами.
Тестирование и секвенирование генома
• Государства-члены должны обновить свои стратегии тестирования с учетом новых вариантов и расширить использование быстрых тестов на антигены.
• Государства-члены должны срочно увеличить секвенирование генома, по крайней мере, до 5%, а лучше до 10% положительных результатов тестов. В настоящее время во многих государствах-членах ЕС тестируется менее 1% образцов, что недостаточно для выявления прогрессирования вариантов или выявления новых.
Сохранение единого рынка и свободного передвижения при усилении мер по смягчению последствий
• Следует применять меры для дальнейшего снижения риска передачи инфекции, связанной со средством передвижения, например, меры гигиены и дистанцирования в транспортных средствах и на конечных остановках.
• Следует категорически воздерживаться от всех несущественных поездок до тех пор, пока эпидемиологическая ситуация не значительно улучшится.
• Соразмерные ограничения на поездки, включая тестирование путешественников, должны быть сохранены для тех, кто путешествует из районов с более высокой распространенностью вызывающих беспокойство вариантов.
Обеспечение европейского лидерства и международной солидарности
• Чтобы обеспечить ранний доступ к вакцинам, Комиссия должна создать группу Европе механизм структурирования поставок вакцин, совместно используемых государствами-членами со странами-партнерами. Это должно позволить поделиться со странами-партнерами доступом к некоторым из 2.3 миллиардов доз, обеспеченных в рамках Стратегии ЕС в отношении вакцин, уделяя особое внимание Западным Балканам, нашим восточным и южным соседям и Африке.
• Европейская комиссия и государства-члены должны продолжать поддерживать COVAX, в том числе посредством раннего доступа к вакцинам. Команда Европы уже мобилизовала 853 миллиона евро в поддержку COVAX, что сделало ЕС одним из крупнейших доноров COVAX.
Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Лайенсказал: «Вакцинация необходима для выхода из этого кризиса. Мы уже обеспечили достаточно вакцин для всего населения Европейского Союза. Теперь нам нужно ускорить доставку и ускорить вакцинацию. Наша цель — к лету вакцинировать 70% взрослого населения.
«Это может стать поворотным моментом в нашей борьбе с этим вирусом. Однако мы покончим с этой пандемией только тогда, когда каждый человек в мире получит доступ к вакцинам. Мы активизируем наши усилия, чтобы помочь обеспечить вакцинами наших соседей и партнеров по всему миру». – Служба новостей TradeArabia
