Димапур, 24 января. (EMN): Ассоциация ученых нага (NSA) в сотрудничестве с Bibliophile South Asia организовала программу выпуска книги под названием «Пламя на холме: сборник рассказов» за авторством Шелми Санкхил 23 января. Лорхо С. Пфозе, член парламента Лок Сабха от Внешнего избирательного округа, Манипур.
Выступая в программе, автор заявил, что книга представляет собой сборник рассказов, разделенных на три категории в зависимости от конкретных моментов в истории народа ламканг. Начиная с исторического события третьего века нашей эры, когда деревня Ламканг была стерта с лица земли Лейей Пунсибой, тогдашним королем королевства Мойранг, историческая арка историй в этой категории включала более поздние встречи с объединенным королевством Манипур (1570 г. н.э.), британцы в начале девятнадцатого века и японцы во время Второй мировой войны, говорится в обновлении АНБ.
Автор также заявил, что «Эти рассказы, написанные по образцу исторической фантастики, не следует читать как «чистую» историю, поскольку они представляют собой воображаемые реконструкции реальных событий. Тем не менее, их историческую значимость также нельзя сбрасывать со счетов как «вымысел».
Вторая категория, по мнению автора, состояла из набора историй, которые классифицируются как мемуары, поскольку некоторые из них повествуют о его столкновениях с военными эксцессами в Манипуре в определенное время, в то время как другие рассказывают о заметных переживаниях избранных людей, которые были рассказаны живая аудитория.
Третья категория состояла из рассказов, полностью вымышленных как по замыслу, так и по трактовке. Они актуальны и предназначены для создания здорового диалога по некоторым аспектам культуры и традиций. В заявлении говорится, что добавление формы рассказа дает возможность для «объективной» и безвредной оценки определенных проблем, которые затрагивают современную культуру ламканг.
Мероприятие вел Сенганглу Таймей, доцент кафедры английского языка Миранды Хаус, а также с речами выступили д-р Пфозе и Ашок Бутани, издатель.
В нем говорилось, что президент АНБ доктор Зучамо Янтан в своей приветственной записке подчеркнул важность книги для понимания одной из наименее изученных общин нагов в Манипуре. Он также поздравил автора с написанием книги, которая познакомит не только с историческим опытом народа ламканг, но и с племенами чандель-нага в целом.
Мероприятие завершилось выражением благодарности доктором К. К. Лунг Натаном.
