На 100-й день президентства Байдена Нильсон Барахона-Марриага присоединился к демонстрантам, приветствовавшим президента на митинге в Атланте. “Прекратить задержание сейчас!” они пели. «Общины боятся!»
39-летний иммигрант из Гондураса, Нильсон, недавно был освобожден из центра содержания под стражей иммиграционного и таможенного контроля (ICE) округа Ирвин в Оцилле, штат Джорджия. Центр содержания под стражей в Ирвине, который остается открытым несмотря на обещание администрации Байдена расторгнуть контракт с этим учреждением, совсем недавно привлек внимание из-за многочисленных обвинений в непроизвольная гистерэктомия проводится над женщинами на объекте.
Когда Нильсона в прошлом году задержали в Ирвине, он через своего адвоката узнал, что в учреждении присутствует коронавирус. Чиновники ICE не смогли предупредить или защитить персонал и задержанных. Персонал учреждения регулярно не надевал маски и не обеспечивал дезинфекцию.
От отчаяния Нильсон вместе с другими задержанными участвовал в голодовке. Их группа, руководствуясь здравым смыслом, потребовала, чтобы ICE соблюдала правила общественного здравоохранения, снабжала их масками и чистящими средствами и освобождала уязвимых с медицинской точки зрения людей из-под стражи. Вместо этого сотрудники учреждения бросили Нильсона и его товарищей по голодовке в одиночные камеры. ICE отключил воду в их камерах, поэтому они не могли пить, мыться или смывать туалеты. Чиновники также ограничили общение Нильсона с его адвокатом и семьей. Только через девять дней, когда Нильсон понял, что человек, задержанный в соседней комнате, болен COVID-19, он прекратил голодовку.
В прошлом году сотни задержанных иммигрантов, таких как Нильсон, приняли участие в Все большее число голодовки общенациональный, в поисках защиты от COVID-19. Чиновники ICE и сотрудники исправительных учреждений встретили эти голодовки — защищенная речь в соответствии с Первой поправкой — крайними мерами, в том числе более широкое применение силы как Перцовый баллончик, физическую силу и резиновые пули. Сегодня задержанные иммигранты в настоящее время проводят голодовку по той же причине в ряде учреждений, в том числе в Северо-западный центр заключения в Такоме, штат Вашингтон, и Тюрьма округа Берген в Нью-Джерси. После нескольких месяцев спадов ICE снова начал падать. недавнее увеличение количество задержанных лиц, находящихся под стражей. Случаи COVID-19 в заключении ICE снова в центре внимания подъем.
Наш новый отчет, За закрытыми дверями: жестокое обращение и возмездие в отношении участников голодовки в иммиграционном изоляторе США, ACLU и организация «Врачи за права человека» показывают, что размах и масштаб жестокости ICE в ответ на такие голодовки намного шире, чем было известно ранее. Основываясь на оценке более 10,000 2013 страниц ранее обнародованных документов, в отчете анализируются сотни голодовок в СИЗО с 2017 по XNUMX год, а также показания недавних участников голодовки. В отчете говорится, что жестокое обращение и возмездие против участников голодовки являются обычным явлением и восходят к тому времени, когда президент Байден был вице-президентом. ICE отреагировала на голодовки принудительными медицинскими процедурами, одиночным заключением, ответной депортацией и переводом, а также применением силы — ответами, которые нарушают конституционные гарантии, международное право в области прав человека и медицинскую этику.
Наш отчет также проливает свет на многие формы повседневного психологического принуждения, которые ICE использует, чтобы попытаться прекратить голодовки, включая отказ в доступе к основным привилегиям, ограничение доступа к воде и угрозы судебного преследования.
Вместо того, чтобы охранять здоровье своих пациентов, медицинские работники играли тревожную роль в этих злоупотреблениях. Во время голодовки 2016 матерей в августе 22 года в семейном центре содержания под стражей округа Беркс в Пенсильвании врач ICE попытался преуменьшить ситуацию. Врач ICE также предложил разлучение семьи и насильственное кормление в ответ на голодовку, отметив, что «если выяснится, что они действительно голодают, нам нужно будет разлучить мать и детей — отправить маму в учреждение IHSC для решения проблемы». голодовку».
Врачи и медсестры, нанятые или нанятые ICE, также нарушили медицинскую этику, поддержав ходатайства правительства о проведении инвазивных и принудительных медицинских процедур, включая насильственное кормление, принудительную гидратацию, принудительную катетеризацию мочи, принудительный забор крови и использование средств фиксации. В нашем отчете указано как минимум 14 отдельных медицинских деклараций ICE, поддерживающих ходатайства правительства о таких принудительных процедурах, что является нарушением этических обязательств врача по сохранению автономии психически дееспособных лиц, а также международного права в области прав человека.
Наш отчет показывает, на что ICE пойдет, чтобы наказать и удержать участников голодовки, вместо того чтобы выполнять их законные требования. Изменение реакции на голодовки потребует устранения их основной причины: оскорбительной и опасной системы задержания гражданских иммигрантов.
Президент Байден, который наблюдал за этими злоупотреблениями, будучи вице-президентом, должен изменить курс и положить конец зависимости США от массовое задержание иммигрантов систему и инвестировать в общественные социальные услуги в качестве альтернативы содержанию под стражей. Медицинские работники должны отказаться участвовать в нарушениях медицинской этики при оказании помощи задержанным иммигрантам, а государственные юристы должны воздерживаться от возбуждения дел о принудительном кормлении и других принудительных медицинских процедурах.
