Америка по-прежнему является страной возможностей, где консервативные принципы веры и личной ответственности могут помочь латиноамериканским иммигрантам перейти от нищеты к богатству, говорится в новой автобиографической книге по самопомощи автора Дэвида Моралеса.
Г-н Моралес, выросший в бедном горном районе Пуэрто-Рико, прежде чем переехать в Массачусетс в возрасте 11 лет, утверждает в «Американской семье: мемуары о настойчивости» (River Grove Books), что консервативные принципы стойкости, настойчивости и выдержки в латиноамериканской культуре необходимы иммигрантам, преуспевающим в США, если они хотят выйти за рамки зависимого от правительства статус-кво стран их происхождения.
«Мы должны понимать, что приехали в величайшую страну на планете, и нам нужно изучить ее историю как капиталистической страны, которая позволяет нам сохранять то, что мы зарабатываем», — сказал г-н Моралес. «Зачем вам повторять здесь то, что не сработало в странах, которые вы покидаете?»
46-летний независимый политик сказал, что впервые столкнулся с «нарративом» Демократической партии о латиноамериканцах, когда его родители эмигрировали в 1986 году в Линн, пригород в трех милях к северу от Бостона.
«Существует определенный нарратив вокруг латиноамериканцев, который говорит, что мы бесполые «латиноамериканцы», бедные жертвы, которым нужны государственные программы, и все латиноамериканцы одинаковы», — сказал г-н Моралес. «Но мы не монолитные избиратели-демократы или республиканцы. Нам нужна возможность конкурировать, понимание того, как работает система, и мудрость в отношении того, как тратить наши деньги».
Но его родители проигнорировали это повествование и научили его ценить тяжелую работу, работая на двух-трех работах сами: его отец работал машинистом, а мать преподавала английский как второй язык (ESL) в дополнение к случайным заработкам.
Свою первую работу он получил в 14 лет продавцом в местном магазине. Позже работал вожатым в летнем лагере.
«Все дело было в том, чтобы внести свой вклад в дом, потому что мы все должны были зарабатывать себе на жизнь», — сказал г-н Моралес. «Мой отец разрешил мне оставить небольшую сумму, но большая ее часть пошла на оплату счетов».
В колледже он сказал, что его консервативные принципы укрепились, когда он встречался с большим количеством белых людей из его уровня доходов.
«Большая часть риторики в государственных школах, которые я посещал, была «белые люди против нас», но затем, в колледже, я встретил белых людей с низким доходом, у которых было больше общего со мной, чем у богатых чернокожих и латиноамериканских детей», — сказал Моралес. «Я узнал, что доход важнее расы и этнической принадлежности».
После колледжа он работал учителем английского как английского языка, а затем бюджетным аналитиком в Комитете по путям и средствам Массачусетского дома, где он консультировал выборных должностных лиц от обеих политических партий по бюджету штата Medicaid.
В 2001 году он женился на своей школьной подруге Саманде, иммигрантке из Доминиканской Республики. Затем он начал работать руководителем здравоохранения.
Г-н Моралес, набожный христианин, сказал, что приписывает свой успех в Америке трем принципам: иудео-христианским ценностям, семье и мужеству.
«Вы должны хотеть сделать для себя лучше», — сказал г-н Моралес. «Независимо от вашего цвета кожи, дохода или обстоятельств, это единственная страна в мире, где вы можете пройти путь от нуля до успеха».
В 2019 году он стал соучредителем некоммерческой организации Ahora Inc., чтобы обучать финансовому бюджетированию и инвестированию латиноамериканцев, надеясь передать некоторые из полученных им уроков. Сегодня он председатель правления.
«Первую половину моей жизни мотивировал страх перед бедностью, — сказал г-н Моралес. «Я хотел купить своим родителям дом, купить хороший дом для себя и привести своих детей в нужное место в жизни. Во второй половине своей жизни я хочу отдавать».
Теперь он стремится научить этим же ценностям своих сыновей-подростков.
«Мы, латиноамериканцы, — рабочие, которые преуспевают, когда работают», — сказал г-н Моралес. «Но мы можем либо слушать рассказ, либо иметь веру, семью, мужество и настойчивость».
