15.8 C
Брюссель
Вторник, Май 14, 2024
НовостиУВКБ ООН «решительно» выступает против сделки Великобритании и Руанды по офшорной миграции

УВКБ ООН «решительно» выступает против сделки Великобритании и Руанды по офшорной миграции

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Информация и мнения, воспроизведенные в статьях, принадлежат тем, кто их излагает, и они несут ответственность за это. Публикация в The European Times автоматически означает не одобрение точки зрения, а право на ее выражение.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕВОД: Все статьи на этом сайте опубликованы на английском языке. Переведенные версии выполняются с помощью автоматизированного процесса, известного как нейронные переводы. Если сомневаетесь, всегда обращайтесь к оригинальной статье. Спасибо за понимание.

Новости ООН
Новости ООНhttps://www.un.org
Новости Организации Объединенных Наций - истории, созданные службами новостей Организации Объединенных Наций.

Сообщается, что Великобритания заключила сделку по отправке некоторых мигрантов для обработки и переселения в центральноафриканскую страну Руанду, что противоречит обязанности государств заботиться о тех, кто нуждается в защите, агентству ООН по делам беженцев, УВКБсказал в четверг.

В первоначальном ответе УВКБ указано, что она не была стороной переговоров между Лондоном и Кигали, которые, как предполагается, были частью партнерства в области экономического развития.

Согласно новостным сообщениям, премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил, что схема стоимостью около 160 миллионов долларов «спасет бесчисленное количество жизней» от торговли людьми и часто опасного водного перехода между южной Англией и французским побережьем, известного как Ла-Манш.

УВКБ ООН по-прежнему решительно выступает против договоренностей, направленных на передачу беженцев и лиц, ищущих убежища, в третьи страны в отсутствие достаточных гарантий и стандартов.сказал помощник Верховного комиссара УВКБ ООН по вопросам защиты, Джиллиан Триггс, описывая меры как перекладывание обязанностей по предоставлению убежища и уклонение от международных обязательств, которые «противоречат букве и духу Конвенция о беженцах".

Будьте солидарны

УВКБ ООН призвало обе страны пересмотреть эту схему, предупредив, что вместо того, чтобы удерживать беженцев от опасных путешествий, меры экстернализации только увеличат риски, заставив беженцев искать альтернативные маршруты, и усугубят давление на прифронтовые государства, через которые мигранты стремятся пройти.

Хотя Руанда на протяжении десятилетий щедро предоставляла убежище беженцам, спасающимся от конфликтов и преследований, большинство из них живет в лагерях с ограниченным доступом к экономическим возможностям.

УВКБ ООН подчеркнуло, что более богатые страны должны проявить солидарность в поддержке Руанды и беженцев, которых она уже принимает, а не наоборот.

Люди, спасающиеся от войны, конфликтов и преследований, заслуживают сострадания и сочувствия», — подчеркнула г-жа Триггс. «Ими нельзя торговать как товарами и вывозить за границу для переработки».

УВКБ ООН заявило в своем заявлении, что Великобритания обязана обеспечить доступ для лиц, ищущих убежища, — интеграцию тех, кто считается беженцами, и безопасно возвращающихся в страну своего происхождения, людей, не имеющих законных оснований для пребывания.

Однако вместо этого Великобритания принимает меры, которые перекладывают ответственность на других, тем самым угрожая международному режиму защиты беженцев, который выдержал испытание временем и за десятилетия спас миллионы жизней.

Управление убежищем

Агентство отметило, что Великобритания часто поддерживала УВКБ ООН, внося важный вклад, который помогает защищать беженцев и поддерживать страны в конфликтах, включая Украину.

Однако финансовая поддержка за рубежом в связи с некоторыми кризисами с беженцами не может заменить ответственность государств и обязательство принимать лиц, ищущих убежища, и защищать беженцев на своей территории — независимо от расы, национальности и способа прибытия, подчеркнуло агентство ООН.

Хотя УВКБ ООН признает проблемы, связанные с принудительным перемещением, оно утверждает, что развитые страны принимают лишь небольшую часть беженцев в мире и имеют возможность гуманно, справедливо и эффективно рассматривать ходатайства о предоставлении убежища.

Нет внешнего убежища

В прошлом УВКБ ООН также высказывалось против политики Австралии по обработке мигрантов за границей, которая предусматривала перенаправление людей в Науру, остров в Тихом океане, находящийся за тысячи километров.

УВКБ ООН дал понять, он не поддерживает экстернализацию убежища странами, включая меры, принимаемые для передачи лиц, ищущих убежища, и беженцев в другие страны, при недостаточных гарантиях защиты их прав или когда это приводит к перекладыванию, а не разделению обязанностей по их защите.

- Реклама -

Еще от автора

- ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ СОДЕРЖАНИЕ -Spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -Spot_img
- Реклама -

Должен прочитать

Последние статьи

- Реклама -