24 мая более 100 членов Ахмадийской религия - женщины, дети и пожилые люди - из семи стран с мусульманским большинством, где они считаются еретиками, представились на турецко-болгарской границе подать ходатайство о предоставлении убежища в болгарскую пограничную полицию, но турецкие власти отказали им в доступе к нему.
Через несколько дней турецкий суд освободил приказ о депортации относительно более 100 членов Ахмадийской Религии Мира и Света из семи стран. Многим из них, особенно в Иране, грозит тюремное заключение и казнь, если их отправят обратно в страну происхождения. 2 июня адвокаты группы подали апелляцию.
Вилли Фотре взял интервью у г-жи Хадил Эль Хули, пресс-секретаря просителей убежища Ахмади, для The European Times. Хадиль Эль Хули является членом Ахмадийская религия мира и света сообщества в Лондоне, и она является координатором по правам человека в этой религии.
Интервью с Хадилем Эль Хули
European Times: В течение нескольких дней более 100 ахмадийцев из семи стран застряли на границе между Турцией и Болгарией. Каково их положение?
Хадиль Эль Хули: Этим утром я проснулась от ужасных новостей, от которых у меня буквально скрутило желудок.
Вчера, когда мы подали апелляцию на постановление турецких властей о депортации для возвращения 104 членов Ахмадийской религии мира и света, появились сообщения о физическом насилии, пытках и угрозах сексуального насилия со стороны турецкой полиции в Эдирне в отношении наших членов в задержание.
Отчет о состоянии здоровья, составленный группой юристов, представляющей группу, показывает, что 32 из 104 заключенных сообщили о травмах и синяках в результате избиения, в том числе 10 женщин и 3 ребенка.
European Times: Как вы узнали показания одной из жертв?
Хадиль Эль Хули: Через просочившуюся аудиозапись из-под стражи 26-летний иранский юноша Пуриа Лотфиналлоу рассказывает душераздирающие подробности жестоких избиений, которым подверглись он и другие участники.
Он сказал:
«Они ударили меня и ударили головой об землю. Меня отвезли в полицейский участок, дернули за волосы, несколько раз ударили по земле и избили».
Физическое насилие было не единственной формой жестокого обращения, которой подвергалась группа. Затем Пуриа рассказал, как турецкая жандармерия угрожала ему сексуальным насилием, прося его заняться с ним оральным сексом и говоря, что они убьют его, если он кому-нибудь расскажет.
Он сказал:
«Потом они отвели меня в ванную и тут он сказал мне, что ты должна сделать мне минет… они сказали нам лживо сказать, что мы в порядке, и если мы не скажем, что мы в порядке, мы ударим тебя и убьем. ты."
Когда тревожный рассказ Пурии был услышан по телефону, я не мог выкинуть его голос из головы, можно было услышать видимое заикание от страха и шока от того, что он увидел.
European Times: Какому насилию подвергались другие ахмадийцы?
Хадиль Эль Хули: Puria также добавил, что даже самые уязвимые люди не были пощажены. Пожилых мужчин и женщин с плохим состоянием здоровья избивали до потери сознания.
«Они обращаются с нами как с заключенными. Там, где я был, избили 75-летнего мужчину и ушибли ногу, а старика даже не пощадили. Они даже взяли сестру Захру (51 год) и избили ее. Она упала без сознания на землю, и ее состояние было плохим, но никто даже не смотрел на нее».
Отчет Пуриа — лишь один из многих, которые мы получили за последние несколько дней от мужчин и женщин разных возрастов и национальностей, демонстрирующих преднамеренное преследование турецкими властями наших членов в заключении. Это вопиющее нарушение международного права человека права, международного права беженцев и свободы религии.
Европейские времена: Чем рискуют ахмадийцы, ищущие убежища, если их отправят обратно в страну происхождения?
Хадиль Эль Хули: 104 просителя убежища, в том числе 27 женщин и 22 ребенка из более чем семи разных стран, прибыли из стран с мусульманским большинством, где они считаются еретиками и неверными. Им грозит жестокое и бесчеловечное обращение, тюремное заключение и даже смертный приговор в такой стране, как Иран, если Турция депортирует их обратно в страны их происхождения.
European Times: Как турецкие и иностранные СМИ освещают этот вопрос?
Хадиль Эль Хули: Трагедия этой острой ситуации усугубляется отсутствием СМИ на месте и отсутствием освещения по этому вопросу. Однако был шотландский журналист кто пытался осветить проблему. Он был избит полицией и задержан.
Мы изо всех сил пытались привлечь внимание международных средств массовой информации, чтобы они должным образом освещали такой неотложный гуманитарный кризис. Турецкие государственные СМИ сообщают ложные новости, обвиняя журналиста в том, что он является агентом и шпионом в пользу Великобритании.
Турция должна нести ответственность за эти могилы права человека злоупотреблений, виновные должны быть привлечены к ответственности, возмещение должно быть возмещено, а правосудие должно восторжествовать в отношении жертв.
ОТ РЕДАКЦИИ: Должен ли кто-либо связаться с г-жой Хадил Эль Хули, ее контакты: [email protected] или +44 7443 106804
Мы призываем Организацию Объединенных Наций, Европейский Союз и правозащитные организации рассмотреть действия турецкого правительства в отношении психологической и физической агрессии против угнетенных, и мы хотим обеспечить им защиту и безопасность и остановить этот бесчеловечный преступный акт.
Мы благодарим The European Times за его поддержку и распространение правды, и мы благодарим всех свободных людей мира за распространение любви и мира в мире
Все правозащитные ассоциации высоко оценивают немедленное вмешательство в мир, чтобы остановить нарушения прав человека турецким правительством.
Мы благодарим The European Times за его поддержку и распространение правды, и мы благодарим всех свободных людей мира за распространение любви и мира в мире
Человечество прежде всего
Мы благодарим The European Times за его поддержку и распространение правды, и мы благодарим всех свободных людей мира за распространение любви и мира в мире
Это абсолютно неприемлемо, эти люди не сделали ничего противозаконного, Турция должна быть передана в международный суд.
Из них нужно сделать пример, чтобы Турция и другие страны больше не повторяли этих действий.
Бог знает, сколько людей, включая женщин и детей, подверглись пыткам и жестокому обращению со стороны турецких властей и им подобных, и это никогда не разоблачалось.
Да, в соответствии с международным правом депортация людей и пытки задержанных являются незаконными.;
Статья 148 КОНСТИТУЦИИ ТУРЦИИ>>> пытки тела и введение лекарств, угрозы
«любое физическое или психическое вмешательство, такое как неправомерное поведение, пытки и введение лекарств, изнурительная фальсификация, физическое принуждение или угрозы с использованием определенного оборудования, запрещено».
В соответствии с международным правом в области прав человека принцип невыдворения гарантирует, что никто не может быть возвращен в страну, где ему будут угрожать пытки, жестокое, бесчеловечное или унижающее достоинство обращение или наказание и причинение другого непоправимого вреда. Этот принцип применяется ко всем мигрантам в любое время, независимо от миграционного статуса.
Мы требуем, чтобы последователи религии мира и света Ахмади 104 человека, которые преследуются несправедливыми правительствами и которые в настоящее время притесняются турецкими войсками в Эдирне, не были депортированы.
Мирные люди подвергаются угнетению и насилию физически и сексуально! Правосудие должно восторжествовать, и те, кто причинил весь этот вред, должны заплатить цену.
Это ужасно, что они делают с людьми, их наказывают за веру в религию! Какой ужасный и травмирующий поступок с людьми, невинными людьми. Они просто ищут убежище, на которое имеют право. Спасибо, что поделились этой новостью с нами, European Times. Да благословит тебя Бог.
Не знаю, как называется такое обращение, как не гуманитарным преступлением против невинных людей, бежавших из своих угнетающих стран происхождения и прибывших на границу в поисках помощи…
Да восторжествует над ними справедливость.