В нем подробно описывается, как системный расизм, маргинализация и изоляция, коренящиеся в наследии порабощения и колониализма, продолжают оказывать негативное воздействие на все аспекты жизни.
Верховный комиссар ООН по правам человека Волкер Тюрк призвал государства «ускорить действия по обеспечению значимого, инклюзивного и безопасного участия людей африканского происхождения во всех аспектах государственных дел».
Борьба с системным расизмом
Глава ООН по правам человека подчеркнул, что усилия по борьбе с системным расизмом должны быть основаны на фактических данных, а данные анализироваться с точки зрения расы и этнического происхождения.
Но он предупредил, что многие страны до сих пор не собирают, не публикуют и не используют такие данные для принятия решений.
Хотя в отчете приводятся примеры содействия участию, в нем предупреждается, что во многих странах существуют постоянные проблемы и отсутствие «безопасной и благоприятной среды».
«Расовые оскорбления и дискриминация, слежка, преследование, запугивание, аресты и насилие в отношении лиц африканского происхождения и представителей гражданского общества африканского происхождения препятствуют значимому, инклюзивному и безопасному участию людей африканского происхождения в общественных делах во многих странах», — заявил г-н. - сказал Тюрк.
Целевое действие
Верховный комиссар призвала государства принять целенаправленные меры для изменения статус-кво.
Это включает основанные на фактических данных правовые, политические и институциональные подходы к ликвидации системного расизма, в том числе в правоохранительной сфере, как описано в новом докладе. инструкция о преобразовательных изменениях в целях расовой справедливости и равенства.
Смерти продолжаются
Согласно УВКПЧ Как сообщается, гибель людей африканского происхождения во время или после взаимодействия с правоохранительными органами продолжается.
Было обнаружено, что в борьбе с безнаказанностью достигнут незначительный прогресс, несмотря на попытки семей добиться справедливости.
«По-прежнему поступают сообщения о смертельных случаях во время или после взаимодействия с правоохранительными органами, при этом прогресс в обеспечении ответственности и возмещения недостаточен», — сказал г-н Тюрк.
«Государствам необходимо предпринять решительные действия для обеспечения справедливости и возмещения ущерба в этих случаях, а также создать усиленные и независимые механизмы надзора. Крайне важно изучить, какую роль расовая дискриминация, стереотипы и предубеждения играют в процессах правоохранительной деятельности и подотчетности», — добавил он.
Дело Адамы Траоре
Выступая в Женеве, официальный представитель УВКПЧ Равина Шамдасани отметила, что смерть 24-летнего Адама Траоре нахождение под стражей в полиции в 2016 году было «одним из семи показательных случаев» в докладе, демонстрирующих «проблемы, с которыми сталкиваются семьи африканского происхождения при оперативном поиске истины и справедливости».
На прошлой неделе судьи пришли к выводу, что жандармы, ответственные за его арест в Бомон-сюр-Уаз, к северу от Парижа, не совершали «незаконного умышленного насилия» и не могут быть обвинены в невыполнении своих обязанностей.
Г-жа Шамдасани подчеркнула, что УВКПЧ внимательно следит за этим делом после решения семьи обжаловать это решение.
Она отметила, что: «Семь лет спустя после его смерти семья все еще ждет официального установления всей истины, соответствующих обязанностей и принятия соответствующих мер для обеспечения справедливости и эффективных средств правовой защиты, чтобы такой инцидент не мог быть исключен». произойти снова».
Она добавила, что в докладе освещаются обвинения в клеветнической онлайн-кампании и угрозах в адрес сестры Адамы Траоре.
К ним относятся сообщения из аккаунтов в социальных сетях X двух профессиональных профсоюзов полиции после ее сотрудничества с Комитетом по ликвидации расовой дискриминации (КЛРД) в прошлом году.
«Мы продолжим внимательно следить за этим», — сказала она.
репарации
Что касается вопросов возмещения ущерба лицам африканского происхождения, г-жа Шамдасани отметила, что Верховный комиссар настаивал на нескольких основных направлениях реагирования на системный расизм.
К ним относятся «противостояние наследию прошлого, подотчетность и возмещение ущерба». Она подчеркнула, что, по мнению г-на Тёрка, «государства должны признать, что за современными формами расизма, дегуманизации и социальной изоляции стоит неспособность признать ответственность за порабощение».
Он считает, что необходимо «комплексно возместить ущерб».
Она еще раз подчеркнула, что процесс возмещения ущерба должен «информироваться людьми африканского происхождения» с помощью «широкомасштабных инициатив, включая официальное признание, извинения, процессы установления правды и возмещение ущерба в различных формах». Это должно быть структурировано посредством «эффективного участия людей африканского происхождения и их сообществ», добавила она.
