ڪائونسل جي فيصلي سازي واري اداري هڪ تڪراري مسودي جي متن جو جائزو وٺڻ جو عمل شروع ڪيو آهي جنهن جو مقصد انساني حقن ۽ ماڻهن جي وقار جي حفاظت ڪرڻ آهي جيڪي نفسيات ۾ زبردستي قدمن جي تابع آهن. جيتوڻيڪ اهو متن وسيع ۽ مسلسل تنقيد جو موضوع رهيو آهي جڏهن کان ان تي ڪم ڪيترائي سال اڳ شروع ٿيو هو. گڏيل قومن جي انساني حقن جي ميکانيزم کي موجوده گڏيل قومن جي انساني حقن جي ڪنوينشن سان قانوني عدم مطابقت ڏانهن اشارو ڪيو آهي، جيڪو نفسياتيات ۾ انهن تبعيض ۽ ممڪن طور تي بدسلوڪي ۽ ذلت آميز طريقن جي استعمال کي غير قانوني قرار ڏئي ٿو. گڏيل قومن جي انساني حقن جي ماهرن حيرانگي جو اظهار ڪيو آهي ته يورپ جي ڪائونسل هن نئين قانوني اوزار تي ڪم ڪندي جيڪا انهن طريقن جي استعمال جي اجازت ڏئي ٿي ڪجهه حالتن هيٺ ”يورپ ۾ سڀني مثبت ترقيات کي رد ڪري سگهي ٿي“. هن تنقيد کي مضبوط ڪيو ويو آهي آوازن پاران يورپ جي ڪائونسل جي اندر، بين الاقوامي معذور ۽ ذهني صحت جي گروپن ۽ ٻين ڪيترن ئي.
مسٽر مارٽن ايهنبرگ، يورپ جي ڪائونسل جي فيصلي ساز اداري جو سويڊن ميمبر، سڏيو ويو وزيرن جي ڪميٽيٻڌايو the European Times: ”اقوام متحدہ سان مسودي جي مطابقت بابت راءِ معذور ماڻهن جي حقن تي ڪنوينشن (CRPD) يقيناً وڏي اهميت رکن ٿا.”
"سي آر پي ڊي سڀ کان وڌيڪ جامع اوزار آهي جيڪو معذور ماڻهن جي حقن جي حفاظت ڪري ٿو. اهو پڻ آهي شروعاتي نقطي سويڊن جي معذوري واري پاليسي لاءِ ،“ هن وڌيڪ شامل ڪيو.
هن زور ڏنو ته سويڊن هڪ مضبوط حامي ۽ وڪيل آهي انساني حقن جي مڪمل لطف اندوزي لاءِ معذور ماڻهن جي، جنهن ۾ ٻين سان برابري جي بنياد تي سياسي ۽ عوامي زندگي ۾ مؤثر ۽ مڪمل طور تي حصو وٺڻ جو حق شامل آهي.
معذوري جي بنياد تي تبعيض نه ٿيڻ گهرجي
مسٽر مارٽن ايهنبرگ نوٽ ڪيو ته ”معذوري جي بنياد تي تبعيض سماج ۾ ڪٿي به نه ٿيڻ گهرجي. صحت جي سار سنڀار هر ڪنهن کي ضرورت جي بنياد تي ۽ برابر شرطن تي پيش ڪيو وڃي. انفرادي مريض جي ضرورتن جي حوالي سان خيال فراهم ڪيو وڃي. اهو يقينن نفسياتي خيال جي حوالي سان پڻ لاڳو ٿئي ٿو.
ان سان هو پنهنجي آڱر زخم جي جاءِ تي رکي ٿو. معذور ماڻهن جي حقن تي گڏيل قومن جي ڪميٽي - گڏيل قومن جي ڪميٽي جيڪا CRPD جي عمل جي نگراني ڪري ٿي - يورپ جي ڪائونسل جي هن ممڪن نئين قانوني متن جي مسودي جي عمل جي پهرين حصي دوران يورپ جي ڪائونسل ڏانهن هڪ لکيل بيان جاري ڪيو. . ڪميٽي چيو ته: "ڪميٽي ان ڳالهه کي اجاگر ڪرڻ چاهي ٿي ته سڀني معذورن جي غير ارادي طور تي مقرري يا اداري ۾ شموليت، خاص طور تي ذهني يا نفسياتي معذوري رکندڙ ماڻهن جي، جن ۾ ”ذهني خرابي“ وارا ماڻهو به شامل آهن، ڪنوينشن جي آرٽيڪل 14 جي مطابق، بين الاقوامي قانون ۾ غير قانوني قرار ڏنو ويو آهي. ، ۽ معذور ماڻهن جي آزاديءَ جي خودمختاري ۽ تبعيض واري محرومي کي قائم ڪري ٿو جيئن اهو حقيقي يا سمجھي نقص جي بنياد تي ڪيو ويندو آهي.
ان سوال تي ڪو شڪ پيدا ڪرڻ لاءِ ته ڇا هي خدشو تمام زبردستي نفسياتي علاج آهي، گڏيل قومن جي ڪميٽي شامل ڪئي، "ڪميٽي ياد ڪرڻ چاهي ٿي ته غير ارادي اداري ۽ غير ارادي علاج، جيڪي علاج يا طبي ضرورت تي ٻڌل آهن، معذور ماڻهن جي انساني حقن جي حفاظت لاء قدم نه ٿا ڪن، پر اهي معذور ماڻهن جي آزاديء ۽ حقن جي حقن جي خلاف ورزي آهن. سيڪيورٽي ۽ انهن جي جسماني ۽ ذهني سالميت جو حق.
پارلياماني اسيمبلي مخالفت ڪئي
اقوام متحده اڪيلو نه بيٺو آهي. مسٽر مارٽن Ehnberg ٻڌايو the European Times "ڪائونسل آف يورپ جي موجوده مسودي واري متن (اضافي پروٽوڪول) سان ڪم جي اڳ ۾ مخالفت ڪئي وئي آهي، ٻين سان گڏ، يورپ جي ڪائونسل جي پارليامينٽ (PACE)جنهن کي ٻه ڀيرا وزيرن جي ڪميٽي سفارش ڪئي آهي هن پروٽوڪول کي تيار ڪرڻ جي تجويز کي واپس وٺو، انهي بنياد تي ته اهڙو اوزار، PACE جي مطابق، ميمبر رياستن جي انساني حقن جي ذميوارين سان مطابقت نه رکندو.
مسٽر مارٽن ايهنبرگ هن ڏانهن اشارو ڪيو ، ته يورپ جي وزيرن جي ڪائونسل بدلي ۾ چيو هو ته ”غير ارادي قدمن جي متبادل کي فروغ ڏيڻ لاءِ تمام گهڻو ڪم ڪيو وڃي پر ان جي باوجود اهڙا قدم ، سخت حفاظتي حالتن جي تابع ، غير معمولي حالتن ۾ جائز ٿي سگهن ٿا. جتي لاڳاپيل شخص يا ٻين جي صحت کي سخت نقصان جو خطرو هجي.
ان سان گڏ هن هڪ بيان جو حوالو ڏنو جيڪو 2011 ۾ ٺاهيو ويو هو، ۽ ان وقت کان استعمال ڪيو ويو آهي جيڪي مسودي جي قانوني متن جي حق ۾ ڳالهائيندا آهن.
اهو اصل ۾ تيار ڪيو ويو هو ابتدائي غور جي حصي جي طور تي ته ڇا يورپ جي ڪائونسل جو متن نفسيات ۾ زبردستي قدمن جي استعمال کي منظم ڪرڻ ضروري هوندو يا نه.
بحث جي هن شروعاتي مرحلي دوران الف معذور ماڻهن جي حقن تي گڏيل قومن جي ڪنوينشن تي بيان بايو ايٿڪس تي ڪائونسل آف يورپ ڪميٽي پاران تيار ڪيو ويو. بظاهر CRPD جي حوالي سان بيان جيتوڻيڪ حقيقت ۾ صرف ڪميٽي جي پنهنجي ڪنوينشن کي سمجهي ٿو، ۽ ان جو حوالو ڪم - يورپي ڪنوينشن آن هيومن رائيٽس، انهن کي ”بين الاقوامي متن“ طور حوالو ڏئي ٿو.
بيان کي بلڪه فريب طور نوٽ ڪيو ويو آهي. اهو بيان ڪري ٿو ته ڪائونسل آف يورپ ڪميٽي آن بائيو ايٿڪس گڏيل قومن جي ڪنوينشن تي غور ڪيو معذور ماڻهن جي حقن تي، خاص طور تي ڇا آرٽيڪل 14، 15 ۽ 17 سان مطابقت رکندڙ هئا ”ممڪن حالتن جي تابع ڪرڻ جو امڪان هڪ شخص جنهن کي ذهني خرابي آهي. غير ارادي جاءِ تي يا غير ارادي علاج لاءِ سنگين نوعيت جو، جيئن ٻين ۾ پيش ڪيو ويو آهي قومي ۽ بين الاقوامي متن” بيان وري ان جي تصديق ڪري ٿو.
بايو ايٿڪس تي ڪميٽي جي بيان ۾ اهم نقطي تي تقابلي متن، پر حقيقت ۾ اهو ڏيکاري ٿو ته اهو CRPD جي متن يا روح تي غور نٿو ڪري، پر صرف متن سڌو سنئون ڪميٽي جي پنهنجي ڪنوينشن کان ٻاهر آهي:
- ڪائونسل آف يورپ ڪميٽي جو بيان معذور ماڻهن جي حقن جي ڪنوينشن تي: "غير ارادي علاج يا مقرري صرف جائز ٿي سگهي ٿي، جي سلسلي ۾ هڪ سنگين طبيعت جي ذهني خرابي، جيڪڏهن کان علاج جي غير موجودگي يا لڳائڻ سنگين نقصان جي نتيجي ۾ انسان جي صحت جو امڪان آهي يا ڪنهن ٽئين پارٽي ڏانهن.
- ڪنوينشن آن هيومن رائيٽس ۽ بائيو ميڊيسن، آرٽيڪل 7: "قانون طرفان مقرر ڪيل حفاظتي شرطن جي تابع، بشمول نگراني، ڪنٽرول ۽ اپيل جي طريقيڪار، هڪ شخص جيڪو هڪ سنگين طبيعت جي ذهني خرابي هن جي رضامندي کان سواءِ، ڪنهن مداخلت جي تابع ٿي سگهي ٿو، جنهن جو مقصد صرف هن جي ذهني خرابي جو علاج ڪرڻ آهي، جتي، اهڙي علاج کان سواء, هن جي صحت کي سنجيده نقصان پهچڻ جو امڪان آهي. "
تيار ڪيل متن جي وڌيڪ تياري
مسٽر مارٽن ايهنبرگ چيو آهي ته جاري تيارين دوران، سويڊن مانيٽرنگ جاري رکندو ته ضروري حفاظتي اصولن کي برقرار رکيو وڃي.
هن زور ڏنو ته، "اهو قابل قبول نه آهي جيڪڏهن لازمي خيال کي اهڙي طريقي سان استعمال ڪيو وڃي جنهن جو مطلب آهي ته معذور ماڻهن، جن ۾ نفسياتي معذور شامل آهن، انهن جي خلاف تبعيض ۽ ناقابل قبول طريقي سان علاج ڪيو وڃي."
هن وڌيڪ چيو ته سويڊن جي حڪومت انتهائي پرعزم آهي، قومي ۽ بين الاقوامي طور تي، ذهني بيمار ۽ معذور ماڻهن جي انساني حقن جي حاصلات کي وڌيڪ بهتر بڻائڻ لاءِ، جن ۾ نفسياتي معذوري به شامل آهي، انهي سان گڏ رضاڪارانه، ڪميونٽي جي بنياد تي ترقي کي فروغ ڏيڻ لاءِ. حمايت ۽ خدمتون.
هن اهو نوٽ ڪندي ختم ڪيو ته سويڊن جي حڪومت جو ڪم معذور ماڻهن جي حقن جي حوالي سان جاري رهندو.
فن لينڊ ۾ حڪومت به ان عمل کي ويجهي کان فالو ڪري ٿي. محترمه ڪرسٽا اوينن، انساني حقن جي عدالتن ۽ ڪنوينشنز جي يونٽ جي ڊائريڪٽر، پرڏيهي معاملن جي وزارت کي ٻڌايو the European Times, that: “مسوده سازي جي سموري عمل دوران، فنلينڊ پڻ سول سوسائٽي جي ڪارڪنن سان تعميري ڳالهين جي طلب ڪئي آهي، ۽ حڪومت پارليامينٽ کي باخبر رکي رهي آهي. حڪومت تازو ئي لاڳاپيل اختيارين، CSOs ۽ انساني حقن جي ڪارڪنن جي هڪ وڏي گروپ جي وچ ۾ مشاورت جو هڪ وسيع دور منظم ڪيو آهي.
محترمه ڪرسٽا اوونون مسودي جي ممڪن قانوني متن تي حتمي نقطه نظر نه ڏئي سگهي، جيئن فنلينڊ ۾، مسودي جي متن بابت بحث اڃا تائين جاري آهي.
