14.7 C
برسلز
جمعو، مئي 3، 2024
ايڊيٽر جي چونڊروسلان خليڪوف: روس يوڪرين ۾ ڪليسيا ۽ کثرتيت کي تباهه ڪري رهيو آهي

روسلان خليڪوف: روس يوڪرين ۾ ڪليسيا ۽ کثرتيت کي تباهه ڪري رهيو آهي

دستبرداري: مضمونن ۾ ٻيهر پيش ڪيل معلومات ۽ رايا انهن جا آهن جيڪي انهن کي بيان ڪن ٿا ۽ اها انهن جي پنهنجي ذميواري آهي. اشاعت ۾ The European Times خود بخود مطلب نه آهي نظر جي تصديق، پر ان جي اظهار جو حق.

ڊسڪليمر ترجمو: هن سائيٽ ۾ سڀئي مضمون انگريزيء ۾ شايع ٿيل آهن. ترجمو ٿيل نسخا هڪ خودڪار طريقي سان ڪيا ويا آهن جن کي نيورل ترجمو سڏيو ويندو آهي. جيڪڏهن شڪ ۾، هميشه اصل مضمون ڏانهن رجوع ڪريو. سمجھڻ جي مهرباني.

جان ليونيد بورنسٽين
جان ليونيد بورنسٽين
جان ليونڊ بورنسٽين لاء تحقيقاتي رپورٽر آهي The European Times. هو اسان جي اشاعت جي شروعات کان وٺي انتهاپسندي بابت تحقيق ۽ لکندو رهيو آهي. سندس ڪم مختلف انتهاپسند گروهن ۽ سرگرمين تي روشني وڌي آهي. هو هڪ پرعزم صحافي آهي جيڪو خطرناڪ يا تڪراري موضوعن جي پٺيان لڳندو آهي. هن جي ڪم کي دٻي جي سوچ کان ٻاهر جي حالتن کي ظاهر ڪرڻ ۾ حقيقي دنيا جو اثر پيو.

Ruslan Khalikov مذهبي اڀياس ۾ هڪ ماهر آهي، يوڪريني ايسوسيئيشن آف ريسرچرز آف ريليجن جي بورڊ جو ميمبر آهي، ۽ هو يوڪرين ۾ مذهبي کثرتيت تي جنگ جي اثرن کي دستاويز ڪرڻ لاءِ هڪ منصوبي تي ڪم ڪري ٿو، يا ته قبضو ڪيل علائقن ۾ يا باقي علائقن ۾. ملڪ جو. هن ۽ سندس ساٿين جنگ جي شروعات کان وٺي مذهبي ماڳن ۽ عمارتن جي تباهي جي وڏي تعداد کي دستاويز ڪيو. اسان کي هن سان مختصر ڳالهائڻ جو موقعو مليو ۽ کانئس ڪجهه سوال پڇيا ويا:

1. ڇا توھان پنھنجي تحقيقي منصوبي کي مختصر طور بيان ڪري سگھو ٿا؟

Ruslan Khalikov
Ruslan Khalikov

اسان جو منصوبو "مذهب تي باهه: يوڪرين ۾ مذهبي برادرين جي خلاف روس جي جنگي ڏوهن کي دستاويز ڪرڻ" روس جي يوڪرين تي مڪمل پيماني تي حملي جي جواب جي طور تي شروع ڪيو ويو. مارچ 2022 ۾ اسان جي تنظيم، مذھب جي علمي مطالعي لاء ورڪشاپ، منصوبي جي شروعات ڪئي، ۽ شروعات کان وٺي ان جي حمايت ڪئي وئي يوڪرين جي رياستي خدمت اخلاقي سياست ۽ ضمير جي آزادي لاءِ ۽ يوڪرين جي نسلي برادرين جي ڪانگريس. بعد ۾، منصوبي جي حمايت حاصل ڪئي قانون ۽ مذهبي اڀياس لاء بين الاقوامي مرڪز (آمريڪا).

هن پروجيڪٽ جو مقصد يوڪرين ۾ روسي فوج جي فوجي ڪاررواين جي نتيجي ۾ مذهبي عمارتن جي نقصان جو رڪارڊ ۽ دستاويز ڪرڻ آهي، انهي سان گڏ مختلف فرقن جي مذهبي اڳواڻن کي قتل، زخمي ۽ اغوا ڪرڻ. جنگ دوران، اسان جي ٽيم جو مقصد آهي ته يوڪرين ۾ روسي فيڊريشن پاران مختلف فرقن جي مذهبي برادرين جي خلاف جنگي ڏوهن تي ڊيٽا گڏ ڪرڻ. مواد جيڪو اسان گڏ ڪريون ٿا، مستقبل جي مطالعي ۾ استعمال ٿي سگھي ٿو جنگ جي اثر جي يوڪرين جي مذهبي برادرين تي، بين الاقوامي ادارن لاء رپورٽون تيار ڪرڻ ۾، ۽ گڏوگڏ جارحيت کي انصاف ۾ آڻڻ لاء ثبوت.

Zagaltsi (Kyiv oblast) جي ڳوٺ ۾ سينٽ نڪولس چرچ جا ڍير
Zagaltsi (Kyiv Oblast) جي ڳوٺ ۾ سينٽ نڪولس چرچ جا آثار

هينئر تائين، 240 کان وڌيڪ مذهبي عمارتون فوجي ڪارناما کان متاثر ٿيون، جن کي اسان پنهنجي ڊيٽابيس ۾ رجسٽر ڪيو آهي. انهن مان اٽڪل 140 عيسائي آرٿوڊوڪس گرجا گھر، خانقاهون آهن، ۽ انهن مان گهڻا UOC (MP) سان تعلق رکن ٿا. مسجدون، عبادت گاهون، نماز جا هال، ڪنگڊم هال، اسڪون آشرم، ٻين مذهبي اقليتن جون عمارتون به متاثر ٿي رهيون آهن، ۽ اسان انهن کي به ڊيٽابيس ۾ رجسٽر ڪريون ٿا. اسان مذهبي اڳواڻن جي ڪجهه پندرهن ڪيسن جي باري ۾ پڻ ڄاڻون ٿا جن ۾ گولا باري سان قتل ڪيو ويو يا قتل ڪيو ويو، جن ۾ فوجي چپلين ۽ مذهبي برادرين مان سول رضاڪار شامل آهن. ڪجهه مقامي مذهبي اڳواڻن کي روسي فوجي قوتن اغوا ڪيو آهي، انهن جي گهر ڇڏڻ تي مجبور ڪيو ويو آهي ۽ قبضو ڪيل علائقن تي پارش ڪيو ويو آهي.

2. جاري جنگ دوران يوڪرين ۾ مذهبن جي حوالي سان صورتحال ڇا آهي؟ آزاد يوڪرين ۾؟ قبضي ڪيل علائقن ۾؟

صورتحال بلڪل مختلف آهي، هڪ خاص علائقي ۾ مومنن جي تجربي تي منحصر آهي. جتي ويڙهه ۽ گولا باري جاري آهي، يا انهن هنڌن تي جيڪي مختصر مدت جي قبضي هيٺ هئا، اسان کي مختلف مذهبي تنظيمن جي وچ ۾ تعاون ۾ اضافو ڏسڻ ۾ اچي ٿو، جيتوڻيڪ حملي کان اڳ اهي هڪ ٻئي کي مخالف سمجهي رهيا هئا. مثال طور: مختلف عيسائي آرٿوڊوڪس گرجا گھرن، آرٿوڊوڪس ۽ پروٽيسٽنٽ، مسلمانن ۽ عيسائين جي وچ ۾. تعاون جو بنيادي مرڪز رضاکارانه، انسانيت جي سرگرمين آهي.

جماعتون گولا باري دوران عام ماڻهن کي پناهه فراهم ڪن ٿيون، انساني امداد پهچائين ٿيون، فوجي يونٽن کي فوج جي چادرن جي فراهمي ڪن ٿيون (چپلين جو قانون مڪمل طور تي هن بهار ۾ ئي منظور ڪيو ويو آهي)، رت جو عطيو ڏيڻ وغيره، انهن هنڌن تي جتي ويڙهه جو محاذ ايترو ويجهو نه هجي، ۽ جتي روزانه ۽ فوري طور تي زندگي کي خطرو ناهي، مذهبي تنظيمن جي وچ ۾ مقابلو جاري آهي.

نون قبضو ڪيل علائقن ۾، ڪيترن ئي مذهبي تنظيمن جي مڃيندڙن، خاص طور تي مذهبي اقليتن، انهن جي عملن ۾ پابنديون کي منهن ڏيڻ جي اميد آهي. روس ۾ پابندي مڙهيل فرقن، جهڙوڪ جيوواه ويٽنيس، سيد نرسي جا پيروڪار، حزب التحرير، تي به پابندي لڳائي ويندي جيئن روسي انتظاميه اتي مضبوط ٿيندي.

آزاد علائقن ۾، سڀئي مذهبي تنظيمون پاڻ کي روسي همراهن سان لاڳاپن کان جيترو ممڪن حد تائين پري رکن ٿيون. ايستائين جو يوڪريني آرٿوڊوڪس چرچ، جيڪو اڳي ئي ماسڪو پيٽريارڪيٽ سان اتحاد ۾ هو، 27 مئي تي هڪ خاص ڪائونسل منعقد ڪئي ۽ هن ڪنيڪشن کي پنهنجي چارٽر مان خارج ڪري ڇڏيو.

ان جي برعڪس، قبضي ڪيل علائقن ۾، هن چرچ جي ڪيترن ئي برادرين کي روسي آرٿوڊوڪس چرچ جي ماتحت ٿيڻ تي مجبور ڪيو ويو آهي. جيتوڻيڪ 2014 کان وٺي موجوده واڌاري تائين، ٻنهي Crimea ۽ CADLR (Donetsk ۽ Luhansk علائقن جا ڪجهه علائقا) ۾ برادرين کي رسمي طور تي UOC جا حصا سمجهيا ويا. اهڙيءَ طرح، دونيتسڪ ۽ Lugansk علائقن جي مسلمان برادرين تي قبضو ڪيل علائقن ۾ روس جي مفتين جي ڪائونسل ۽ روسي فيڊريشن جي مسلمانن جي روحاني مجلس جي اثر جي دائري ۾ داخل ٿي ويا.

3. ڇا توهان روسي حصي کان مذهبي طور تي حوصلا افزائي ڏوهن ۾ اضافو ڏسي رهيا آهيو؟

حملي جي شروعات کان وٺي، ۽ ان کان اڳ به، روسي سياسي ۽ مذهبي اڳواڻن، جن ۾ صدر ولاديمير پوتن، سرپرست Kirill Gundyaev, مفتي تلگت تعز الدين، پانڊيٽو ڪمبو لاما دمبا ايوشيف ۽ ٻين مذهبي عنصر کي حملي جي هڪ سبب طور استعمال ڪيو. انهن يوڪرين جي پاسي تي الزام لڳايو ته يو او سي جي حقن جي ڀڃڪڙي ڪرڻ، مغربي قدرن کي لاڳو ڪرڻ، ۽ يوڪرين جي آبادي کي "مذهبي ظلم" کان نجات ڏيڻ لاء زور ڏنو. ساڳئي وقت، ان جي حملي سان، روس نه رڳو يوڪرين ۾ مذهبي کثرتيت جي منظرنامي کي تباهه ڪري رهيو آهي، پر اهو لفظي طور تي UOC (MP) جي درجنين مندرن کي تباهه ڪري رهيو آهي، مومنن کي پنهنجي مذهب جي آزادي تي عمل ڪرڻ جي موقعي کان محروم ڪري رهيو آهي ۽ عقيدا ان لحاظ کان، ڪا به ترقي ناهي، نفرت جو درجو مسلسل بلند آهي.

جيڪڏهن اسان مذهبي بنيادن تي ڏوهن جي تعداد ۾ واڌ جي ڳالهه ڪريون ٿا ته سڀ کان پهرين ڳالهه اها آهي ته والاريل ڪشمير ۾، جتي مذهبي ڪثرتيت زوال پذير آهي، اتي اقليتون آزاديءَ سان پنهنجي مذهب تي عمل ڪرڻ جو موقعو وڃائي رهيون آهن. پر جيتوڻيڪ UOC-MP جا پادرين جيڪي روسي انتظاميا سان بيوفائي ڪن ٿا انهن کي جيل ۾ ختم ٿيڻ جو خطرو آهي، انهن کي وقتي طور تي پڇا ڳاڇا لاءِ سڏيو ويندو آهي يا ڪجهه دير لاءِ اغوا ڪيو ويندو آهي، انهن کي سوشل ميڊيا تي ڌمڪيون ڏنيون وينديون آهن. جيڪڏهن روس سرڪاري طور تي قبضو ڪيل علائقن کي ضم ڪرڻ جو فيصلو ڪري ٿو، اسان اميد ڪري سگهون ٿا ته اتي ڪيتريون ئي مذهبي برادريون انتهاپسندي تي روسي قانون سازي هيٺ اچي وينديون، جيئن اهو ڪريميا ۾ ٿيو. هينئر تائين، روسي انتظاميه ڪافي اعتماد نه محسوس ڪري ٿي ته مذهبي جبر لاء گهڻو وقت وقف ڪري.

4. ڪجھھ جيڪو توھان شامل ڪرڻ چاھيو ٿا؟

مان يوڪرين جي مذهبي اقليتن جي مدد جي ضرورت تي زور ڏيڻ چاهيان ٿو، ڇاڪاڻ ته اهي مذهبي عمارتن جي تباهي ۽ جنگ دوران برادرين جي تباهي کان پوءِ پنهنجو پاڻ کي بحال نه ڪري سگهندا. اهو مذهب ۽ عقيدن جي آزاديءَ جي اعليٰ سطح کي محفوظ ڪندو، گڏوگڏ جمعيت کي به، جنهن کي روسي فيڊريشن تباهه ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي. يوڪرين کي پڻ جنگي ڏوهن جي دستاويزن ۾ مدد جي ضرورت آهي، ڇاڪاڻ ته جنگي ڏوهن جو تعداد اڳ ۾ ئي سوين هزارن تائين پهچي ٿو، سڀئي تحقيقاتي ادارا ڪيسن تي ڪم ڪن ٿا، ۽ سول سوسائٽي پڻ دستاويزن ۾ مصروف آهي، پر اسان کي ٻنهي ادارن ۽ وسيلن جي مدد جي ضرورت آهي. يورپي ملڪن. ۽ آخري هڪ، مهرباني ڪري يوڪرين ۾ جنگ جي باري ۾ شعور بلند ڪرڻ نه روڪيو، بشمول مذهبي عمارتن جي تباهي - اڃا تائين ڪجھ به نه روڪيو آهي، جنگ جاري آهي، ۽ صرف متحد يورپ ان کي ختم ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهي ٿو.

سينٽ جا ٿر اينڊريو چرچ Horenka جي ڳوٺ ۾ (Kyiv oblast)
سٽي جا آثار. اينڊريو چرچ Horenka جي ڳوٺ ۾ (Kyiv oblast)
اشتهار ڏيڻ

ليکڪ کان وڌيڪ

- خاص مواد -spot_img
اشتهار ڏيڻ
اشتهار ڏيڻ
اشتهار ڏيڻspot_img
اشتهار ڏيڻ

پڙهڻ لازمي آهي

تازيون مضمونون

اشتهار ڏيڻ