10.2 C
برسلز
جمعو، مئي 3، 2024
دينFORBجرمني: بويريا ۽ يورپي يونين ۾ مذهبي صفائي جي واپسي

جرمني: بويريا ۽ يورپي يونين ۾ مذهبي صفائي جي واپسي

دستبرداري: مضمونن ۾ ٻيهر پيش ڪيل معلومات ۽ رايا انهن جا آهن جيڪي انهن کي بيان ڪن ٿا ۽ اها انهن جي پنهنجي ذميواري آهي. اشاعت ۾ The European Times خود بخود مطلب نه آهي نظر جي تصديق، پر ان جي اظهار جو حق.

ڊسڪليمر ترجمو: هن سائيٽ ۾ سڀئي مضمون انگريزيء ۾ شايع ٿيل آهن. ترجمو ٿيل نسخا هڪ خودڪار طريقي سان ڪيا ويا آهن جن کي نيورل ترجمو سڏيو ويندو آهي. جيڪڏهن شڪ ۾، هميشه اصل مضمون ڏانهن رجوع ڪريو. سمجھڻ جي مهرباني.

جان ليونيد بورنسٽين
جان ليونيد بورنسٽين
جان ليونڊ بورنسٽين لاء تحقيقاتي رپورٽر آهي The European Times. هو اسان جي اشاعت جي شروعات کان وٺي انتهاپسندي بابت تحقيق ۽ لکندو رهيو آهي. سندس ڪم مختلف انتهاپسند گروهن ۽ سرگرمين تي روشني وڌي آهي. هو هڪ پرعزم صحافي آهي جيڪو خطرناڪ يا تڪراري موضوعن جي پٺيان لڳندو آهي. هن جي ڪم کي دٻي جي سوچ کان ٻاهر جي حالتن کي ظاهر ڪرڻ ۾ حقيقي دنيا جو اثر پيو.

توھان کي حيرت ٿي سگھي ٿي ته جرمني جھڙو ”جمهوري“ ملڪ، جنھن جي ماضيءَ سان اسين ڄاڻون ٿا، اڄ ھڪ مذهبي صفائيءَ ۾ مشغول ھوندو. ڪير نه هوندو؟ ان جي باوجود، ان ڳالهه تي يقين ڪرڻ جيترو مشڪل آهي، جنهن کي ڪجهه ماڻهو ”ثقافتي نسل ڪشي“ (Cultural genocide) سڏين ٿا (ثقافتي نسل ڪشي روايتن، قدرن، ٻولي ۽ ٻين عنصرن جي منظم تباهي آهي، جيڪا ماڻهن جي هڪ گروهه کي ٻئي کان ڌار ڪري ٿي) اڄ ٿي رهي آهي. جرمني، ڪجهه جرمن زميندارن ۾ هزارين زندگين کي ڇڪيندي.

هن صفائي جو مقصد: The Scientologists. جيڪو توهان سوچيو يا ڄاڻو Scientologists، ڇا توهان سوچيو ٿا ته توهان انهن کي پسند ڪيو يا نه، جيڪو اسان بي نقاب ڪرڻ وارا آهيون ان جي حدن کان ٻاهر آهي جيڪو ڪنهن به رياست کان برداشت ڪيو وڃي، ان کان علاوه يورپي يونين جي هڪ باني ميمبر کان.

جرمني ۾ فرقو فلٽر

جيئن تازو ئي يو ايس سي آءِ آر ايف (يو ايس ڪميشن آن انٽرنيشنل مذهبي آزادي) پاران هڪ رپورٽ ۾ ٻڌايو ويو آهي ”يورپي يونين ۾ مذهبي آزادي جا خدشا”، هاڻ ڪيترن ئي ڏهاڪن کان، جرمنيءَ تي عمل ڪيو آهي جنهن کي هو سڏين ٿا ”فرق-فلٽر“، جنهن ۾ هيٺيان شامل آهن: ڪو به ماڻهو جيڪو نوڪري ڳولي رهيو آهي، يا سرڪاري ادارن ۽ ڪمپنين سان ڪاروبار ڪرڻ لاءِ، هڪ بيان تي دستخط ڪرڻ گهرجي ته هوءَ يا هو. نه هڪ Scientologist نه ئي هوءَ يا هو ”ايل رون هبارڊ جي ٽيڪنالاجي استعمال ڪري ٿي“ (جي باني Scientology، 1911-1986).

حقيقت ۾، اهي فرقو فلٽر ان حد تائين پڇن ٿا ته ڇا توهان يا توهان جي ڪنهن به ملازمن يا رضاڪارن به هڪ ليڪچر ۾ شرڪت ڪئي آهي جنهن ۾ هڪ ليڪچر Scientology گروپ، چرچ يا ڳنڍيل تنظيم گذريل ٽن سالن دوران. جيڪڏهن توهان جو جواب ها ۾ آهي، ته پوءِ توهان ڪڏهن به ڪنهن سرڪاري اداري ۾، يا ان کان سواءِ ڪنهن پرائيويٽ ڪمپني يا انجمن ۾ به نوڪريءَ لاءِ رکي نه سگهندا، جنهن جو ڪنهن سرڪاري اداري سان معاهدو هجي. ۽ جيڪڏهن توهان هڪ ڪمپني جي نمائندگي ڪريو ٿا، توهان کي ڪنهن به شخص سان معاهدو ختم ڪرڻو پوندو (ڇا اهو توهان جي ملازمن مان هڪ هجي يا هڪ خارجي ٺيڪيدار) جيڪو مٿي ڏنل سوالن جو ها ۾ جواب ڏيندو، جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا ته توهان عوامي ادارن سان ڪاروبار ڪندا رهندا.

جڏهن ته توهان سوچيو ته اهو صرف حساس نوڪرين يا معاهدن تي لاڳو ٿيندو، حقيقت ۾، اهي فرقا فلٽر نوڪرين تي به لاڳو ٿين ٿا جهڙوڪ ٽينس ڪوچ، باغبان، مارڪيٽر، انجنيئر، آرڪيٽيڪٽ، پرنٽر، آئي ٽي ماهر، ايونٽس مئنيجر، تعمير ڪندڙ، ٽرينر، اڪائونٽس. آڊيٽر، ڊرائيونگ اسڪول ٽيچر، پروگرامر، فضول ٿلھين ۽ ويسٽ بيگز جو سپلائر، ويب ڊزائينر، مترجم وغيره.

ڪنهن اميدوار جي ڀرتي ڪرڻ کان پهريان ان جي مذهبي عقيدن بابت پڇڻ، ۽ ان کي نوڪرين جي عمل ۾ فيصلي جو هڪ عنصر بنائڻ، يقيناً بلڪل غير قانوني آهي. اهو غير قانوني آهي EU EU Employment Equality Directive جي مطابق جيڪو سڀني ميمبرن رياستن کي مذهب جي بنياد تي تبعيض جي خلاف تحفظ ڏيڻ جي ضرورت آهي ۽ روزگار، پيشي، ۽ ووڪيشنل ٽريننگ ۾ عقيدو. پر اهو انساني حقن جي يورپي ڪنوينشن جي مطابق پڻ غير قانوني آهي، ڇاڪاڻ ته اهو مذهبي بنيادن تي هڪ واضح تبعيض آهي، ۽ ائين ئي آرٽيڪل 9 (مذهب يا عقيدي جي آزادي) ۽ آرٽيڪل 14 (غير تبعيض جو حق) جي ڀڃڪڙي آهي.

حقيقت ۾ ، اتي آهن جرمني ۾ درجنين عدالتن جا فيصلا جنهن فيصلو ڪيو ته اهڙا ”فرقه فلٽر“ هئا غير قانوني، بشمول ڪجهه وفاقي اعلي عدالتن طرفان، ۽ اهو ته اهي غير تبعيض جي حق جي خلاف ورزي ڪن ٿا Scientologists، انهن مان ڪيترائي شامل ڪري رهيا آهن Scientology ۽ Scientologists جرمن بنيادي قانون (جرمن آئين) جي آرٽيڪل 4 (مذهب يا عقيدي جي آزادي تي) تحت تحفظ حاصل ڪيو ويو.

بدقسمتيءَ سان، انهن عدالتي حڪمن جي نتيجي ۾ لڳل پابندين ۽ ڏنڊن جو ڪو به اثر نظر نه پيو اچي جيئن ڪجهه زميندارن تي باويريا، ۽ اهي روزانو ”فرقه فلٽر“ جو رواج ائين جاري رکندا آهن ڄڻ ته ڪجهه نه ٿيو هجي.

يورپي يونين ڪميشن جرمن سيڪٽر فلٽرز طرفان خراب ٿي وئي

جرمني جي رياستي ايجنسين کي صاف ڪرڻ لاءِ سرڪاري يورپي يونين جي ويب سائيٽ تي ٽينڈر Scientologists سڀني قسمن جي نوڪرين کان.

ان کان به وڌيڪ ڳڻتي جوڳي ڳالهه اها آهي ته جرمني جا اهڙا ”فرقه فلٽر“ سوين ماڻهو ڳولي سگهن ٿا EU جي سرڪاري ويب سائيٽ تي يورپي پبلڪ ٽينڊرز لاءِ، TED[1]. يورپي ڪميشن ان کان پوء ناپسنديده طور تي انهن تبعيض واري عملن کي اڳتي وڌايو آهي، انهن کي درست ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ کان سواء.

2023 جي شروعات کان وٺي، 300 کان وڌيڪ جرمن ٽينڊر جيڪي "فرقو فلٽر" تي مشتمل آهن انهن سان تعلق رکندڙ هر ڪنهن جي خلاف تعصب چرچ جو Scientology يا سان لاڳاپيل Scientologists EU ويب سائيٽ تي ظاهر ٿيو.

جرمني، پنهنجي عدالتي فيصلن کان باخبر هجڻ جي باوجود، 2019 ۾ صورتحال کي درست ڪري سگهي ٿو جڏهن اقوام متحده جي خاص رپورٽر اقليتن جي مسئلن تي (فرنينڊ ويرنس) ۽ انهن ۾ مذهب يا عقيدي جي آزادي (احمد شهيد) کان سوال ڪيو ويو. اصطلاح:

”...اسان انهن قدمن جي مسلسل استعمال بابت پنهنجي تشويش جو اظهار ڪرڻ چاهيون ٿا جيڪي واضح طور تي ماڻهن کي گرانٽس ۽ روزگار جا موقعا حاصل ڪرڻ کان روڪين ٿا ٻي صورت ۾ مذهب يا عقيدي جي بنياد تي عام آبادي تائين وڌايو وڃي. (...) انفرادي طور سڃاڻپ Scientologists غير ضروري جاچ برداشت ڪرڻ نه گهرجي ۽ نه ئي انهن جي عقيدن کي ظاهر ڪرڻ گهرجي ..."

مذهب يا عقيدي جي آزادي تي گڏيل قومن جو خاص نمائندو ۽ اقليتن جي مسئلن تي گڏيل قومن جو خاص نمائندو Ref: AL DEU 2/2019

پر اهو نه ڪيو ۽ مذهبي صفائي ڪندڙن جي پاسن تي غلطي جاري رکڻ جو انتخاب ڪيو.

ڇا توهان تصور ڪري سگهو ٿا ته توهان جي مذهبي يا فلسفي عقيدن جي ڪري، توهان کي انهن نوڪرين تي لاڳو ٿيڻ کان روڪيو ويندو جنهن لاء توهان وٽ مڪمل ۽ جائز قابليت آهي؟ جيتوڻيڪ توهان جي قابليت هڪ قابل باغبان جي آهي، حقيقت اها آهي ته توهان جو تعلق توهان جي مذهبي گروهه سان آهي، توهان تي هڪ بدنام ليبل لٺ ڪندو توهان کي نوڪري حاصل ڪرڻ کان روڪيو جيڪو توهان جي خاندان کي کارائيندو. نوڪريءَ کان سواءِ، تنخواه يا وسيلن کان سواءِ، موت پري ناهي. ۽ جڏهن موت ملوث آهي ۽ هڪ مخصوص مذهبي گروهه سان تعلق رکندڙ شهرين جي درجي لاءِ رٿابندي ڪئي وئي آهي، نسل ڪشي به پري ناهي.  

دهليء جي

ان قسم جا تعصبي عمل اڳي ئي تاريخ ۾ ٿي چڪا آهن، بدقسمتيءَ سان ڪيترن ئي هنڌن تي. ۽ اسان ڄاڻون ٿا ته اهو ڪٿي آهي. آبادي جي هڪ حصي جي غير انسانيت کي مستقبل جي نفرت جي ڏوهن کي جواز ڏيڻ جو هڪ طريقو آهي. فرقي جا فلٽر ڪنهن نه ڪنهن طريقي سان غير انساني آهن Scientologists. اهي هاڻي مڪمل شهري نه آهن، پر ڪجهه قسم جا ذيلي شهري آهن، جيڪي ڪم ڪرڻ جي قابل ٿيڻ جي صورت ۾ ٻين جي ڀيٽ ۾ هڪجهڙا حق حاصل نٿا ڪن. انهن ”فرقن جي فلٽر“ کي استعمال ڪندي، جرمن اختيارين به انهن ماڻهن کي سزا ڏيڻ جي ڪوشش ڪن ٿا، جيڪي نه هئڻ جي باوجود Scientologists، سان لاڳاپيل هوندو Scientologists ڪنهن به طريقي سان، هزارين جرمن شهرين پاران الڳ ٿيڻ ۽ بي دخل ٿيڻ جو احساس وڌي رهيو آهي، انهن جي عقيدي جي بنياد تي نشانو بڻايو ويو ۽ چونڊيو ويو.

پر جي dehumanization Scientologists Bavarian اختيارين طرفان اڃا به اڳتي وڌي ٿو. 30 سيپٽمبر 2020 تي، Bavarian حڪومت جي گهرو وزير Joachim Hermann، بروشر جو نئون ايڊيشن پيش ڪرڻ لاءِ هڪ پريس ڪانفرنس ڪئي. Scientology سسٽم” ۽ هڪ مختصر فلم “10 ٽوٽڪا ان تي ڪيئن نه بيوقوف بڻجن – هن وقت پاران Scientologists”. ان سان گڏ، فلم ۾ ڏيکاريل تصويرون ڏيکاريل آهن ته ڪيئن اڇلائڻ Scientology ڪتابن کي ڪچري ۾ وجهڻ (انهن کي ساڙڻ شايد تمام پراڻو لڳي رهيو آهي) ۽ تصوير ڏيڻ Scientologists جيئن روبوٽ تي اعتبار نه ڪيو وڃي. اهي تقريبن هتي انسانيت جي انتها تي پهچي ويا.

A Scientologist گهرو وزارت جي Bavarian ۾ هڪ روبوٽ طور ظاهر ڪيو ويو آهي
A Scientologist Bavarian وزارت جي گهرو وزارت جي وڊيو ۾ هڪ روبوٽ طور ظاهر ڪيو ويو آهي

نفرت واريون جرمون

هن پريس ڪانفرنس کان صرف ڪجهه هفتا پوءِ، 12 ڊسمبر 2020 تي، چرچ آف چرچ جي خلاف هڪ آتش بازي جو حملو ٿيو. Scientology برلن جي. ٿوري دير کان پوءِ، چرچ آف جي دريءَ مان پٿر اڇلايا ويا Scientology ميونخ جو. هن قسم جي نفرت جو جرم صرف نه ٿيندو آهي. اهي نفرت ۽ بدنامي جي ماحول جو نتيجو آهن. ڪو به ماڻهو جنهن نسل ڪشي جو اڀياس ڪيو آهي، اهو ڄاڻي ٿو ته ان کان اڳ جو نسل ڪشي ٿي سگهي، نفرت جي پروپيگنڊا کي ڪمزور ڪرڻ جو هڪ ڊگهو عمل ضرور ٿيڻ گهرجي. نفرت ڪندڙ پهريان اچن ٿا ۽ پوءِ نفرت جا ڏوهه ٿين ٿا. جڏهن نفرت پکيڙيندڙن جي حڪومت هوندي آهي ته پوءِ نفرت جا ڏوهن آسان ٿي ويندا آهن، جيئن ڏوهارين کي اهو به محسوس ٿئي ته هو پنهنجي حڪومت جي پٺڀرائي ڪري رهيا آهن. ۽ حقيقت ۾، جرمني ۾ اهو معاملو آهي.

جرمني: ڪھڙو ڪلٽ ميونخ تي حڪومت ڪري رھيو آھي، نيو يورپ ۾ جارجس ايليا سرفاتي جو مضمون
ڪھڙو ڪلٽ گورننگ ميونخ آھي، نيو يورپ ۾ جارج ايليا سرفاتي جو مضمون

جيئن فرانڪو-اسرائيلي يهودي فيلسوف جارج ايليا سرفاتي لکيو آهي نئون يورپ مئي 2019 ۾،

”ڇا جرمني 2019 ۾ واقعي جمهوري رياست آهي جنهن کي اسين مڃون ٿا؟ ڇا ضمير ۽ اظهار جي آزادي اختيارين طرفان عزت ڪئي وئي آهي، جيئن اڪثر يورپين سوچندا آهن؟ اتي يقين ڪرڻ جو هر سبب آهي ته اهو معاملو ناهي جڏهن اسان غريب ايمان جي آزمائش تي غور ڪندا آهيون، ۽ انهي سان گڏ چرچ آف چرچ جي پيروڪار يا همدردن طرفان تبعيض جو شڪار آهن. Scientology جنهن جي الهام ۽ قدر جو نظام انهن جو ذريعو ليکڪ ايل رون هبارڊ جي سوچ ۽ ڪم ۾ آهي. (...) ڇا بويريا، جيڪو هڪ دفعو پنهنجي مضبوط نوازي روايت جي ڪري مشهور آهي، اقليت کي قرنطين ڪرڻ جي هن شرمناڪ روايت کي ختم نه ڪيو آهي؟ هڪ فرانڪو-اسرائيلي اسڪالر جي حيثيت ۾، مان حيران ٿي ويس ته انهن طريقن جي ثابت قدميءَ بابت جيڪي هڪ يورپ جي خيال کي برداشت ۽ برابري سان شڪست ڏين ٿا (...) ماڻهن جي تبعيض هڪ خلاصو تصور ناهي. اهو هڪ خاموش عمل آهي جيڪو خارج ڪرڻ، پسماندگي ۽ بدنامي ڏانهن وٺي ٿو. اخراج، هن معاملي ۾، انهن ماڻهن کي نشانو بڻائي ٿو جيڪي بيروزگاري جي خطري ۾ آهن. معاشي ۽ سماجي پسماندگي جيڪا هن صورتحال ۾ اڪثر داخل ٿئي ٿي، اهو غير سماجي ٿيڻ جو هڪ عنصر آهي. جيئن ته بدنامي جو نتيجو آهي، اهو انهن کي ختم ڪرڻ آهي جيڪي هن ٻٽي بي عزتي جو مقصد آهن.

فرانڪو-اسرائيلي يهودي فلسفي جارج ايليا سرفاتي

ڇا مذهبي صفائي جاري رهندي؟

ان ۾ ڪو شڪ ناهي ته اهي حيران ڪندڙ عمل، جن کي مذهبي صفائيءَ جي هڪ نظام طور تصور ڪرڻ کان سواءِ ڏٺو وڃي ٿو، جن جو مقصد جرمنيءَ ۾ پنهنجي مخصوص مذهبي گروهه کي ختم ڪرڻ لاءِ، هڪ خاص طبقي جي ماڻهن کي ايمانداريءَ سان روزي ڪمائڻ کان روڪڻ آهي. . حقيقت ۾، Bavarian اختيارين به ان جي باري ۾ شرم نه آهن. ڇا وڌيڪ دلچسپ آهي حقيقت اها آهي ته يورپي ڪميشن اڃا تائين مداخلت نه ڪئي آهي ته "فرق فلٽر" جي عمل کي ختم ڪرڻ لاء ان جي عوامي ٽينڊر جي ويب سائيٽ ۾. اهو يقين آهي ته ڪجهه وقت لاء اڻڄاتل آهي. پر اهو هاڻي جاري نه رکڻ گهرجي. يورپي يونين ڪيترن ئي چئلينجن کي منهن ڏئي رهي آهي. اهو آسان آهي ته غير جمهوري ملڪن تي پٿر اڇلائڻ ۽ انهن کي انهن جي مجرمانه رويي جو الزام. پر حقيقي چئلينج يونين جي ملڪن جي وچ ۾ انهن مجرمانه رويي کي ڳولڻ ۽ انهن کي ختم ڪرڻ لاء ڪافي موثر هجڻ آهي. ان کان سواء، يونين پنهنجي معني وڃائي ڇڏيندو، ۽ ان جي بنيادي حقن جو چارٽر هڪ خالي شيل رهندو.


[1] TED (Tenders Electronic Daily) EU جي 'سرڪاري جرنل جي اضافي' جو آن لائن نسخو آهي، جيڪو يورپي عوامي خريداري لاءِ وقف آهي.

اشتهار ڏيڻ

ليکڪ کان وڌيڪ

- خاص مواد -spot_img
اشتهار ڏيڻ
اشتهار ڏيڻ
اشتهار ڏيڻspot_img
اشتهار ڏيڻ

پڙهڻ لازمي آهي

تازيون مضمونون

اشتهار ڏيڻ