19.7 C
برسلز
اربع، مئي 1، 2024
يورپماهر: ECHR آرٽيڪل بين الاقوامي انساني حقن جي معيارن جي مطابق ناهي

ماهر: ECHR آرٽيڪل بين الاقوامي انساني حقن جي معيارن جي مطابق ناهي

دستبرداري: مضمونن ۾ ٻيهر پيش ڪيل معلومات ۽ رايا انهن جا آهن جيڪي انهن کي بيان ڪن ٿا ۽ اها انهن جي پنهنجي ذميواري آهي. اشاعت ۾ The European Times خود بخود مطلب نه آهي نظر جي تصديق، پر ان جي اظهار جو حق.

ڊسڪليمر ترجمو: هن سائيٽ ۾ سڀئي مضمون انگريزيء ۾ شايع ٿيل آهن. ترجمو ٿيل نسخا هڪ خودڪار طريقي سان ڪيا ويا آهن جن کي نيورل ترجمو سڏيو ويندو آهي. جيڪڏهن شڪ ۾، هميشه اصل مضمون ڏانهن رجوع ڪريو. سمجھڻ جي مهرباني.

ڪائونسل آف يورپ جي پارلياماني اسيمبليءَ گذريل هفتي ماهرن سان ٻڌي، تعصب واري نظريي تي غور ڪيو ته ڇو يورپي ڪنوينشن آن هيومن رائيٽس (اي سي ايڇ آر) نفسياتي معذور ماڻهن جي آزادي ۽ سلامتي جي حق کي محدود ڪري ٿو. ساڳئي وقت، ڪميٽي ٻڌو ته اقوام متحده پاران ترقي يافته جديد انساني حقن جو تصور ڇا آهي.

ECHR ۽ 'غير معقول دماغ'

جيئن ته پهريون ماهر پروفيسر ڊاڪٽر ماريس ٽرڊا، سينٽر فار ميڊيڪل هيومنٽيز جي ڊائريڪٽر، آڪسفورڊ بروڪس يونيورسٽي، UK ان تاريخي حوالي سان بيان ڪيو جنهن ۾ يورپي ڪنوينشن آن هيومن رائيٽس (اي سي ايڇ آر) جوڙيو ويو هو. تاريخي طور تي، جي 'غير معقول ذهن' جو تصور ECHR ۾ اصطلاح طور استعمال ڪيو ويو آرٽيڪل 5، 1(e) - ان جي سڀني اجازتن ۾ - eugenic سوچ ۽ عمل کي ترتيب ڏيڻ ۾ اهم ڪردار ادا ڪيو، ۽ نه رڳو برطانيه ۾ جتي اهو پيدا ٿيو.

پروفيسر ٽرڊا بيان ڪيو ته، "اها مختلف طريقن سان ماڻهن کي بدنام ڪرڻ ۽ غير انساني ڪرڻ ۽ پڻ تعصب واري عملن کي اڳتي وڌائڻ ۽ سکيا جي معذور ماڻهن کي پسمانده ڪرڻ لاء مقرر ڪيو ويو آهي. Eugenic discourses جيئن ته عام/ غير معمولي رويا ۽ رويا ڪهڙا آهن، ذهني طور تي 'فٽ' ۽ 'نا مناسب' فردن جي نمائندگي جي چوڌاري مرڪزي طور تي ٺهيل هئا، ۽ آخرڪار سماجي، معاشي، ۽ سياسي بيزاري جي اهم نئين طريقن ۽ عورتن جي حقن جي خاتمي جو سبب بڻيا. ۽ مردن جو ليبل لڳل آهي 'ناقص دماغ'.

محترمه Boglárka Benko، جي رجسٽري يورپي ڪورٽ آف هيومن رائٽس (ECtHR)، جو ڪيس قانون پيش ڪيو انساني حقن تي يورپي ڪنوينشن (اي سي ايڇ آر). ان جي حصي جي طور تي، هن مسئلي ڏانهن اشارو ڪيو ته ڪنوينشن جو متن انهن ماڻهن کي آزاد ڪري ٿو، جن کي "غير ذھني" سمجھيو وڃي ٿو حقن جي باقاعده تحفظ کان. هن نوٽ ڪيو ته ECtHR صرف نفسياتي معذور يا ذهني صحت جي مسئلن سان ماڻهن جي آزادي جي محرومي جي حوالي سان ڪنوينشن جي متن جي ان جي تشريح کي تمام محدود منظم ڪيو آهي. عدالتون عام طور تي طبي ماهرن جي راءِ تي عمل ڪنديون آهن.

اهو عمل يورپي ڪنوينشن جي ٻين بابن جي ابتڙ آهي انساني حقن بابت (ECHR)، جتي يورپي عدالت وڌيڪ واضح طور تي انساني حقن جي ڀڃڪڙي تي غور ڪيو آهي ECHR جي ڪيسن ۾ جڏهن ته ٻين بين الاقوامي انساني حقن جي اوزارن کي پڻ ڏسندي. Boglárka Benko نوٽ ڪيو ته انساني حقن جي حفاظت اهڙيء طرح ٽڪراء جي خطري ۾ ٿي سگهي ٿي.

O8A7474 ماهر: ECHR آرٽيڪل بين الاقوامي انساني حقن جي معيارن جي مطابق ناهي
لورا مارچيٽي، ذهني صحت جي پاليسي مئنيجر يورپ (MHE). فوٽو: THIX فوٽو

ٻيو ماهر، لورا مارچيٽي، پاليسي مئنيجر جو ذهني صحت يورپ (MHE) نفسياتي معذور ماڻهن جي حراست جي انساني حقن جي طول و عرض تي هڪ پريزنٽيشن ڏني وئي. MHE سڀ کان وڏو آزاد يورپي نيٽورڪ تنظيم آهي جيڪو مثبت ذهني صحت ۽ خوشحالي کي فروغ ڏيڻ لاء ڪم ڪري رهيو آهي؛ ذهني صحت جي مسئلن کي روڪڻ؛ ۽ ذهني بيمار صحت يا نفسياتي معذور ماڻهن جي حقن جي حمايت ۽ ترقي.

”ڊگهي عرصي تائين، نفسياتي معذور ۽ ذهني صحت جا مسئلا اڪثر ڪري سماج لاءِ گهٽ، غير مناسب يا اڃا به خطرناڪ سمجهيا ويندا هئا. اهو نتيجو هو ذهني صحت جي هڪ بايوميڊيڪل طريقي جو، جنهن موضوع کي انفرادي غلطي يا مسئلي جي طور تي فريم ڪيو، "لورا مارچيٽي نوٽ ڪيو.

هوءَ ان تاريخي تبعيض تي توجهه ڏني، جيڪو پروفيسر ٽرڊا پاران پيش ڪيو ويو هو. "پاليسيون ۽ قانون سازي هن طريقي جي پٺيان ترقي ڪئي، خاص طور تي جائز خارج ڪرڻ، زبردستي ۽ آزاديء جي محروميت،" هن ڪميٽي کي ٻڌايو. ۽ هن وڌيڪ شامل ڪيو ته ”نفسياتي معذور ماڻهن کي سماج لاءِ بوجھ يا خطرو قرار ڏنو ويو.

معذور جي نفسياتي ماڊل

گذريل ڏهاڪن ۾، هن نقطه نظر تي وڌندڙ سوال ڪيو ويو آهي، جيئن عوامي بحث ۽ تحقيق هڪ بايوميڊيڪل طريقي سان اچڻ واري تبعيض ۽ خامين ڏانهن اشارو ڪرڻ شروع ڪيو.

Laura Marchetti اشارو ڪيو ته، "هن پس منظر جي خلاف، نام نهاد نفسياتي ماڊل کي معذوريء جو حوالو ڏنو ويو آهي ته اهي مسئلا ۽ خارج ٿيڻ جيڪي نفسياتي معذور ۽ ذهني صحت جي مسئلن کي منهن ڏيڻ وارا آهن، انهن جي خرابين جي ڪري نه آهن، پر طريقي سان سماج کي منظم ۽ منظم ڪيو ويو آهي. هن موضوع کي سمجهي ٿو.

اهو نمونو ان حقيقت ڏانهن به ڌيان ڇڪائي ٿو ته انساني تجربا مختلف آهن ۽ اهڙا عنصر آهن جيڪي هڪ شخص جي زندگي تي اثرانداز ٿين ٿا (مثال طور سماجي-اقتصادي ۽ ماحولياتي عنصر، مشڪل يا صدمي واري زندگي جا واقعا).

”سماجي رڪاوٽون ۽ تعين ڪندڙ ان ڪري مسئلو آهن جن کي پاليسين ۽ قانون سازي ذريعي حل ڪيو وڃي. فوڪس شامل ڪرڻ ۽ سپورٽ جي فراهمي تي هجڻ گهرجي، بجاء خارج ڪرڻ ۽ پسند ۽ ڪنٽرول جي کوٽ تي، "لورا مارچيٽي اشارو ڪيو.

روين ۾ هي تبديلي گڏيل قومن جي ڪنوينشن آن رائيٽس آف پرسنز ويڊ ڊئبلٽيز (CRPD) ۾ ڏنل آهي، جنهن جو مقصد آهي ته ترقي، تحفظ ۽ يقيني بڻائڻ لاءِ سڀني انساني حقن جي مڪمل ۽ برابري جي لطف اندوزي کي معذورن سان.

CRPD 164 ملڪن طرفان دستخط ڪيا ويا آهن، جن ۾ يورپي يونين ۽ ان جي سڀني ميمبرن رياستن شامل آهن. اهو پاليسين ۽ قانونن ۾ شامل ڪري ٿو هڪ بايو-ميڊيڪل طريقي کان معذوري جي نفسياتي نموني ڏانهن شفٽ. ان ۾ معذور ماڻهن جي تعريف ڪئي وئي آهي اهي ماڻهو جن کي ڊگهي عرصي تائين جسماني، ذهني، ذهني يا حسي خرابيون آهن جيڪي مختلف رڪاوٽن سان رابطي ۾ آهن انهن جي مڪمل ۽ موثر شموليت کي سماج ۾ ٻين سان برابري جي بنياد تي.

MHE Slide Expert: ECHR آرٽيڪل بين الاقوامي انساني حقن جي معيارن جي مطابق ناهي
MHE پاران سلائيڊ پارلياماني اسيمبلي جي ڪميٽي کي پيش ڪيل پيشڪش ۾ استعمال ڪيو ويو.

Laura Marchetti بيان ڪيو آهي ته، "سي آر پي ڊي بيان ڪري ٿو ته ماڻهن کي انهن جي معذوري جي بنياد تي تبعيض نه ٿو ڪري سگهجي، بشمول نفسياتي معذور. ڪنوينشن واضح طور تي اشارو ڪري ٿو ته ڪنهن به قسم جي جبر، قانوني صلاحيت کان محرومي ۽ زبردستي علاج انساني حقن جي ڀڃڪڙي آهي. CRPD جو آرٽيڪل 14 پڻ واضح طور تي بيان ڪري ٿو ته "معذوري جو وجود ڪنهن به صورت ۾ آزاديء جي محروميت کي جواز نه ڏيندو".

O8A7780 1 ماهر: ECHR آرٽيڪل بين الاقوامي انساني حقن جي معيارن جي مطابق ناهي
لورا مارچيٽي، ذهني صحت جي پاليسي مئنيجر يورپ (ايم ايڇ اي) پارلياماني ڪميٽي جي ميمبرن جي سوالن جا جواب ڏيندي. فوٽو: THIX فوٽو

انساني حقن تي يورپي ڪنوينشن (ECHR)، آرٽيڪل 5 § 1 (e)

انساني حقن تي يورپي ڪنوينشن (ECHR) ٿي چڪو هو 1949ع ۽ 1950ع ۾ تيار ڪيو ويو. ان جي سيڪشن ۾ فرد جي آزادي ۽ سلامتي جي حق تي، ECHR آرٽيڪل 5 § 1 (e)، اهو هڪ استثنا نوٽ ڪري ٿو "غير مناسب ذهن وارا ماڻهو، شراب يا دوا نشئي يا ويران." اهڙن سماجي يا ذاتي حقيقتن کان متاثر سمجهيا وڃن ٿا، يا نظرين جي اختلافن جو بنياد 1900ع واري ڏهاڪي جي پهرئين حصي جي وسيع تبعيض واري نقطه نظر ۾ آهي.

استثنا برطانيه، ڊنمارڪ ۽ سويڊن جي نمائندن طرفان تيار ڪيو ويو، جيڪو انگريزن جي اڳواڻي ۾ هو. اهو هڪ تشويش تي مبني هو ته ان وقت جي انساني حقن جي مسودن ۾ عالمي انساني حقن کي لاڳو ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي وئي جنهن ۾ نفسياتي معذور يا ذهني صحت جي مسئلن سان گڏ ماڻهن لاء، جيڪي انهن ملڪن ۾ قانون سازي ۽ سماجي پاليسي سان تڪرار ڪن ٿا. ٻئي انگريز، ڊنمارڪ ۽ سويڊن ان وقت eugenics جا مضبوط حامي هئا، ۽ انهن اهڙن اصولن ۽ نقطن کي قانون سازي ۽ عمل ۾ لاڳو ڪيو هو.

O8A7879 ماهر: ECHR آرٽيڪل بين الاقوامي انساني حقن جي معيارن جي مطابق ناهي
مسٽر اسٽيفن شيناچ، پارلياماني اسيمبليءَ جي ڪميٽي رپورٽر جي تحقيقات تي "سماجي طور تي خراب ٿيل" ماڻهن جي حراست ۾، جيڪا اي سي ايڇ آر ۾ شامل ڪيل آزادي جي حق جي حد تائين ڏسي رهي آهي.. فوٽو: THIX فوٽو

لورا مارچيٽي پنهنجي پريزنٽيشن کي ختم ڪندي چيو ته

"انهن تبديلين جي روشني ۾، انساني حقن تي يورپي ڪنوينشن (ECHR) آرٽيڪل 5، 1 (e) جو موجوده متن انساني حقن جي عالمي معيارن جي مطابق ناهي، ڇاڪاڻ ته اهو اڃا تائين امتيازي سلوڪ جي بنياد تي تعصب جي اجازت ڏئي ٿو. معذوري يا ذهني صحت جو مسئلو.

"تنهنڪري اهو ضروري آهي ته متن کي سڌاريو وڃي ۽ انهن حصن کي هٽايو وڃي جيڪي تعصب ۽ غير مساوي علاج جي تسلسل جي اجازت ڏين ٿا،" هن پنهنجي آخري بيان ۾ زور ڏنو.

اشتهار ڏيڻ

ليکڪ کان وڌيڪ

- خاص مواد -spot_img
اشتهار ڏيڻ
اشتهار ڏيڻ
اشتهار ڏيڻspot_img
اشتهار ڏيڻ

پڙهڻ لازمي آهي

تازيون مضمونون

اشتهار ڏيڻ