16.5 C
برسلز
آچر، مئي 5، 2024
آفريڪايوگنڊا برادرين فرانسيسي عدالت کان پڇي ته TotalEnergies کي حڪم ڏنو وڃي ته انهن کي معاوضو ڏنو وڃي ...

يوگنڊا برادرين فرانسيسي عدالت کان مطالبو ڪيو ته TotalEnergies کي حڪم ڏنو وڃي ته انهن کي EACOP جي خلاف ورزين لاءِ معاوضو ڏنو وڃي

پيٽرڪ نجورج پاران، هو هڪ آزاد صحافي آهي نيروبي، ڪينيا ۾ ٻڌل آهي.

دستبرداري: مضمونن ۾ ٻيهر پيش ڪيل معلومات ۽ رايا انهن جا آهن جيڪي انهن کي بيان ڪن ٿا ۽ اها انهن جي پنهنجي ذميواري آهي. اشاعت ۾ The European Times خود بخود مطلب نه آهي نظر جي تصديق، پر ان جي اظهار جو حق.

ڊسڪليمر ترجمو: هن سائيٽ ۾ سڀئي مضمون انگريزيء ۾ شايع ٿيل آهن. ترجمو ٿيل نسخا هڪ خودڪار طريقي سان ڪيا ويا آهن جن کي نيورل ترجمو سڏيو ويندو آهي. جيڪڏهن شڪ ۾، هميشه اصل مضمون ڏانهن رجوع ڪريو. سمجھڻ جي مهرباني.

مھمان ليکڪ
مھمان ليکڪ
مهمان ليکڪ دنيا جي مدد ڪندڙن کان آرٽيڪل شايع ڪري ٿو

پيٽرڪ نجورج پاران، هو هڪ آزاد صحافي آهي نيروبي، ڪينيا ۾ ٻڌل آهي.

اوڀر آفريڪا ۾ TotalEnergies جي ميگا آئل منصوبن کان متاثر ٿيل برادرين جي XNUMX ميمبرن فرانس ۾ فرينچ آئل ملٽي نيشنل ڪمپني خلاف انساني حقن جي ڀڃڪڙين جي تلافي جو مطالبو ڪندي فرانس ۾ نئون ڪيس داخل ڪيو آهي.

برادرين گڏيل طور تي تيل جي ديو تي انساني حقن جي محافظ ميڪسويل آتوهورا، ۽ پنج فرانسيسي ۽ يوگنڊا سول سوسائٽي تنظيمن (CSOs) سان گڏ ڪيس ڪيو آهي.

سوٽ ۾، برادرين تلنگا ۽ EACOP تيل جي سوراخ ڪرڻ واري منصوبن سان لاڳاپيل انساني حقن جي ڀڃڪڙي لاء معاوضي جو مطالبو ڪري رهيا آهن.

جڏهن ته 2019 ۾ داخل ڪيل هڪ ابتدائي مقدمو اهڙين خلاف ورزين کي روڪڻ جي ڪوشش ڪئي، ڪمپني کان پوءِ ان جي ڊيوٽي آف ويجيلنس جي تعميل ۾ ناڪامي جو الزام لڳايو ويو آهي، مدعين کي سخت نقصان پهچايو، خاص طور تي انهن جي زمين ۽ خوراڪ جي حقن بابت.

جنهن سبب مدعي عدالت کان مطالبو ڪيو آهي ته ڪمپني کي حڪم ڏنو وڃي ته متاثر برادري جي ميمبرن کي معاوضو ڏنو وڃي.

CSOs، AFIEGO، Friends of the Earth France، NAPE/Friends of the Earth Uganda، Survie ۽ TASHA Research Institute، گڏوگڏ Atuhura، TotalEnergies کان معاوضي جو مطالبو ڪري رهيا آهن فرينچ قانون جي ٻئي قانوني ميڪانيزم جي بنياد تي. ويچاري.

فرانس جي ڪارپوريٽ ڊيوٽي آف ويجيلنس قانون (لوئي ڊي ويجيلنس) ملڪ ۾ وڏين ڪارپوريشنن کي گهربل آهي ته اهي پنهنجي انساني حقن ۽ ماحولياتي خطرن کي مؤثر طريقي سان منظم ڪن، ٻئي پاڻ ڪمپني جي اندر، پر ماتحت ادارن، ذيلي ٺيڪيدارن ۽ سپلائرز جي اندر پڻ.

2017 ۾، فرانس دنيا جو پھريون ملڪ ھو جنھن ھڪڙو قانون اختيار ڪيو جنھن کي وڏي ڪمپنين لاءِ لازمي بڻايو ويو ته ھو انساني حقن ۽ ماحولياتي سببن جي محنت (HREDD) تي عمل ڪن ۽ ساليانو ويجيلنس پلان شايع ڪن.

قانون، جيڪو فرانسيسي ڪارپوريٽ ڊيوٽي آف ويجيلنس قانون، يا فرينچ لوئي ڊي ويجيلنس جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو، ان کي يقيني بڻائڻ لاءِ اختيار ڪيو ويو ته ڪمپنيون انهن جي سپلائي زنجيرن ۾ انساني حقن ۽ ماحولياتي خلاف ورزين کي سڃاڻڻ ۽ روڪڻ لاءِ گهربل قدم کڻن.

قانون سازي جي ضرورت آهي ڪمپنين کي عمل ڪرڻ لاء جيڪڏهن اهي فرانس ۾ قائم آهن. لڳاتار ٻن مالي سالن جي آخر ۾، ڪمپنيون قانون موجب گھربل آھن گھٽ ۾ گھٽ 5000 ڪارڪنن کي فرم ۽ ان جي فرانس ۾ قائم ماتحت ادارن ۾.

اهي متبادل طور تي گهربل آهن گهٽ ۾ گهٽ 10000 ملازمن جي ڪمپني جي پگهار ۽ ان جي ماتحت ادارن ۾ فرانس ۽ ٻين ملڪن ۾.

Dickens Kamugisha، AFIEGO جو CEO، چوي ٿو ٽيلينگا ۽ EACOP-متاثر برادرين جي خلاف ناانصافيون تقريبن هفتيوار بنيادن تي شامل آهن گهٽ معاوضي، دير سان معاوضي جي تعمير ۾ دير، غير مناسب متبادل گهر جيڪي متاثر ٿيل گهرن جي خاندانن جي سائز لاء مناسب نه هئا.

ٻين خلاف ورزين ۾ شامل آهن نوجوان ماڻهن کي EACOP کان چند ميٽرن جي فاصلي تي رهڻ تي مجبور ڪيو پيو وڃي. ”ناانصاف تمام گهڻا آهن ۽ حقيقي غم جو سبب بڻيا آهن. اسان کي اميد آهي ته پيرس سول ڪورٽ ڪندو

Total Energies ۾ راڄ ڪيو ۽ ماڻهن لاءِ انصاف فراهم ڪيو، ”ڪموگيشا چوي ٿو.

پيرس سول ڪورٽ ۾ داخل ڪيل تازي مقدمي ۾، برادرين عدالت کان مطالبو ڪيو آهي ته TotalEnergies کي سول طور تي ذميوار قرار ڏنو وڃي ۽ انساني حقن جي ڀڃڪڙين لاءِ معاوضو ادا ڪيو وڃي جيڪي گذريل 6 سالن ۾ يوگنڊا جي علائقي ۾ ٽيلينگا ۽ ٻين EACOP-متاثر ٿيل برادرين کان متاثر ٿيل برادرين جي خلاف ورتل آهن. .

سمن واضح طور تي ٽوٽل انرجيز جي ويجيلنس پلان کي تفصيلي ۽ مؤثر طريقي سان لاڳو ڪرڻ ۾ ناڪامي جي وچ ۾ هڪ سببي تعلق کي ظاهر ڪري ٿو، "۽ ان جي نتيجي ۾ ٿيل نقصان."

برادريون ٽوٽل انرجيز تي الزام لڳائين ٿيون ته ان جي ميگا پروجيڪٽ سان لاڳاپيل سنگين نقصان جي خطرن جي نشاندهي ڪرڻ ۾ ناڪامي ٿي ۽ ان تي عمل ڪيو ويو جڏهن انهن جي وجود کي خبردار ڪيو ويو، ۽ نه ئي انساني حقن جي ڀڃڪڙي ٿيڻ کان پوءِ اصلاحي قدمن تي عمل ڪيو. TotalEnergies جي 2018-2023 جي ويجيلنس منصوبن ۾ آباديءَ جي بي گھر ٿيڻ، معيشت تائين محدود پهچ يا انساني حقن جي محافظن لاءِ خطرن بابت ڪو به قدم نظر نٿو اچي.

ميڪسويل آتوهورا، TASHA جو ڊائريڪٽر چوي ٿو: ”اسان متاثر ٿيل ماڻهن سان رابطو ڪيو آهي ۽ ماحولياتي انساني حقن جي محافظن کي انهن جي گهرن جي علائقن ۾، مون سميت، يوگنڊا ۾ ٽوٽل جي تيل جي منصوبن جي ڪري خوفزده ۽ ايذايو ويو آهي. هاڻي اسان چئون ٿا ته ڪافي آهي اسان کي اظهار جي آزادي ۽ راءِ جي مڪمل حفاظت ڪرڻ جي ضرورت آهي. اسان جو آواز بهتر مستقبل لاءِ اهميت رکي ٿو.

اڃان تائين خطرن کي آساني سان سڃاڻي سگهجي ٿو اڳ ۾، جيئن ڪمپني انهن منصوبن کي ڳولڻ جو انتخاب ڪيو جنهن ۾ انهن ملڪن ۾ وڏي پئماني تي بي دخلي شامل آهي جتي اڪثر ڪري شهري آزادين جي ڀڃڪڙي ڪئي ويندي آهي.

فرينڪ مرموزي، NAPE ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر چوي ٿو: "اها شرم جي ڳالهه آهي ته پرڏيهي تيل ڪارپوريٽون غير معمولي منافعو ڪمائڻ جاري رکنديون آهن جڏهن ته يوگنڊا جي تيل جي ميزبان برادرين کي پنهنجي زمين تي ايذاءُ، بي گھرين، غريب معاوضو ۽ بيحد غربت جو فصل آهي."

۽ TotalEnergies جي دعوائن جي برعڪس ته ان جا ملٽي بلين تيل جا منصوبا مقامي برادرين جي ترقيءَ ۾ اهم ڪردار ادا ڪن ٿا، اهو غريب خاندانن جي مستقبل لاءِ خطرو بڻجي ويو آهي.

پولين ٽيٽيلن، سروئي جي شريڪ صدر، چوي ٿو: ڪمپني صرف هڪ ملڪ ۾ هزارين ماڻهن جي مستقبل کي خطرو ڪيو آهي جتي ڪنهن به احتجاج کي دٻايو ويندو آهي يا ان کي به دٻايو ويندو آهي. جيتوڻيڪ ويجيلنس قانون جو فرض برادرين کي ڊيوڊ بمقابله گولياٿ جي جنگ وڙهڻ تي مجبور ڪري ٿو انهن کي ثبوت جو بار کڻڻ سان ، اهو انهن کي فرانس ۾ انصاف ڳولڻ جو موقعو فراهم ڪري ٿو ۽ آخرڪار هن جي بار بار انساني حقن جي ڀڃڪڙين جي مڪمل مذمت ڪئي آهي.

قانون جو مقصد اهو آهي ته ڪارپوريٽ بدسلوڪي کي روڪڻ لاءِ ڪمپنين کي پابند ڪيو وڃي ته هو ويجيلنس جا مؤثر قدم مقرر ڪن، هڪ ويجيلنس پلان قائم ڪرڻ، لاڳو ڪرڻ ۽ شايع ڪرڻ جي ذريعي گڏيل قومن جي انساني حقن جي احتياطي طريقي سان.

ويجيلنس پلان کي وضاحت ڪرڻ گهرجي ته ڪمپني ڪمپني جي سرگرمين سان لاڳاپيل انساني حقن ۽ ماحولياتي خلاف ورزين کي سڃاڻڻ ۽ روڪڻ لاءِ ڪهڙا قدم لاڳو ڪيا آهن. سرگرمين ۾ ڪمپني جي ماتحت ادارن ۽ سپلائرز ۽ ذيلي ٺيڪيدارن جون سرگرميون ڪمپني جون پنهنجون سرگرميون شامل آهن جيڪي سڌي ۽ اڻ سڌي طرح ڪمپني سان سندن تجارتي رشتي/معاهدي ذريعي ڳنڍيل آهن.

ويجيلنس پلان ۾ خطري جي نقشي سازي، سڃاڻپ، تجزيو ۽ امڪاني خطرن جي درجه بندي شامل آهي ۽ ان سان گڏوگڏ خطرن ۽ خلاف ورزين کي منهن ڏيڻ، گھٽائڻ ۽ روڪڻ لاءِ لاڳو ڪيل قدم شامل آهن.

ڪمپني کي وقتي طور تي ڪمپني جي ماتحت ادارن، ذيلي ٺيڪيدارن ۽ سپلائرز جي تعميل جو جائزو وٺڻ ۽ لاڳاپيل ٽريڊ يونين سان تعاون ۾ موجود يا امڪاني خطرن جي نشاندهي ڪرڻ لاءِ هڪ طريقو بيان ڪرڻ جي ضرورت آهي.

قانون جي تحت ڍڪيل ڪمپني، مثال طور، پنهنجي ويجيلنس پلان کي لاڳو ڪرڻ ۽ شايع ڪرڻ ۾ ناڪامي، ڪا به لاڳاپيل پارٽي، بشمول ڪارپوريٽ بدسلوڪي جو شڪار، لاڳاپيل دائري اختيار وٽ شڪايت درج ڪرائي سگهي ٿي.

ھڪڙي ڪمپني جيڪا منصوبن کي شايع ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي سگھي ٿي 10 ملين يورو تائين جو جرمانو ٿي سگھي ٿو جيڪو وڌي سگھي ٿو 30 ملين يورو جيڪڏھن عمل ڪرڻ ۾ ناڪامي جي نتيجي ۾ نقصان جي نتيجي ۾ ٻي صورت ۾ روڪيو وڃي ها.

Tilenga ۽ EACOP منصوبن سان لاڳاپيل خلاف ورزين جي پيماني تي مختلف اداڪارن پاران وڏي پيماني تي دستاويز ڪيو ويو آهي، بشمول سول سوسائٽي گروپن ۽ گڏيل قومن جي خاص رپورٽرن.

ٽيلينگا ۽ اي اي سي او پي منصوبن کان متاثر ٿيل ماڻهن کي انهن جي ملڪيت جي حقن جي ڀڃڪڙي ڪندي، ٽن کان چئن سالن جي وچ ۾، معاوضو حاصل ڪرڻ کان اڳ، انهن جي زمين جي مفت استعمال کان محروم ڪيو ويو.

Juliette Renaud، فرينڊز آف دي ارٿ فرانس لاءِ سينيئر مهم هلائيندڙ ٽوٽا اينرجيز ٽيلينگا ۽ اي اي سي او پي پروجيڪٽس دعويٰ ڪري ٿو ته ”عالمي سطح تي انساني حقن ۽ ماحول تي تيل جي تباهيءَ جا نشان بڻجي ويا آهن.

متاثر برادري کي ٽوٽل پاران ڪيل خلاف ورزين جو انصاف ملڻ گهرجي! هيءَ نئين جنگ انهن ماڻهن جي جنگ آهي، جن جي زندگين ۽ حقن کي ٽوٽل طرفان پامال ڪيو ويو آهي.

"اسان متاثر ٿيل برادرين جي ميمبرن کي سلام پيش ڪريون ٿا انهن جي جرئت جي لاءِ انهن خطرن جي باوجود هن طاقتور بين الاقوامي ڪارپوريشن سان گڏ بيهڻ ۾، ۽ فرانس جي انصاف واري نظام کي سڏين ٿا ته هن نقصان جي مرمت ڪري ۽ اهڙي طرح ٽوٽل جي معافي کي ختم ڪيو وڃي."

ڪميونٽي پڻ سخت خوراڪ جي کوٽ جو شڪار ٿي چڪي هئي ڇاڪاڻ ته ميمبر انهن جي معيشت کان محروم ٿي ويا هئا، نتيجي ۾ مناسب خوراڪ جي حق جي ڀڃڪڙي هئي.

ٽيلينگا سينٽرل پروسيسنگ فيلٽي (سي پي ايف) جي تعمير جي ڪري آيل ٻوڏ جي ڪري ڪجهه ڳوٺن ۾ زرعي زمينون تمام گهڻو متاثر ٿيا آهن، جڏهن ته صرف هڪ اقليت ماڻهن کي معاوضي مان فائدو حاصل ٿيو، جنهن ۾ زمين کان زمين » يعني متبادل گهر ۽ زمين، جڏهن ته ٻين لاءِ ، مالي معاوضو گهڻو ڪري ڪافي نه هو.

ڪيترن ئي ڳوٺاڻن جو چوڻ آهي ته انهن کي يوگنڊا ۽ تنزانيا ۾ تيل جي منصوبن تي تنقيد ڪرڻ ۽ متاثر ٿيل برادرين جي حقن جو دفاع ڪرڻ تي ڌمڪيون ڏنيون ويون، ايذايو ويو يا گرفتار ڪيو ويو.

ڌرتي جا دوست فرانس ۽ سروي صرف هڪ نئين رپورٽ جاري ڪئي آهي TotalEnergie جي EACOP منصوبي بابت. "اي سي او پي، ٺاهڻ ۾ هڪ آفت" تنزانيا ۾ ٽوٽل جي وڏي تيل پائيپ لائين منصوبي ۾ زميني ڀڃڪڙي فيلڊ تحقيق جو نتيجو آهي.

خاندانن مان تازيون شاهديون انساني حقن جي ڀڃڪڙي ڏيکارين ٿيون يوگنڊا ۾ فرانسيسي تيل جي ديو پاران. ”وڪٽوريا ڍنڍ جي ڪنارن کان وٺي هندي وڏي سمنڊ تائين، پائيپ لائين کان متاثر ٿيندڙ سمورن علائقن ۾، متاثر ٿيل برادريون پنهنجي بي اختياريءَ ۽ ناانصافي جي احساسن جو اظهار ڪري رهيون آهن آئل ڊولپرز جي عملن جي سامهون، جيڪي سندن بنيادي حقن جي ڀڃڪڙي ڪري رهيا آهن،“ ڪموگيشا چوي ٿو.

جڏهن کان فرانس انهن جي HREDD قانون تي عمل ڪيو آهي، حڪومتون انساني حقن کي اپنائڻ ۽ ماحولياتي سببن جي محتاج قانون سازي آسمان کي ڇڪايو آهي، خاص طور تي يورپي براعظم تي.

يورپي ڪميشن 2021 ۾ اعلان ڪيو ته اهي يورپي يونين جي اندر ڪم ڪندڙ سڀني ڪمپنين لاءِ لازمي سپلائي چين ڊيڊيلينس تي پنهنجون هدايتون اختيار ڪندا جيڪي 2024 ۾ لاڳو ٿيڻ جو امڪان آهي.

اشتهار ڏيڻ

ليکڪ کان وڌيڪ

- خاص مواد -spot_img
اشتهار ڏيڻ
اشتهار ڏيڻ
اشتهار ڏيڻspot_img
اشتهار ڏيڻ

پڙهڻ لازمي آهي

تازيون مضمونون

اشتهار ڏيڻ