21.1 C
Bruselj
Ponedeljek, Maj 13, 2024
VeraBudizemBuddhist Times News – Ko Šrilanka raziskuje 'Ravanove letalske poti'

Buddhist Times News – Ko Šrilanka raziskuje 'Ravanove letalske poti'

ODPOVED ODGOVORNOSTI: Informacije in mnenja, predstavljena v člankih, so last tistih, ki jih navajajo, in so njihova lastna odgovornost. Objava v The European Times ne pomeni samodejno odobravanja stališča, ampak pravico do njegovega izražanja.

ODPOVED PREVODOV: Vsi članki na tem spletnem mestu so objavljeni v angleščini. Prevedene različice se izvedejo z avtomatiziranim postopkom, znanim kot nevronski prevodi. Če ste v dvomih, se vedno obrnite na izvirni članek. Hvala za razumevanje.

Domneva se, da je Ravan veliko potoval s svojim Pushpak Vimanom, letalske poti pa bi nam lahko povedale več o geopolitičnem dosegu in vplivu Lanke.

रामायणम्, je Rāmāyaṇam eden od dveh glavnih Sanskrt epiki of starodavna Indija, drugi pa je Mahābharata. Skupaj z Mahābharata, tvori hindujski Itihasa.

Ep, ki ga tradicionalno pripisujejo Mahariši Valmiki, pripoveduje o življenju Rama, legendarni princ Kraljestvo Kosala. Sledi njegovemu štirinajstletnemu izgnanstvu v gozd s strani očeta Kinga Dasharatha, na zahtevo njegove mačehe Kaikeyi, njegovo potovanje po gozdovih v Indiji z ženo Sita in brat lakshmana, ugrabitev njegove žene s strani Ravana, veliki kralj Lanka, kar je povzročilo vojno z njim in Ramovo morebitno vrnitev v Ayodhya biti okronan za kralja. To je vrhunec epa. Je najsvetejša knjiga, ki jo vsako leto prebere na milijone ljudi.

Šrilanški turizem spodbuja dovršeno Ramayan pot, ki se razteza od Munneswarama do Trincomaleeja, Elle do Colomba. Prvi državni satelit, ki so ga izstrelili lani, se imenuje Ravana-1.

Primerjajte to z Indijo, kjer je na rojstni hiši Lorda Rama stoletja stala mošeja in kljub prepričljivim dokazom, predstavljenim na sodišču, so 'sekularni' to zanikali. Vsak predlog za izboljšanje filozofskega razumevanja Ramayana ali preučevanje Ramovega potovanja in zavezništev ali izgradnja turističnih krogov na podlagi epa je zasmehovan in naletel na prezir in proteste.

Medtem ko Šrilanka nesramežljivo sprejema svojo preteklost, identiteto in zapuščino, so hindujci v domovini njihove vere vedno znova osramočeni in cenzurirani zaradi spoštovanja njihovega opredeljevalnega epa, ker bi očitno šlo za skupnost in razburilo manjšine.

Indijci naj bi brez prepričljivih znanstvenih dokazov sprejeli obstoj Jezusa ali Mohameda, vendar Ram ali Krišna ne moreta prebiti steklenega stropa mitologije.

Celo intelektualna radovednost do hindujskih epov je odsvetovana. Leta 2015 je prispevek o Ravanovem Pushpak Vimanu na indijskem znanstvenem kongresu v Mumbaju naletel na veliko ogorčenje. Pet let kasneje je sosednja vlada ponosno začela obsežno študijo na to temo.

Premier Narendra Modi je bil deležen nenehnega posmeha, ko je leta 2014 dejal, da kozmetična kirurgija izvira iz Indije. Štiri leta kasneje je študija Inving Medical Center univerze Columbia izsledila korenine kozmetičnih in rekonstruktivnih postopkov v starodavni Indiji pred več kot 2,500 leti.

"V 6. stoletju pr. n. št. je indijski zdravnik po imenu Sushruta €", ki je v Indiji na splošno veljal za 'očeta kirurgije' €, napisal eno najzgodnejših del na svetu o medicini in kirurgiji,” piše v časopisu. "Sushruta Samhita je dokumentirala etiologijo več kot 1,100 bolezni, uporabo na stotine zdravilnih rastlin in navodila za izvajanje številnih kirurških posegov, vključno s tremi vrstami kožnih presadkov in rekonstrukcijo nosu."

Čisti genij britanskega kolonialnega projekta za uničenje domačega indijskega znanja in izobraževanja ter ju nadomestiti s tistim, ki proizvaja klerikalne, samosovražne rjave sahibe, je očiten še danes. Jawaharlal Nehru je nadaljeval s tem kolonialnim sistemom in prepustil pokol zgodovine levičarskim intelektualcem.

Medtem ko Šrilanka rekonstruira svojo preteklost s preučevanjem svoje tradicije in trgovskih poti, omenjenih v starodavnih besedilih, kot sta Ramayan in Valahassa Jataka, mora Indija še popraviti svoj izobraževalni sistem, izkrivljanje zgodovine in zlomljen ponos na svoje veličastne korenine.

Medtem ko Indija zanika Rama, se Lanka ponosno hvali z izjemnim nasprotnikom Ravanom, o katerem pisatelj Amish Tripathi pravi: »Drugačen je od vašega običajnega zlobneža. Samo zato, ker je tako učenjak. Je sijajen glasbenik, sijajen pesnik, dober plesalec, je izjemno načitan, je zelo dober administrator. Zaradi česar je globok, kompleksen človek in fascinanten za pisanje. Celo Ravanovo nasilje je bilo znanstveno."

Ime Ramayana pomeni "Rama" + "Aayana", kjer je Rama ime Gospoda ali Boga, Aayana pa pomeni Pot ali Pot. Dobesedni pomen imena je "potovanje Rāme" ali "kariera Rāme" ali z drugimi besedami pot ali način, ki ga je Rama ubral ali izbral med obliko človeškega življenjskega cikla na zemlji, med Treta Yuga (pred 869000 leti) v Jambudweepu (Java Plum)/Aryavart/Indija.

Šrilanka se modro in upravičeno poglablja v svojo bogato trgovino, pomorsko tradicijo in zdaj celo v zračne poti, da bi zgradila trdno nacionalno mitologijo. Vinod Moonesinghe, v njegovem delu, oriše obseg tega znanja iz zgodbe o Yakkhinijih iz Jataka Tales, ki so ujeli in poročili brodolomne trgovce s Sinbadom Mornarjem v Tamil Nadu in povezave Odisha za ladijske povezave s Kitajsko in Vietnamom.

Ti krepijo zgodbo o regionalnem vplivu Ravana. Indija z veliko bogatejšo pomorsko zgodovino in veliko večjim geopolitičnim vplivom v Indijskem oceanu sploh ne daje prostora takim, kot je Rajendra Chola.

Šrilanka je naredila tisto, kar bi morala Indija že zdavnaj. Obsežna študija o potovanjih in zavezništvih Lorda Rama je že zdavnaj zamujena. Pred tem pa se moramo odreči apologetskemu odnosu do lastne preteklosti in korenin.

Po hindujski tradiciji je Rama inkarnacija (avatar) od boga Višnu. Glavni namen te inkarnacije je prikazati pravično pot (dharma) za vsa živa bitja na zemlji.

- Oglas -

Več od avtorja

- EKSKLUZIVNA VSEBINA -spot_img
- Oglas -
- Oglas -
- Oglas -spot_img
- Oglas -

Morati prebrati

Zadnje članke

- Oglas -