"Vsakič, ko govorim o tem, jočem," je povedala Novice ZN, ki opisuje, kako je propaganda širila sporočila sovraštva, ki so sprožila smrtonosni val neizrekljivega nasilja. V množičnem poboju je izgubila 60 družinskih članov in prijateljev.
Pred komemoracijo Generalne skupščine ZN Mednarodni dan razmišljanja o genocidu nad Tutsiji v Ruandi leta 1994, se je pogovarjala gospa Mutegwaraba Novice ZN o sovražnem govoru v digitalni dobi, o tem, kako je 6. januarski napad na ameriško prestolnico sprožil globok strah, kako je preživela genocid in kako je dogodke, ki jih je preživela, razložila lastni hčerki.
Intervju je bil urejen zaradi jasnosti in dolžine.
Novice ZN: Aprila 1994 je bil v Ruandi po radiu oddan klic. Kaj je pisalo in kako ste se počutili?
Henriette Mutegwaraba: Bilo je grozljivo. Veliko ljudi misli, da se je ubijanje začelo aprila, toda v začetku leta 1990 je vlada to objavila v medijih, časopisih in radiu ter spodbujala in pridigala propagando proti Tutsiju.
Leta 1994 so vse spodbujali, naj gredo v vsak dom, jih lovijo, pobijajo otroke, pobijajo ženske. Dolgo časa so korenine sovraštva segale zelo globoko v naši družbi. Če sem videl, da za tem stoji vlada, ni bilo nobenega upanja, da bo kdo preživel.
14-letni ruandski deček iz mesta Nyamata, fotografiran junija 1994, je preživel genocid tako, da se je dva dni skrival pod trupli.
Novice ZN: Ali lahko opišete, kaj se je zgodilo v teh 100 dneh, ko je bilo ubitih več kot milijon ljudi, večinoma z mačetami?
Henriette Mutegwaraba: Niso bile samo mačete. Uporabili so kakršen koli vijugast način, ki si ga lahko zamislite. Posilili so ženske, nosečnicam odpirali maternico z nožem in ljudi žive spravljali v greznice. Pobili so naše živali, uničili naše domove in pobili celotno mojo družino. Po genocidu mi ni ostalo nič. Ne bi mogel ugotoviti, ali je bila v moji soseski kdaj hiša ali kak Tutsi. Poskrbeli so, da ni preživelih.
Novice ZN: Kako se ozdravite od tega terorja in travme? In kako razlagate, kaj se je zgodilo vaši hčerki?
Henriette Mutegwaraba: Genocid nam je v marsičem zapletel življenje. Zelo pomembno je, da se zavedate svoje bolečine, nato pa se obkrožite z ljudmi, ki razumejo in potrdijo vašo zgodbo. Delite svojo zgodbo in se odločite, da ne boste žrtev. Poskusite iti naprej. Imel sem toliko razlogov za to. Ko sem preživel, je imela moja mlada sestra le 13 let in ona je bila glavni razlog. Hotel sem biti močan zanjo.
Dolga leta nisem želela čutiti svoje bolečine. Nisem želel, da bi moja hčerka vedela, ker bi jo to razžalostilo in videla njeno mamo, ki je bila poškodovana. Na nekatera vprašanja, ki jih je postavila, nisem imel odgovorov. Ko je vprašala, zakaj nima dedka, sem ji rekel, da ljudje, kot sem jaz, nimajo staršev. Nisem ji želel pričakovati, da me bo videla, ko bo stopila do oltarja in se poročila. Nič mi ni dalo upanja.
Sedaj je stara 28 let. Pogovarjamo se o stvareh. Prebrala je mojo knjigo. Ponosna je na to, kar počnem.
Novice ZN: V vaši knjigi Na kakršen koli način, obravnavate proces zdravljenja in besedno zvezo »nikoli več«, povezano s holokavstom. Govorili ste tudi o napadu na prestolnico v Washingtonu DC 6. januarja 2021 in rekli, da tega občutka strahu niste občutili že od leta 1994 v Ruandi. Lahko govoriš o tem?
Henriette Mutegwaraba: Kar naprej govorimo "nikoli več" in to se kar naprej dogaja: holokavst, Kambodža, Južni Sudan. Ljudje v Demokratični republiki Kongo zdaj ubijajo, ko govorim.
Nekaj je treba narediti. Genocid je mogoče preprečiti. Genocid se ne zgodi čez noč. Skozi leta, mesece in dneve se spreminja v stopinjah in tisti, ki orkestrirajo genocid, natančno vedo, kaj nameravajo.
Moja posvojena država, Združene države, je trenutno zelo razdeljena. Moje sporočilo je "zbudi se". Dogaja se toliko propagande, ljudje pa niso pozorni. Nihče ni imun na to, kar se je zgodilo v Ruandi. Genocid se lahko zgodi kjerkoli. Ali vidimo znake? ja Bilo je šokantno videti, da se kaj takega dogaja v Združenih državah.
Rasna ali etnična diskriminacija je bila uporabljena za vzbujanje strahu ali sovraštva do drugih, kar je pogosto vodilo v konflikte in vojne, kot v primeru genocida v Ruandi leta 1994.
Novice ZN: Če bi leta 1994 v Ruandi obstajala digitalna doba, bi bil genocid hujši?
Henriette Mutegwaraba: Povsem. V številnih državah v razvoju ima vsakdo telefon ali televizijo. Sporočilo, ki se je prej širilo leta, je zdaj mogoče objaviti in v eni sekundi ga vidijo vsi na svetu.
Če bi obstajali Facebook, Tik Tok in Instagram, bi bilo veliko slabše. Slabi ljudje vedno gredo k mladosti, katere um je lahko pokvariti. Kdo je zdaj na družbenih medijih? Največkrat mladi.
Med genocidom se je veliko mladih pridružilo milici in vneto sodelovalo. Peli so tiste pesmi proti Tutsijem, šli v domove in vzeli, kar smo imeli.
Novice ZN: Kaj lahko ZN naredijo za zatiranje takšnega sovražnega govora in preprečitev ponovitve tega, v kar je ta sovražni govor prerasel?
Henriette Mutegwaraba: Obstaja način, da ZN ustavijo grozodejstva. Med genocidom leta 1994 je ves svet zamižal na eno oko. Nihče nam ni prišel pomagat, ko so ubijali mojo mamo, ko je bilo posiljenih na stotine žensk.
Upam, da se to ne bo nikoli več zgodilo nikomur na svetu. Upam, da bodo ZN našli način za hiter odziv na grozodejstva.
Zid z imeni žrtev genocida v Ruandi v spominskem centru Kigali
Novice ZN: Ali imate sporočilo za mlade, ki manevrirajo po družbenih medijih, gledajo slike in poslušajo sovražni govor?
Henriette Mutegwaraba: Imam sporočilo za njihove starše: ali učite svoje otroke o ljubezni in skrbi za svoje sosede in skupnost? To je temelj za vzgojo generacije, ki bo ljubila, spoštovala sosede in ne bo pristajala na sovražni govor.
Začne se v naših družinah. Naučite svoje otroke ljubezni. Naučite svoje otroke, da ne vidijo barv. Naučite svoje otroke, naj storijo, kar je prav, da zaščitijo človeško družino. To je sporočilo, ki ga imam.
