Ka dib dib u eegis hoos yimaada talada ku saabsan si tartiib tartiib ah u qaadista xayiraadaha ku meel gaarka ah ee socdaalka aan muhiimka ahayn ee EU, Goluhu wuxuu cusbooneysiiyay liiska wadamada ay tahay in la qaado xayiraadaha safarka. Sida ku qeexan talada Koonsalka, liiskan waxa lagu sii wadi doonaa in si joogto ah dib loogu eego oo, sida ay xaaladdu tahay, waa la cusboonaysiin doonaa.
Iyadoo lagu salaynayo shuruudaha iyo shuruudaha lagu sheegay talada, sida laga soo bilaabo 8 Ogosto waa in dalalka xubnaha ka ah si tartiib tartiib ah u qaad xannibaadaha safarka ee xuduudaha dibadda ee deganeyaasha dalalka saddexaad ee soo socda:
- Australia
- Canada
- Georgia
- Japan
- New Zealand
- Rwanda
- South Korea
- Thailand
- Tunisia
- Uruguay
- Shiinaha, iyada oo ku xidhan xaqiijinta isdhaafsiga
Dadka deggan Andorra, Monaco, San Marino iyo Vatican-ka waa in loo tixgeliyo EU deganayaasha ujeedada taladan.
The shuruudaha si loo go'aamiyo wadamada saddexaad ee ay tahay in xayiraadda safarka ee hadda jirta la qaado daboolka gaar ahaan xaaladda cudurrada faafa iyo tallaabooyinka xakameynta, oo ay ku jiraan fogeynta jirka, iyo sidoo kale tixgelinta dhaqaalaha iyo bulshada. Si wada jir ah ayaa loo codsadaa.
Wixii ku saabsan xaaladda epidemiological, wadamada saddexaad ee liiska ku jira waa inay buuxiyaan shuruudahan soo socda, gaar ahaan:
- tirada kiisaska cusub ee COVID-19 14-kii maalmood ee la soo dhaafay iyo 100 000kii qof ee deggan ee ku dhow ama ka hooseeya celceliska EU (sida ay taagnayd 15 Juun 2020)
- degganaansho ama hoos u dhac ku yimid xaaladaha cusub ee muddadan marka loo eego 14kii maalmood ee hore
- jawaabta guud ee COVID-19 iyadoo la tixgalinayo macluumaadka la heli karo, oo ay ku jiraan dhinacyada sida baaritaanka, ilaalinta, raadinta xiriirka, xakameynta, daaweynta iyo warbixinta, iyo sidoo kale isku halaynta macluumaadka iyo, haddii loo baahdo, wadarta celceliska dhibcaha Caafimaadka Caalamiga ah Xeerarka (IHR). Xogta ay bixiyaan wufuudda Midowga Yurub ee dhinacyadan waa in sidoo kale la tixgeliyaa.
Is-dhaafsiga sidoo kale waa in si joogto ah loo tixgaliyo iyo iyadoo loo eegayo kiis-kiis.
Wadamada halkaas oo xayiraadaha safarka ay sii socdaan, soo socda qaybaha dadka waa in laga dhaafaa laga bilaabo xayiraadaha:
- Muwaadiniinta Midowga Yurub iyo xubnaha qoyskooda
- degganeyaasha EU-da muddada dheer iyo xubnaha qoysaskooda
- socdaalayaasha leh hawl ama baahi muhiim ah, sida ku qoran Talo soo jeedinta.
Wadamada ku xidhan Schengen (Iceland, Lichtenstein, Norway, Switzerland) ayaa iyaguna ka qayb qaadanaya taladan.
Talaabooyinka xiga
Talo soo jeedinta Koonsilku ma aha aalad sharci ahaan qabanaya. Mas'uuliyiinta dowladaha xubnaha ka ah ayaa weli mas'uul ka ah hirgelinta nuxurka talada. Waxa laga yaabaa, inay si hufan oo buuxda u qaadaan xayiraadaha socdaalka ee si tartiib -tartiib ah loogu wajahayo waddamada ku qoran.
Waddamada xubinta ka ah waa in aanu go'aansan in uu qaado xannibaadaha safarka ee dalalka saddexaad ee aan liiska ku jirin ka hor inta aan tan loo go'aansan si habaysan.
Tani liiska wadamada saddexaad waa in dib loo eego si joogto ah waxaana laga yaabaa in uu Koonsilku cusboonaysiiyo, sida xaaladdu tahay, ka dib wada tashi dhow oo lala yeesho Komishanka iyo hay'adaha EU ee ay khusayso iyo adeegyada ka dib qiimayn guud oo ku salaysan shuruudaha sare.
Xayiraadaha safarka waxaa laga yaabaa in gebi ahaan ama qayb ahaan kor loo qaado ama dib loogu soo celiyo waddan saddexaad oo gaar ah oo horeyba loo taxay iyadoo loo eegayo isbeddelada xaaladaha qaarkood iyo, natiijada, qiimeynta xaaladda cudurrada faafa. Haddii xaaladda waddan saddexaad ee liiska ku jira ay dhaqso uga sii darto, go'aan qaadashada degdegga ah waa in lagu dabaqaa.
Background
16kii Maarso 2020, Komishanku waxa uu qaatay isgaarsiin ku talinaysa xaddidid ku meel gaar ah dhammaan safarrada aan muhiimka ahayn ee dalalka saddexaad ee galay Midowga Yurub muddo hal bil ah. Madaxda Midowga Yurub ama dawladda ayaa isku raacay in la dhaqan geliyo xaddidaaddan 17ka Maarso. Xayiraadda safarka waxa la kordhiyey bil dheeraad ah siday u kala horreeyaan 8 April 2020 iyo 8 May 2020.
11kii Juunyo Komishanku waxay qaateen isgaarsiin ku talinaysa kordhin dheeraad ah oo xaddidan ilaa 30ka Juun 2020 iyo dejinta hab tartiib tartiib ah looga qaado xannibaadda safarka aan muhiimka ahayn ee Midowga Yurub laga bilaabo 1 Luulyo 2020.
30kii Juun Goluhu wuxuu qaatay talo ku saabsan si tartiib tartiib ah u qaadista xayiraadaha ku meel gaarka ah ee safarka aan muhiimka ahayn ee Midowga Yurub, oo ay ku jiraan liiska bilowga ah ee wadamada xubnaha ka ah ay tahay inay bilaabaan qaadista xayiraadaha safarka ee xuduudaha dibadda. Liiskaan waxaa la cusboonaysiiyay 16 Luulyo iyo 30 Luulyo.
