18 C
Brussels
Isniin, April 29, 2024
Hay'adahaGolaha YurubDunidii hore iyo xulashada kuwa aan haysan...

Dunidii hore iyo xulashada kuwa aan lahayn xuquuqda xorriyadda iyo amniga qofka

AFEEF: Xogta iyo ra'yiga lagu soo daabacay maqaallada waa kuwa iyaga sheegaya, waana mas'uuliyad iyaga u gaar ah. Daabacaadda gudaha The European Times Si toos ah ugama dhigna in la taageerayo aragtida, laakiin xaqqa loo leeyahay in la muujiyo.

TARJUMADDA AFEEF: Dhammaan maqaallada ku jira boggan waxa lagu daabacay Ingiriis. Noocyada la turjumay waxaa lagu sameeyaa hab toos ah oo loo yaqaan tarjumaada neural. Haddii aad shaki qabto, had iyo jeer tixraac maqaalka asalka ah. Waad ku mahadsan tahay fahamka.

Axdiga Yurub ee Xuquuqul Insaanka waxa diyaariyey kooxo iyo khubaro gudaha golaha la dhisayo ee Yurub 1949-1950, oo ku salaysan qabyo hore oo uu soo saaray Dhaqdhaqaaqa Yurub.

Dood dheer ka dib, Golaha Yurub wuxuu soo jeedintiisii ​​ku saabsanayd Axdiga Xuquuqul Insaanka, oo ay soo diyaariyeen in ka badan 100 xildhibaan xagaagii 1949, waxay u direen golaha go'aan ka gaadhista, guddiga wasiirrada.

Qabyo-qoraalka Dhaqdhaqaaqa Yurub, oo Golaha Wadatashiga ee Golaha Yurub uu si weyn u saameeyay ayaa bixiyay dammaanad qaadista "xornimada xarigga aan sharciga ahayn, haynta iyo masaafurinta, iyo tallaabooyin kale, si waafaqsan Qodobbada 9, 10 iyo 11 Baaqa Caalamiga ah ee Xuquuqda Aadanaha ee Qaramada Midoobay.”

Qoraalkani ma dhalin wax dood ah oo Golaha ka dhacay, waxaana la soo saaray iyada oo aan waxba laga beddelin Taladii Golaha ee 8-dii Sebtembar 1949kii.

Guddiga Khubarada ayaa qoraya qoraalka cusub ee Heshiiska

Guddiga Wasiirada ee Golaha Wasiirada Europe kulmay November 1949, iyo dib u eegis ka dib diiday in ay aqbalaan axdiga qabyada ah ee Goluhu diyaariyey. Welwelka ugu weyni wuxuu ahaa in xuquuqaha la dammaanad qaadayo oo kaliya la tiriyey, iyo in xakamaynta xaddidaadda xuquuqaha ay ku jiraan qaab guud.

Guddiga wasiiradu waxay markaas ku baaqeen in la sameeyo guddi khubaro xagga sharciga ah oo soo diyaariya Axdi qabyo ah oo saldhig u noqon doona mustaqbalka doodaha. Waxay bixiyeen Talooyinka Golaha ee a Xuquuqda Aadanaha Axdiga ku socda guddiga cusub ee khubarada xuquuqul insaanka. Guddiga waxaa la siiyay hawsha go'aaminta in xuquuqaha si sax ah loo qeexo, tusaale ahaan in la waafajiyo sharciyada iyo shuruudaha jira, ama loo daayo inay yihiin mabaadi'da guud.

Guddiga khubarada waajibaadkooda ayaa sheegay in: "waa in fiiro gaar ah loo yeesho horumarka laga gaaray arrintan hay'adaha awooda u leh ee Qaramada Midoobay".

Qabyo qoraalka caalamiga ah Axdiga Xuquuqda Aadanaha oo ay diyaarisay guddiga Qaramada Midoobay ee xuquuqul insaanka bartamihii 1949-kii, ayaa waxaa ku jiray maqaal ku saabsan amniga qofka, kaasoo u dhignaa:

"1. Qofna looma xidhi karo ama lagu xidhi karo.

2. Qofna xorriyaddiisa loogama qaadi karo arrimo aan ka ahayn iyo habraaca sharcigu dhigayo."

Guddidii khubaradu waxay u dhaqaaqeen jihada lagu dhimayo xuquuqaha oo loo sameeyo hab-sharciyeed togan oo u muuqda inay ka soo baxeen ujeeddada ilaalinta danaha qaranka halkii ay ka ahaan lahaayeen danta shakhsi ahaaneed. Dawladdu waxay ahayd inay ku raaxaysato ammaan sharci ah oo ka dhan ah dawladaha kale, tani waxay ahayd aragtida ugu sarraysa.

Golaha Yurub ee guddiga khubarada ee xuquuqal insaanka waxa la siiyay “faallo dawladda Boqortooyada Ingiriiska oo uu helay Xoghayaha Guud” 4-tii Janaayo 1950. Faallooyinkan dawladda UK iyo kuwa kale waxay soo jeediyeen in wax laga beddelo maqaalka amniga qof u xaddidaya dad gaar ah. Waxay tani u dhigeen sida, "xarigga sharciga ah ee dadka aan miyir qabin ama kuwa aan qaan-gaarin, iyadoo loo marayo nidaam sharci ah, ujeeddaduna tahay ilaalin waxbarasho."

Dawladda UK waxay horeba qayb uga ahayd soo gudbinta nuxurka la mid ah guddiga Qaramada Midoobay ee Xuquuqul Insaanka ee ku saabsan qabyo qoraalka bartamihii 1949 ee caalamiga Axdiga Xuquuqda Aadanaha. Waxay ku salaysnayd walaac in qoraalka xuquuqul insaanka ee la diyaariyay uu doonayay inuu fuliyo xuquuqul insaanka caalamiga ah oo ay ku jiraan dadka qaba xanuunka dhimirku (naafo nafsi ah), taasoo ka hor imanaysa sharciga iyo siyaasadda bulshada ee ka jira UK iyo dalalka kale.

Kulankoodii ugu horreeyay ee la qabtay Febraayo 1950, Guddiga Khubarada Xuquuqda Aadanaha ayaa tixgeliyey soo jeedinta ay bilaabeen dhowr xubnood oo ka mid ah. Xubin ka tirsan Iswidishka, Garsoore Torsten Salén ayaa tilmaamay in ay tahay in ay suurtagal tahay in gobolka uu qaado "tallaabooyin lagama maarmaanka ah" si loola dagaallamo faaruqnimada iyo khamriga.

Sir Oscar Dowson (Boqortooyada Ingiriiska) ayaa ku celiyay soo jeedintii dowladdiisa gaar ahaan qodobka ku saabsan xorriyadda iyo amniga qofka oo inta badan loogu talagalay dadka dhimirka qaba (si kale haddii loo dhigo dadka naafada nafsiga ah).

Axdiga qabyada ah ee hordhaca ah ayaa ugu dambayntii ay ku heshiiyeen guddiga khubaradu dhamaadkii kulankoodii ugu horeeyay waxa ay ku celceliyeen kelmad kalmad ah qodobbada Baaqa caalamiga ah ee xuquuqaha nolosha iyo in: “Qofna looma xidhi karo, xidhidh ama musaafurin sabab la’aan ah. ”

Ingriiska ayaa intaas raacay wax ka beddel cusub oo qoraal ah oo yar, laakiin nuxurkiisu ahaa soo jeedintoodii hore, ee shirka soo socda ee Guddiga Qabyo-qoraalka. Guddidu waxay ka koobnayd Sir Oscar Dowson (oo soo gudbiyay soo jeedinta), Mr. Martin Le Quesne (diblamaasi ka socday Adeegga Arrimaha Dibadda ee Boqortooyada Ingiriiska), Mr. Birger Dons-Møller (diblomaasi ka tirsan Wasaaradda Arrimaha Dibadda ee Denmark). iyo Garsoore Torsten Salén (Sweden).

Markan guddiga afar xubnood ah - oo laba ka mid ah waxay ka socdeen UK, mid Denmark ah (kuwaas oo taageeray soo jeedintii asalka ahayd ee UK) iyo mid ka yimid Iswidhan - ayaa ku daray labadaba UK iyo Sweden soo jeedinta wax ka bedelka Heshiiska. Wax ka beddelkan qodobka ku saabsan amniga qofka wuxuu si gaar ah u xusay "dadka aan miyir qabin, khamriga ama maandooriyaha balwadleyda ah ama ajnabiga" ee ka tirsan dadweynaha guud.

Qoraalka wax laga beddelay Dunidii hore iyo xulashada kuwa aan lahayn xuquuqda xorriyadda iyo amniga qofka

Dhamaystirka Axdiga

Qabyo-qoraalka Axdigan ayaa ugu dambayntii ay u soo gudbiyeen Guddiga Wasiirrada ee Guddiga Khubaradu waxa uu ka koobnaa laba qodob oo u dhigma qodobka 5-aad ee hadda jira, oo ku saabsan xorriyadda iyo amniga qofka.

Version B Dunidii hore iyo xulashada kuwa aan lahayn xuquuqda xorriyadda iyo amniga qofka

Axdigan qabyada ah waxa dib u eegis ku sameeyay shir ay isugu yimaaddeen saraakiil sarsare, oo kulmay bishii Juun 1950. Waxa ay lahaayeen arrimo badan oo ay ka wadahadli lahaayeen, laakiin sababo aan la garanayn dib ugumay soo celin qoraalka qodobka xorriyadda iyo amniga dadka. Warbixinta iyo Axdiga qabyada ah ee ay ansixiyeen Shirka Madaxda Sare ayaa la horgeeyay Guddigii Wasiirada ee Golaha Yurub bishii Ogosto 1950. 7dii Ogosto 1950, Guddiga Wasiirradu waxay isku raaceen qabyo qoraalka “Axdiga Ilaalinta Xuquuqda Aadanaha iyo Xorriyadda Asaasiga ah.”

3-dii Noofambar 1950kii, Guddi Khubaro Sharci ah ayaa baadhay qoraalka Heshiiska markii ugu dambaysay waxayna soo bandhigeen tiro sixid ah oo qaab iyo turjumaad ah. Munaasabaddaas, Qodobka 5aad waxaa lagu sameeyay wax ka bedel yar, oo aan midkoodna la xiriirin ka-dhaafitaanka gaarka ah ee "dadka aan miyir-qabka ahayn, khamriga ama maandooriyaha ama muhaajiriinta." Heshiisku wuxuu sidaas ku helay qaabkiisii ​​​​ugu dambeeyay. Axdiga Yurub ee Xuquuqda Aadanaha ayaa la saxiixay maalintii xigtay.

Axdiga Yurub wuxuu oggolaanayaa ka qaadida xorriyadda iyadoo loo eegayo "waalli"

Xeerka qodobkiisa 5aad ee xuquuqda xorriyadda iyo badbaadada qofka iyadoo loo marayo shaqada Wakiilada Boqortooyada Ingiriiska. Denmark iyo Iswidhan, sida ay ku amreen madaxda sare ee wasaaradahooda arrimaha dibadda, sidaas darteed waxay ku soo biireen luqad gaar ah oo ogolaanaya in si sharci ah lagu hayo fikradda aadka u ballaaran oo aan la qeexin ee "dadka miyir-qabka ah" oo keliya dhulka in waxay qabaan ama la rumaysan yahay inay qabaan naafo maskaxeed oo bulsho. Si kale haddii loo dhigo, waxay ku qoran tahay Heshiiska Yurub ee Xuquuqda Aadanaha in ballanqaadyada nafsiga ah ee maskaxeed iyo weliba in ka-hortagga xorriyadda khamriga iyo soo-galootiga ay waafaqsan yihiin halbeegga xuquuqul insaanka Yurub ilaa inta kuwaas lagu saleynayo sharciga qaranka.

Cutubkan ka mid ah Axdiga ayaan wax laga bedelin ilaa hadda, walina waa uu socdaa.

Taxanaha Xuquuqda Aadanaha Yurub logo Dunidii hore iyo xulashada kuwa aan lahayn xuquuqda xorriyadda iyo amniga qofka
- Xayaysiinta -

In ka badan qoraaga

- WAXYAABO GAAR AH -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -

Waa inuu akhriyaa

Maqaalada ugu dambeeyay

- Xayaysiinta -