Cilmi-baarayaal ka socda Machadka Qaranka ee Cilmi-nafsiga iyo Taariikhda Mexico (INAH) ayaa soo saaray hieroglyphs dahsoon oo ku saabsan weel dhoobo ah oo la helay intii lagu jiray qodista qadiimiga.
Sida laga soo xigtay mareegaha INAH, kani waa markab ay heleen cilmi-baarayaal qadiimiga ah oo qayb ka ah mashruuca cilmi baarista tareenka Mayan. Tareenkan waxa uu dhex maray Yucatan waxana uu joogsiyo sameeyay wakhti ay khubarada qadiimiga ahi qodeen. Markabkan oo ah nooca hieroglyphic ayaa la helay xilli lagu guda jiray qodista qadiimiga ah ee u dhow magaalada Maxcanu. Waxay ku taallaa dhismo la dhisay xilligii Isbaanishka ka hor. Farshaxanku waxa uu ka soo bilaabmay xilligi qadiimiga ahaa ee dambe (600-800 AD).
Deciphering of hieroglyphs ayaa suurto gal ah in la ogaado in taariikhda oo dhan ku dhacay gacanta saynisyahano. Waxay u heellan tahay Cholom - qof taariikhi ah. Waxa uu ka tirsan yahay dadka caanka ah ee Mayan, magaciisa mar hore ayaa laga helay artifacts magaalada qadiimiga ah ee Oxkintock. 11 glyphs ee kartooshka weelka ayaa lagu soo waramayaa inay muujinayaan in Cholom uu hayo booska sadjal ama wacdiye. Kaasi waxa uu ahaa nin gob ah oo shaqadiisu ay ahayd in uu soo bandhigo awaamiirta madaxda. "Sajal waa kan gudbiya," ayuu yiri la-qoraha daraasadda, Archaeologist Ileana Ancona Aragon. Saynis yahanadu wali ma aysan xaqiijin shaqada markabka laftiisa uu sameeyay, iyo sidoo kale saxanka laga helay "dhamaystir" iyada. Jid ahaan, weel kale ayaa lagu hayaa Matxafka Gobolka Yucatan ee Anthropology ee Merida, kaas oo sidoo kale ka kooban glyphosate ee Choloma. Xaaladdan oo kale, waxaa loo aqoonsaday inuu yahay uylul, taas oo ah, "dhegeyste."
