"Ilaah waa jacayl" (1 Yooxanaa 4:8)
Sida la qarinayo. Wax walba ma aragtaa oo ma badbaadisaa? Sidee, ma aan muuqan. Ma wada aragtaan? Laakiinse adigu, Ilaahayow, ma ogid kuwa aad aragto oo dhan, laakiin jacaylka waxaad taqaan kuwa ku jecel oo keliya, oo kuwa ku jecel oo keliya ayaad isu muujisaa. Ahaanshaha Qorraxda oo u qarsoon dabeecad kasta oo dhimanaysa. Adigoo addoommadaada ah ayaad kor u kacday, annaguna waannu aragnaa iyagoo ah, oo way kugu soo sara kaceen, kuwii markii hore madoobaaday, kuwaas oo ah dhillayada, iyo dhillayada, iyo kuwa xorta ah, iyo dembilayaasha iyo cashuurqaadayaasha. Iyaga oo toobad keenaya waxay noqonayaan wiilasha iftiinkaaga rabaaniga ah. Ka dib oo dhan, dabcan, iftiinku wuxuu dhalaa nuurka, sidaas darteed waxay sidoo kale noqdaan nuur, carruurta Ilaah, sida qoran (Sabuur. 81, 6), iyo ilaahyo nimco ah, kuwa ka taga adduunyada aan waxba tarayn iyo khiyaanada, waalidkood iyo walaalahood nacayb la'aan u nebcaada, iyagoo isu haysta inay yihiin kuwa warwareega iyo shisheeyaha nolosha; kuwa iska diidi doona maalka iyo maalka, iyagoo gebi ahaanba diida balwadda iyaga; Kuwa, ammaanta jannada aawadeed, naftoodu u nebcaadaan ammaanta madhan iyo ammaanta aadanaha; Kuwii doonistoodii gooyay, oo waxay noqdeen adhijirro, sidii ido aan dhib lahayn; Kuwii jidh ahaan u noqday kuwo u dhintay fal kasta oo shar ah, oo u dhibtooday inay u dhididsan yihiin beerista wanaagga iyo in nolosha lagu hago doonista maamulaha oo keliya, oo ku dhimanaya addeecidda iyo soo noolaynta mar kale; kuwa Alle ka cabsiga iyo xusuusta geerida ku mahdinaysa, habeen iyo maalin oo dhan ilmada ka qubanaysa, si caqli-gal ahna ugu dhacaysa cagaha Rabbiga, iyagoo waydiisanaya naxariis iyo dembi dhaaf. Kuwaas oo kale, camal kasta oo wanaagsan, waxay ku yimaadaan xaalad wanaagsan, iyo, sida kuwa maalin walba ooya oo garaaca, waxay soo jiidaan naxariis naftooda. Ducooyin badan, taaha aan la sheegin iyo durdurrada ilmada, waxay nadiifiyaan nafta oo, markay arkaan daahirinteeda, waxay dareemaan dabka jacaylka iyo dabka rabitaan si ay u arkaan iyada oo gebi ahaanba nadiif ah. Laakiin mar haddii aanay suurtogal ahayn inay helaan dhammaadka dunida, daahirintoodu waa mid aan dhammaanayn. Si kasta oo aan aniga, kan naxariista leh, loo nadiifiyo oo loo iftiimiyo, si kasta oo aan u arko Ruuxa Quduuska ah oo i daahirinaya, waxay had iyo jeer ii muuqan doontaa in tani ay tahay bilawga daahirinta iyo aragtida, sababtoo ah qoto dheer oo aan xuduud lahayn. Oo dhererka aan la qiyaasi karin yaa heli kara dhexda ama dhammaadka? Waan ogahay in uu jiro iftiin badan, laakiin ma garanayo inta uu le'eg yahay. Anigoo aad u doonaya, waxaan si joogto ah uga taahaa in wax yar la i siiyay (in kasta oo ay wax badan ii muuqato) marka la barbardhigo waxa, sida aan filayo, ay iga fog yihiin, taas oo aan u hanqal taago markaan arko oo aan u maleynayo in aan waxba samayn. ma haysto, sababtoo ah ma dareemayo hantida la i siiyay haba yaraatee, in kastoo aan arko Qorraxda, uma arko inay sidaas tahay. Qaabkee? – dhegayso oo rumayso. Waxa aan arkayaa waa Qorraxda, taas oo si aan la qiyaasi karin u roon dareenka; Waxay nafta u soo jiidataa jacayl aan la sheegi karin oo rabbaani ah. Naftu, iyada oo arkaysa, waxay ku gubataa oo ku gubtaa jacayl, iyada oo rabtay in ay si buuxda u haysato dhexdeeda waxa ay tahay, laakiin ma awooddo, sidaas darteed waa murugo oo mar dambe uma aragto inay wanaagsan tahay in la arko oo la dareemo. Marka kan aan arko oo aan cidi koobi karin, si dhab ah oo aan la dafiri karin, uu u deminayo inuu u naxariisto naftayda is-hoosaysiisay, dabadeed sida uu ii muuqdo, oo wejigayga hortiisa ka iftiimaya, wuxuu noqonayaa mid igu dhex iftiimaya, I buuxinaya si buuxda, is-hoosaysiin, farxad oo dhan, rabitaan kasta iyo macaan rabaani ah. Tani waa isbeddel degdeg ah iyo isbeddel cajiib ah, oo waxa igu dhacaya waa mid aan erayo lagu soo koobi karin. Midda kale, haddii qof arko in qorraxdan la arki karo, oo qalbigiisa ku soo degtay, oo wax walba isaga ku dhex degeen, oo uu weliba iftiimin lahaa, miyaanu mucjiso u dhiman doonin oo uu carrab la'aan yahay, oo miyaanay dhammaan kuwii waxan arkay ahayn? Laakiin haddii nin uun arko Ilaaha qorraxda, oo sida nuurka oo kale ah, oo naftiisa ka soo iftiimaya, oo falaya oo hadlaya, sidee buusan uga yaabin oo uga gariirin doonin muuqashadan? Sidee buusan u jeclaan karin Noloshiisa? Dadku waxay jecel yihiin dadka naftooda oo kale marka ay ula muuqdaan inay xoogaa ka wanaagsan yihiin kuwa kale; Kan wax walba abuuray, oo keliya oo aan dhiman karin, oo aan isaga arkin, aan jeclaan doonin? Haddii qaar badan oo rumaystay ay isaga jeclaadeen, oo quduusiintuna ay u dhinteen aawadood, oo haddana ay nool yihiin, markaas kuwa ka qaybqaata riyooyinka isaga iyo nuurka oo isaga yaqaan oo yaqaan, sidee bay isaga u jeclaan doonaan. ? Bal ii sheeg sida ayan isaga aawadiis u ooyi doonin si aan kala joogsi lahayn? Siday u quudhsan waayeen dunida iyo waxa dunida ku jira? Sidee bay u diidi doonaan kuwa ammaanta iyo ammaanta oo dhan ka wada sarreeya, oo intay ammaan iyo ciso dhulka ka sara mareen, oo Rabbiga jeclaaday, oo helay kan dhulka shisheeya iyo wax kasta oo la arki karo, oo ah kan abuuray wax kasta oo muuqda iyo waxa aan la arki karin, Oo waxay heleen ammaan aan dhimanayn, oo wax walba oo wanaagsanu miyaanu ka maqnaanayn? Sidoo kale, dembi dhaaf kasta iyo rabitaan kasta oo barakooyinka weligeed ah iyo waxyaalaha rabbaaniga ah, sida nooc ka mid ah maalka, waxay ka soo jiideen isla isha nolosha weligeed ah, taas oo ina siinaysa Rabbiyow, iyo dhammaan kuwa ku doondoona oo si naxariis leh kuu jecel, sidoo kale quduusiinta ayaad barakooyinkaaga daa'imka ah ku raaxaysanaysay weligood iyo weligood.
Yaa, Sayidow, wax kaa sheegi kara?
Kuwa aan ku garanayn waa la khiyaaneeyaa, iyagoo aan waxba garanayn;
Kuwa rumaysadka ku yaqaan Ilaahnimadaada
Aad bay u baqeen, oo aad bay u gariireen.
Ma garanayo waxay iyaga ku yidhaahdaan, waayo, maanka waad ka sarraysaa.
Wax kasta oo adiga kula jirana waa kuwo aan la dhammayn karin fikir iyo wax aan la fahmi karin:
Shuqullada iyo sharaftaada, iyo aqoontaada.
Waannu og nahay inaad Ilaah tahay, oo annana waannu aragnaa nuurkaaga.
Laakiin waxaad tahay iyo nooca aad tahay, qofna si hubaal ah uma garanayo.
Si kastaba ha ahaatee, waxaan leennahay rajo, waxaan leennahay rumaysad
Oo waannu garanaynaa jacaylka aad na siisay.
Aan xuduud lahayn, aan la sheegi karin, sinaba aan loo fahmi karin,
kaas oo ah Iftiin,
Iftiinku waa mid aan la dafiri karin oo wax walba sameeya.
Mar waxa loo yaqaan gacantaada, marna isha,
Haddaba bushimo quduus ah, dabadeedna Xoog, dabadeedna ammaan.
Taas oo loo yaqaan wejiga ugu quruxda badan.
Isagu waa qorrax-dhacii kuwa ku sarreeya xagga aqoonta Ilaah.
Isagu waa xiddig weligiis u iftiimaya kuwaas
oo aan waxba ku jirin.
Waa ka soo horjeeda murugada, waxay kaxaysaa colaadda
Waxayna si buuxda u baabi’isaa xaasidnimada shaydaanka.
Bilowgii wuu jilciyaa oo, wuu daahiriyaa, oo sifeeyaa.
Waxay meesha ka saartaa fikradaha waxayna yaraysaa dhaqdhaqaaqa.
Wuxuu si qarsoodi ah u baraa in la is-hoosaysiiyo
Oo aan ogolayn in la kala firdhiyo oo la gilgilo.
Dhanka kale. Waxay si cad uga soocday adduunka
Oo ku illowsii dhammaan waxyaalaha murugada leh ee nolosha.
Siyaalo kala duwan ayuu u nafaqeeyaa oo haraadka u demiyaa.
Oo kuwa si wanaagsan u shaqeeyana xoog siiya.
Wuxuu dib u celiyaa xanaaqa iyo murugada qalbiga.
Gebi ahaanba aan loo oggolaan in aad xanaaqdo ama xanaaqdo.
Markuu cararo, kuwii isaga ku dhaawacmayna isagay eryanayaan.
Oo waxay isaga ku doondoonaan jacayl weyn oo qalbiga ka yimid.
Markuu soo noqdo, soo muuqdo, una iftiimay jacayl.
Waxay dhiirigelinaysaa kuwa eryanaya inay isaga ka jeestaan oo ay is-hoosaysiiyaan.
Iyo, in si isdaba joog ah loo raadsado, waxay dhiirigelisaa in laga fogaado cabsida
Sida aan u istaahilin wanaag noocaas ah, oo ka sarreeya makhluuqaad kasta.
Hadiyad aan la sheegi karin oo aan la fahmi karin!
Waayo, waxa aanu samayn iyo waxa aan dhici!
Isagu waa farxad iyo rayrayn, qabow iyo nabad,
Naxariistu waa mid aan xad lahayn, godka sama falka.
Waxaa loo arkaa si aan muuqan, oo ku habboon meel aan jirin
Waxayna maskaxdayda ku jirtaa si lama taabtaan ah oo aan la taaban karin.
Isaga oo aan haysto, kama fikiri doono, laakiin waan ka fiirsanayaa ilaa uu ka tago.
Waxaan ku dadaalayaa inaan dhaqso u qabsado isaga, laakiin wuu duulaa.
Anigoo wareersan oo bararsan, waxaan bartay inaan weydiiyo
Oo ku doondoona oohin iyo khushuuc wayn
Hana u malayn in waxa ka sarreeya ay suurtogal tahay
Xooggeyga ama dadaalka dadnimadayda,
Laakiin — wanaagga Eebbe iyo naxariista aan xadka lahayn aawadood.
Muuqda muddo gaaban oo dhuumanaya. Isaga
Mid mid buu qalbiga ka saarayaa xamaasadda.
Waayo, ninku kama adkaan karo xamaasadda.
Hadduusan u gurman;
Oo haddana, wax walba isla markiiba ma eryaan,
Waayo, ma suurtowdo in Ruuxa oo dhan markiiba la wada garto
Nin nafta ah oo noqo mid aan la aqbali karin.
Laakiin markuu wax walba sameeyo wuxuu awoodo:
La wareegid la'aan, eex la'aan, ka saarid la'aantiisa,
Goynta rabitaanka iyo diidmada adduunka.
Ducada iyo oohinta oo loo dulqaato.
Saboolnimada iyo is-hoosaysiinta, inta uu tabar leeyahay.
Dabadeed muddo gaaban, sida ay ahayd, iftiinka ugu yar uguna yar.
Isaga oo la yaabban oo maskaxdiisa ku xeeran, ayuu si waali ah u soo jiidan doonaa.
Laakiin, si uusan u dhiman, dhaqso ayuu uga tagi doonaa
Xawaaraha intaa le'eg, dhib malaha waxaad u malaynayso,
Ma suurtowdo mid arka inuu xusuusto quruxda iftiinka.
Waaba intaasoo uu isagoo yar yahay aanu cuntada niman qumman dhadhamin
Oo isla markiiba ma uu milmin, waxna kuma yeelin inuu tuuro.
Markaa, tan iyo waagaas, Iftiinku wuu hagayaa, xoojiyaa oo baraa;
Marka aynu isaga u baahanahay
Wuu is tusay oo cararay;
Ma aha markii aannu doonayno, waayo, kanu waa shuqulkii kuwa qumman.
Laakiin marka aynu ku jirno dhibaato oo gebi ahaanba aan awood lahayn,
Wuu u soo gurmaday, oo meel fog ka soo kacay.
Wadnaheyga ayay i dareensiisaa
Ku dhuftey, neefsaday, waxaan rabaa inaan isaga qabto.
Laakiin hareeraha waa habeen. Gacmo madhan oo naxariis badan.
Aniga oo wax walba ilaaway, waan fadhiistaa oo ooyaa
Aan rajaynayn mar kale inuu isaga si la mid ah u arko.
Marka, ka dib oohin ku filan, waxaan rabaa inaan joojiyo,
Markaasuu yimid, oo si qarsoodi ah taajkayga u taabtay.
Oohin baan la soo booday, anigoon garanayn cidda ay tahay;
Ka dibna wuxuu maskaxdayda ku iftiimiyaa iftiinka ugu macaan.
Goormaan ogaan doonaa. Waa kuma. Isla markiiba wuu duulaa
Isaga oo dhexda kaga taga dabka jacaylka rabaaniga ah ee naftiisa,
Kaas oo aan kuu ogolayn inaad qososho ama eegto dadka,
Ha aqbalin rabitaanka wax kasta oo la arko.
In yar, sabirku, wuu ka holcayaa oo barara.
Noqoshada holac weyn oo Jannada gaadhaya.
Waxaa lagu demiyaa nasashada iyo maaweelada oo leh howlaha guriga,
Waayo, bilowgii waxaa kaloo jira welwelo waxyaalaha dunida;
Aamusnaanta iyo nacaybka waxay u soo celisaa ammaanta oo dhan
Dhulka wareegaya oo sidii saxaro isku tumanaya.
Waayo, taas wuu ku farxaa, dabadeedna wuxuu ku farxaa inuu joogo.
Adigoo bara is-hoosaysiintan weyn.
Markaa markaan helo oo aan is-hoosaysiiyo,
Markaa aniga igama go’aan:
ila hadla, i iftiimiya,
I eegaya, oo isagaan eegayaa.
Qalbigeyga ayuu ku jiraa oo Jannada ayuu ku jiraa.
Isagu kitaabka ayuu ii sharraxaa, aqoonna wuu ii kordhiyaa.
Isagu wuxuu i barayaa waxyaalo qarsoon oo aanan sheegi karin.
Wuxuu tusay sida uu dunida iiga soo qaaday,
Oo wuxuu igu amray inaan u naxariisto dhammaan kuwa dunida jooga.
Markaa gidaarrada ayaa i haya, jidhkuna wuu i hayaa
Laakiin run ahaantii, shaki kuma jiro, ka baxsan iyaga.
Ma dareemayo dhawaaqyo, mana maqlo codad.
Anigu geeri kama baqo, waayo, aniguna waan ka gudbay.
Ma garanayo waxa murugadu tahay, in kasta oo qof kastaaba i murugoodo.
Raallidu waa ii qadhaadh yihiin, Oo damacyadii oo dhammu way iga cararaan
Oo waxaan si joogto ah u arkaa iftiinka habeen iyo maalin,
Maalinta waa habeen aniga iyo habeenku waa maalin.
Xataa ma doonayo inaan seexdo, sababtoo ah tani waxay igu tahay khasaare.
Markay dhibaatooyin oo dhan igu wareegsan yihiin
Oo, waxay u ekaan lahayd, in la afgembiyo oo la iga adkaan doono;
Dabadeed, waxaan si lama filaan ah isu arkay Iftiinka oo ka baxsan wax kasta
Farxad iyo murugo, iyo raaxaysi adduunyo,
Waxaan ku raaxaysanayaa farxad rabbaani ah oo aan la sheegi karin,
Quruxdiisa ayaan ku reyreeyaa, marar badanna waan soo dhaweeyaa.
Waan dhunkadaa oo sujuuda mahad weyn
Kuwii i siiyay fursad aan ku arko waxa aan doonayo,
Oo ka qayb qaado iftiinka aan la soo koobi karin oo noqda iftiin.
Iyo hadiyaddiisa inuu halkan kaga soo biiro,
Oo ka yeel Eebaha Nicmada oo dhan.
Iyo inaan laga tegin hadiyadaha ruuxiga ah.
Yaa ii soo jiitay oo igu hanuuniyay nimcooyinkaas?
Bal yaa iga soo saaray maan-dhaaf adduunyo?
Oo iga soocay aabbahay iyo walaalahay, saaxiibbo
Iyo qaraabo, raaxaysi iyo farxad adduun?
Yaa i tusay jidka toobad iyo oohin.
Oo aan ku helay maalin aan dhammaanayn?
Waxay ahayd malaa'ig, ma aha nin, * Si kastaba ha ahaatee, nin caynkaas ah.
Kan dunida ku qosla oo tumanayaa.
kuwaas oo joogitaankooda jinniyadu gariiraan.
Sida aan kuu sheegayo walaal wixii aan Masar ku arkay.
Calaamooyinkii iyo yaababkii uu sameeyey?
Hal shay ayaan hadda kuu sheegayaa, waayo wax walba kuuma sheegi karo.
Markaasuu u soo degay, oo wuxuu iga helay addoon iyo qariib Masar jooga.
Halkan kaalay, wiilkaygiiyow, wuxuu yidhi, Ilaah baan kuu hoggaamin doonaaye.
Gaalnimo weyn aawadood ayaan ugu jawaabay.
Calaamadee aad i tusi doontaa si aad ii hubiso
In adiga qudhaadu aad Masar iga xorayn karto
Oo faraha ka xado Fircoonkii sasabada badnaa.
Si markaas markaan ku raaco, aanan u gelin khatar intaas ka badan?
Shid buu yidhi, Dab weyn baan dhexda u galaa.
Haddaanan weli guban, ha i soo raacin.
Erayadan ayaa igu dhacay. Waxaan sameeyey wixii la amray.
Olol baa shiday, oo isaga laftiisu dhexda ayuu soo istaagay.
Amaan iyo caafimaad qab, isna wuu i casuumay.
Waan cabsanayaa, Sayidow, waxaan idhi, waayo, waxaan ahay dembiile.
Isaga oo dabka ka soo baxay, ayuu ii yimid oo i dhunkaday.
Oo wuxuu igu yidhi, Maxaad u baqday oo aad u gariiraysaa?
Mucjisadani waa weyn oo laga cabsado? - waxaad arki doontaa wax ka badan tan.
Waan argagaxay, mudane, waxaan ku idhi, kuma dhici doono in aan kuu soo dhawaado.
Aan rabin in uu dabka ka sii badiyo
Waayo, waxaan arkaa inaad tahay nin dadka ka sarreeya.
Oo aan ku dhiirran in aan ku eego adiga oo dabku ka xishoodo.
Intuu ii soo dhawaaday ayuu isku duubay
Oo haddana waxay igu dhunkatay dhunkasho quduus ah.
Isaga qudhiisu waa udgoon dhammaan udgoonka waala'aanta.
Intaa ka dib waan rumaystay oo si kalgacal leh u raacay.
Isaga oo raba inuu isaga keligii addoon u noqdo.
Fircoon ayaa igu qabsaday awoodiisa. iyo kaaliyayaashiisii foosha xumaa
Waxay igu qasabtay inaan daryeesho leben iyo caws
Keligay ma baxsan karin, sababtoo ah maan haysan hub.
Muuse ** wuxuu Ilaahay ka baryay inuu u gargaaro
Masiixu wuxuu Masar ku dhuftay belaayo toban laab ah.
Laakiin Fircoon isma dhiibin oo ima dayn.
Aabbihii waa baryay, Ilaahna wuu maqlay, oo wuxuu addoonkiisii ku yidhi, gacantayda qaado.
Isaga oo u ballan qaaday inuu na raacayo;
Inuu iga samatabbixiyo Fircoon iyo masiibooyinka Masar.
geesinimo ayuu qalbigayga geliyey
Oo waxay i siisay geesinimo inaanan ka cabsan Fircoon.
Sidoo kale addoonkii Ilaahay baa yidhi:
Gacanta ii haya, ayuu iga sii socday
Oo sidaas ayaannu ku bilownay socdaalkii.
I sii. Rabbiyow, baryada aabbahay aawadood waxgarashada
Iyo eray aad kaga sheekayn doonto shuqullada yaabka badan ee gacantaada,
Taas oo aad ii samaysay, kan lumay oo aan waxba ahayn,
Anigoo addoonkaaga ah iga soo bixiyey dalkii Masar.
Boqorka Masar markuu ogaaday bixitaankayga
Aniga oo mid ah ayuu i dayacay, oo isaguba kamuu soo bixin.
Laakiin wuxuu u soo diray addoommo isaga uga dambeeya.
Markaasay ordeen oo igu gaadheen soohdinta Masar gudaheeda.
Laakiin kulligood iyagoo aan waxba haysan ayay la soo noqdeen oo jabeen.
Seeftoodii bay jejebiyeen, fallaadhohoodiina way ruxeen.
Gacmahoodu way itaal darnaadeen, oo waxay nagu faleen.
Oo annagu gebi ahaanba waxba nama aannu gaadhin.
Oo tiir dab ah ayaa horteenna ku shidmay, oo daruur baa naga kor joogtay;
Anaga oo kali ah ayaa wadan shisheeye soo marnay
Waxaa ka mid ah tuugta, dadka waaweyn iyo boqorrada dhexdooda.
Boqorku markuu sidoo kale ogaaday jabkii dadkiisii.
Markaasuu aad u cadhooday, isagoo taas ku tiriyey sharafdarro weyn
In hal qof lagu xumeeyo oo laga adkaado.
Wuxuu qabsaday gaadhifardoodkiisii, dadkiina wuu kiciyey
Faan weyn buu isku eryaday.
Markii uu yimid, wuxuu i helay aniga oo kali ah oo daal la jiifa;
Muuse wuu soo jeeday oo Ilaah la hadlay.
Wuxuu amray in la igu xidho gacmaha iyo lugaha.
Oo, iyagoo maskaxda ku haya, waxay damceen inay toltaan;
Aniga oo jiifa oo qoslaya oo salaad ku hubaysan
Oo calaamada iskutallaabta ayuu dhammaantood ka muujiyey.
Aan ku dhiiran inuu taabto ama ii soo dhawaado,
Iyaga oo meel fog taagan ayaa waxay ku fikireen inay i cabsiiyaan:
Iyaga oo gacmaha ku haysta dab, ayay iigu hanjabeen inay i gubi doonaan
Oohin dheer bay kor u qaadeen oo sawaxan sameeyeen.
Waaba intaasoo ay ku faanaan inay wax weyn sameeyeen.
Waxay arkeen inaan aniguna iftiin ku noqday baryadii aabbahay aawadeed.
Oo xishooday, ayay si kedis ah u wada baxeen.
Markaasaa Muuse xagga Ilaah ka baxay, oo wuxuu ii helay geesinimo.
Anigoo aad u faraxsan oo gariiraya shaqadan la yaabka leh,
Waxaa la weydiiyay maxaa dhacay? Waxaas oo dhan ayaan u sheegay:
In uu jiray Fircoon oo ahaa boqorkii Masar;
Immika la socda dad aan tiro lahayn,
Wuu igu xidhi waayay; wuxuu rabay inuu i gubo
Oo kuwii isaga la socday oo dhammu waxay noqdeen olol.
Oo afkiisa dab igaga soo baxaya;
Laakiin baryadiinna aawadeed markay arkeen inaan iftiin ku noqday.
Dabadeed wax walba waxay isu beddeleen gudcur; oo hadda keligay baan ahay.
Bal eeg, Muuse wuxuu iigu jawaabay, ha is kibrin.
Ha eegin waxa muuqda, gaar ahaan ka cabso sirta.
Degdeg! aan ka faa’iidaysano cararka, sida Eebbe ina faray;
Masiixuna wuu ka adkaan doonaa Masriyiinta innaga.
Kaalay, mudane, waxaan ku idhi, kaama go'i doono.
Amarradaada kuma xadgudbi doono, laakiinse wax walba waan xajin doonaa. Aamiin.
* Halkan St. Simecoon waxa uu kaga hadlayaa aabbihiis ruuxiga ah, Simecoon oo wax barta, ama ixtiraam leh.— Xusuusin.
** Taasi waa aabbaha ruuxiga ah ee St. Simecoon, kaas oo aan kor ku soo hadalnay.— Xusuusin.
Xigasho: Saint Simecoon ee fiqiga cusub (59, 157-164). - Heesta 37. Waxbaridda fiqiga ku saabsan ficillada Jacaylka Quduuska ah, taas oo ah, nuurka Ruuxa Quduuska ah.
Sawirka waxaa leh Igor Starkov:
