Intii qarniyadii la soo dhaafay Eebbe dadka ugu waxyooday magacyo kala duwan.
• Cutubka koowaad ee Kitaabka Qudduuska ah, iskutallaabtu lafteedu waxay leedahay Ilaah, kaas oo ku qoran qoraalka Cibraaniga sida Elohim ama Elohim (jac ka yimid El, 'xoog'). Iyada oo loo marayo magaca Qorniinka Quduuska ah, oo muujinaya Ilaah in Abuuraha iyo wax walbaha uu yahay wax walba. Qaabka jamac ah ee Eelaah iyo Elohim (jacbada) ayaa muujinaya weynaanta iyo sareynta nuxurka Ilaah; oo tilmaamaya cibaadada Eebbe ee samada iyo dhulka, wax kasta oo muuqda iyo mid qarsoonba. Baybalka Giriigga, Elohim waa Theos, iyo tarjumaada kaniisadda Slavonic, Ilaah.
• Sayidka - Rabbiga (Yahweh, Jahveh/Jahvah) ama si khalad ah u uuraysatay Rabbiga qarniyadii dhexe, oo laga qoray tetragrammaton YHWH (iod, heh, vav, heh) - waxaa loo adeegsadaa xuquuqda saaxiibka ayaa la magacaabay, iyo badeecadu waa sidaas, qofka la abuuray darteed, ex. Raac meelaha: “… oo (waagii Nuux markuu doonnida ku jiray), rag iyo dumarba waxay ahaayeen rag iyo dumarba, oo ka soo baxay marado cayn kasta ah, sidii Ilaah [Ilaah] ku amray. Rabbiguna (Ilaaha) [Rabbi] wuu xidhay raadkiisii (korkii)” (Bilowgii 7:16); ama “... haddeer waxaad khiyaanaysay Rabbiga [Rabbiga]… oo dhulkuna wuxuu ogaaday waxa Ilaah [Elaah] u yahay reer binu Israa'iil” (1Boqor. 17:46); ama “Yooshaafaad wuu baxay, oo Rabbiga [Rabbiga] baa isaga caawiyey, Ilaahna waa ka sii jeestay isaga.” ( 2 Taariikhdii 18:31 ) Dhanka kale, Ilaaha Rabbiga ah oo la doortay, Laamihiisiina way ka tageen; Ilaaha Qaadirka ah.
Magaca Adonai (Rabbi - oo ka yimid ereyga Cibraaniga "adoon" - Sayid, oo laga soo qoray tetragram kale: aleph, dalet, nun, yod) qarnigii III. Yuhuuddu way uuraysatay oo u yeedheen Rabbiga intay xataa iftiimintii qoraalka ahayd. Taasi waxay raad u noqotay wakhtiga wadaadkii Simoon ee xaqa ahaa ayaa la soo galiyay ku dhawaaqida YHWH cibaadada. Farqiga u dhexeeya magaca boqortooyada Adoni (Sayidow, Sayidow), Adonai (Eebbehay) wuxuu isu aqoonsaday inuu yahay Ilaah. Meelo badan, saaxiibku waxa uu leeyahay qayb ka mid ah tixraaca noocaas ah xitaa qoraalladii hore (Bilowgii.15:2,8; Ex.4:10,13; Sharciga Kunoqoshadiisa.9:26; Yashuuca 7:7, iwm. ). Macbudka Rabbiga dhexdiisa, Adonaay ayaa lagaga dhawaaqay, tarjumaanadii 72aad ee Septuagint-ka waxa la dhigay goobta tetragrammaton Kyrios (Sayid), raad ka mid ah h. Rasuullada, annaguna ilaa maantadan la joogo, Rabbiyow, Rabbiyow.
Marka laga reebo magacyadan ku jira qoraalka Cibraaniga ee ku jira Qorniinka Quduuska ah waxaa ka gudbey magacyo kale oo Ilaah ah:
• Elion (macnaha Vsevyshen, tusaale ahaan, raac fikirka: “...Aabraam wuxuu la hadlay boqorkii Sodom: Gacantayda u taag Rabbiga ah Ilaaha Qaadirka ah [Eliyoon], oo leh samada iyo dhulka…”, Bilowgii 14: 22);
• Shadai (macneheedu waa Ilaaha Qaadirka ah, tusaale ahaan: “… Bal eeg, waxaan u imid Ibraahim, Isxaaq iyo Yacquub anigoo wata magaca “Ilaaha Qaadirka ah” [Shadai]; oo magaca Xi” Eebbahana uma muujin iyaga ", Ex 6:3). Sabuurradii 90:1-2 waxaa loo akhriyay asalka sida soo socota: “Mid aad u noolaato waxaa ku hoos jira badbaadada Ilaaha Qaadirka ah [Elyon], Kaasoo hoos deggan Rabbiga Ilaaha Qaadirka ah [Shaday], oo Rabbigu wax buu u sheegaa. Tanu waa magangalkayga iyo magangalkayga, Iyo Ilaaha ah Ilaaha ah oo aan rajo ku qabo. El-Shadai waxa laga turjumay Pantokrator, iyo tarjumaadda Bartamaha Slavonic ee All-Migthy.
Magaca Ilaah ee Savaot (Heb. Tsevaot, oo ka yimid magaca Tsava - ciidamada, ciidanka, dagaallada) ayaa lagu adeegsaday qoraalka asalka ah ee macnahan Ex. 6:26; Tirintii 31:53, iwm, laakiin macnaha "samooyinka dagaalka" (iyo meerayaasha, iyo malaa'igaha) - Sharciga Kunoqoshadiisa. 4:19; 17:3; 3Ts 22:19; Ishacyaah 24:21; Dan. 8:10. Laakiin Qorniinka dhexdiisa, Savaot, isagoo nay-veche u adeegsaday fikirka "Rabbigu waa dagaal", wuxuu sare u qaaday xukunka Ilaah dhammaan ciidammada cirka iyo dhulka jooga. Kuwaas oo ah magacyada keliya ee xagga Eebbe ka yimid, haddana muujinaya weynaanta Eebbe ee aan xadka lahayn, wax kasta oo la abuurayna ma jiro xukun, Ma jiro wax kasta oo awood leh iyo ammaano. Isku Ilaah baa dagaalka ku jira, Rabbina waa xoog. Isagu waa ustaad wax walba, awood iyo awood leh. Oo ay ku hareereeyeen Malaa'igta iyo Samooyinka dagaalka oo dhan. Isaga korkiisa, tani waa ka adkaantiisa iyo ammaantiisa, dabeecadda tsyalat; Dhammaan makhluuqu waxay si aan kala go' lahayn uga marag kacayaan xoogga iyo xoogga taban, weynaanta iyo ammaanta xun (2Ts 5:10; Ishacyaah 6:3; Hos 12:5; Sek 1:3). Axdiga Cusub dhexdiisa, Sav(b)aot waxa uu isu gudbay warqadda wadareed Yas 5:4 iyo warqadda Rooma. 9:29.
Magaca Ilaah ee Choel ( Bixiye) ayaa hadda ku kulmaya "Adiga ayaa ah Aabbahayaga; waayo, Ibraahim ma uu garanayn, Israa'iilna ma uu garan kuwiisa; Adiga, Rabbiyow, kanu waa Aabbahayaga, magacaaguna waa: " Bixiyahayaga" (Ishacyaah 63:16) iyo meelo kale oo ku yaal Qorniinka Quduuska ah.
Marka laga reebo magacyada Ilaah ee Kitaabka Quduuska ah, waxaa jira qeexitaanno ama sifooyin Ilaah (wax ay fahmeen waxay ugu yeeraan magacyada):
Ruuxa (Yooxanaa 4:24),
• aargoosi (Naxuum 1:2),
• dab baa fidiya (Sharciga Kunoqoshadiisa 4:24; Isaayaas 33:14; Ibr. 12:29),
• Seeraar (Ex 34:14; De 6:15; Naxuum 1:2),
• iftiin (1 Yooxanaa 1:5),
• Cabsida Isxaaq (Bit 31:42,53),
• Sediyah (Ayuub 23:7),
• Abuuray (Ayuub 4:17; Faar. 94:6; Roomaa 1:25).
• Gargaare (Ishacyaah 51:12).
Axdiga Cusub dhexdiisa, Ilaah wuxuu isku muujiyey Wiilkiisa Ciise Masiix (Yooxanaa 1:18).
Sawirka waxaa leh Luis Quintero:
