13.5 C
Brussels
Tuesday, April 30, 2024
EuropeWasiir ku xigeenka Faransiiska Sonia Backes ayaa dooneysa inay Yurub ka qorto diimaha cusub

Wasiir ku xigeenka Faransiiska Sonia Backes ayaa dooneysa inay Yurub ka qorto diimaha cusub

AFEEF: Xogta iyo ra'yiga lagu soo daabacay maqaallada waa kuwa iyaga sheegaya, waana mas'uuliyad iyaga u gaar ah. Daabacaadda gudaha The European Times Si toos ah ugama dhigna in la taageerayo aragtida, laakiin xaqqa loo leeyahay in la muujiyo.

TARJUMADDA AFEEF: Dhammaan maqaallada ku jira boggan waxa lagu daabacay Ingiriis. Noocyada la turjumay waxaa lagu sameeyaa hab toos ah oo loo yaqaan tarjumaada neural. Haddii aad shaki qabto, had iyo jeer tixraac maqaalka asalka ah. Waad ku mahadsan tahay fahamka.

Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein waa wariye baaritaan u ah The European Times. Waxa uu baadhayey oo wax ka qorayey xag-jirnimada tan iyo bilowgii daabacaaddayada. Shaqadiisu waxay iftiimisay kooxo iyo dhaqdhaqaaqyo kala duwan oo xag-jir ah. Waa saxafi go'aansan oo daba gala mowduucyo khatar ah ama muran dhaliyay. Shaqadiisu waxay saameyn ku yeelatay adduunka dhabta ah marka uu soo bandhigo xaaladaha isagoo ku fekeraya meel ka baxsan sanduuqa.

Wareysi uu siiyay majaladda Faransiiska Le Figaro on January 30, Sonia Backes, Wasiir ku xigeenka Wasaaradda Arrimaha Gudaha ee Jinsiyadda, ayaa shaaca ka qaaday in ay ku talo jirto in ay galaan Yurub arrinta isticmaalka "cibaado" isticmaalka shabakadaha bulshada. Si loola dagaallamo waxa ay ugu yeertay " leexinta kooxeed ", waxay u maleyneysaa "Haddii aan rabno inaan faragelinno arrimaha shabakadaha bulshada, tallaabada la qaadayo waa inay noqotaa heer Yurub."

Sonia Backes, wasiir ku xigeenka cusub ee jinsiyadda

Sonia Backes waa dabeecad xiiso leh. Iyada oo ka timid gobolka fog ee Faransiiska ee New Caledonia, oo hore u ahaan jiray gumeysi Faransiis ah oo ku yaal Badweynta Baasifigga oo wali Faransiisku leeyahay, halkaas oo ay magac ku yeelatay iyada oo ah siyaasi madax-banaani ka soo horjeeda, ayaa loo magacaabay Xoghayaha Dawladda ee dhalashada. ee dawladda Faransiiska bishii Luulyo 2022, iyada oo hoos timaada awoodda Wasiirka Arrimaha Gudaha. Sidan oo kale, waxaa lagu soo daray faylalka ay ku jirtay hay'ad Faransiis ah oo la yaab leh oo la yiraahdo Miviludes (oo loo soo gaabiyo howlgalka Faransiiska ee la-dagaallanka iyo la dagaallanka leexinta), kaas oo leh hawsha la dagaallanka "cibaado" gudaha Faransiiska, erey aan caddayn oo diimaha aan haysan. Ku raaxayso aqbalaadda maamulka Faransiiska, ie, inta badan diimaha cusub. Backes, oo difaacaya "qiyamka Masiixiyiinta" markay joogto Caledonia, iyo "la'aan" adag marka ay joogto Faransiiska, waxay qaadatay doorkeeda cusub qalbiga.

Iyadoo Miviludes si weyn loogu dhaleeceeyay caalami ahaan mawqifkeeda ka dhanka ah dhaqdhaqaaqyada diimeed sannadaha oo dhan, waxay si dirqi ah u kicinaysaa dhaleeceyn kasta oo ka jirta warbaahinta Faransiiska. Taa lidkeeda, waxay taageero weyn ka heshaa dacaayadaha ka dhanka ah cibaadada. Dhowr bilood ka dib markii la magacaabay, Backes waxay ku dhowdahay dhammaan warbaahinta Faransiiska iyada oo sharraxaysa doorkeeda sare ee Miviludes, iyo baahida loo qabo in la xoojiyo dagaalka ka dhanka ah "cibaadada". Waxa ugu xiisaha badnaa waa sheeko ay faafisay, oo lagu soo koray “in Scientology” by a Scientologist hooyo, iyo in ay ahayd in ay baxsadaan Scientology iyo hooyadeed markii ay 13 jir ahayd, ka dib markii ay " ogaadeen" inay ku jirto "caaqil".

Sonia Backes iyo Scientology

Sheekadan ayaa u muuqatay mid ay si fiican u aqbaleen warbaahinta Faransiiska, in kasta oo shisheeye ay u ekaan karto wax la yaab leh in Wasiirka waddan dimuqraadi ah uu galo aargoosi shakhsi ahaaneed "qoys" oo ka dhan ah dhaqdhaqaaq diimeed oo gaar ah, Sonia Backes waxay aadday ilaa ay sheegto inay iyadu sheegtay. waxay ka shaqaynaysay sharciyo cusub oo u ogolaanaya Dawladdu inay la dagaalanto Scientology dhaqdhaqaaqyada dhulalka Faransiiska. (Waxay noqon kartaa mid xiiso leh in la ogaado meel ka baxsan Faransiiska, Scientology waxaa loo aqoonsan yahay diin dhab ah oo ku raaxaysanaya heerkan sharci, si loo magacaabo dhowr, Spain, Italy, UK, Portugal iyo Holland halkaas oo ay dhawaan heshay heerka rasmiga ah ee "Utility Public" ee mas'uuliyiinta. Waxaa intaa dheer, xitaa Faransiiska, maxkamadaha intooda badani waxay aqoonsadeen dabeecadda diimeed Scientology). Sababta ay hawshan cusub u qabatay ayaa ahayd Scientology wuxuu damacsan yahay inuu furo dhisme cusub oo Kaniisad ah oo ku yaal aagga Paris iyo "mas'uuliyiinta" waxay isku dayeen inay ka hortagaan in sidaas la sameeyo, laakiin kaniisaddu waxay ku guulaysatay maxkamadda. 'Sababteedu' waxay ahayd, sidaas darteed, in fashilintan ay mas'uuliyiintu muujinayso in sharciyada jira aysan ku filnayn. (Kaniisadda Scientology run ahaantii waxay ku guulaysteen maxkamada ka dib markii Xarunta Dawladda Hoose ee Saint Denis ay isku dayday in ay ka hortagto in ay bilowdo dayactirka dhismaha, iyo Maxkamadda Racfaanka oo go'aamisay kiiska, waxay ku xukuntay Hall-ka Dawladda Hoose iyo Gobolka labadaba isticmaalka awoodda, xukun culus Wakiilada gobolka).

Nasiib darro iyada, Sonia Backes waxay leedahay walaal kaas oo ah a Scientologist laftiisa, iyo cidda bixisay wareysi kaas oo uu ku bixiyay sheeko kale oo ku saabsan caruurnimadii Backes. Walaalkii, "Runtu waxay tahay in aanay waligeed ' baxsan Scientology' sida ay isaga dhigtay 'Le Figaro' (Wargeyska Faransiiska) iyo meelo kale”.

Waxa uu sharaxay in hooyadood ay runtii ahayd a Scientologist, in ay si wanaagsan u daryeeshay caruurteeda, oo ay ku jiraan Backes, iyo in Sonia ay sugaysay hooyadeed inay dhimato (Hooyada Backes waxay dhimatay July 23, 2022) ka hor intaysan faafin beenta ku saabsan Scientology iyo qoyskeeda. Markii la weydiiyay sababta walaashii ay ku qasban tahay inay "ikhtiraacdo" sheeko noocan oo kale ah, wuxuu ku jawaabay: "dhowr maalmood ka hor intaanay dhiman, hooyaday waxay i tustay oo i siisay fariin qoraal ah oo Sonia ay hadda u soo dirtay. Farriinta qoraalka ah, Sonia Backes waxay ku sharraxday inay Miviludes ku yeelan doonto faylalka ay ku jirto Xoghayaha Arrimaha Dibadda, waxayna ka baqday in Mediapart (wargeys internet oo Faransiis ah oo ku takhasusay baarista siyaasiyiinta iyo fadeexadaha suurtagalka ah) inay ogaadaan in hooyadeen ay ahayd. a Scientologist. Sidaad ogtahay, Miviludes waxay had iyo jeer kor u qaaddaa takoorka Scientologists. Dabadeed, Sonia waxay ku dartay in sababtan awgeed, ay ku qasban tahay inay sheegto inay qoyska uga tagtay sababtoo ah Scientology, si looga fogaado fadeexad."

Runtii fariinta qoraalka ah oo aanu fursad u helnay in aanu si buuxda u akhrino waxa ay ku taariikhaysan tahay 9-July-2022, waxaanay u dhignayd sidan.

Sonia Backes: Hello, waxaan sidoo kale rabay inaan wax kuu sheego. Portfolio-ga waxaan ku haystaa 'la dagaalanka leexinta kooxeed'. Markaa waa suurtogal in Mediapart ay qaadato xaqiiqda ah inaad tahay a Scientologist. Waxaan hadda arkayaa sida loo wajaho mawduuca si uusan u noqon mid qarxa. Laakiin xaqiiqdii waa inaan sheego inaan gurigaaga uga soo tagay arrintan. Iyo in aan diido in aad mowduucan igala hadasho… Aan is aragno markaan xoogaa waqti helo!

Taasi dabcan waxay u janjeertaa inay sii xaqiijiso sheekada walaalka in ka badan Sonia Backes'. Kadibna hooyadu waxay ku jawaabtay qoraalkan: " Way fiicnaan lahayd inaad runta sheegto, taas oo ah inaad ku nooshahay Caledonia ikhtiyaar." Kadib Sonia waxay martiqaadday hooyadeed iyo aabaheed, labadaba Scientologists, si ay ugu soo booqato xafiiskeeda cusub ee Wasaaradda Arrimaha Gudaha, taas oo muujinaysa in aanay wax xidhiidh ah u jarin Scientologist qoyska ka hor inta aysan dhiman hooyadeed.

Si ka soo horjeeda filashooyinka, Mediapart waligeed ma qaadan Scientology Sheeko, waxayna u egtahay inaysan runtii dan ka lahayn khilaafka diimeed ee noocaas ah, iyagoo aad u xiiseynaya arrimaha musuqmaasuqa ee xubnaha dowladda. Aqoonteena, Kaniisadda Scientology kama aysan hadlin Backes caruurnimadiisa iyo xiriirka ay la lahayd hooyadeed dhimatay.

Sonia Backes oo leh Scientologist hooyo iyo adeer
Sonia Backes iyada Scientologist hooyo iyo aabbe bishii Maarso 2022 ee Paris

Xidhiidhka Miviludes ee uu la leeyahay xagjiriinta Ruushka

Miviludes waxay leedahay taariikh dheer oo ah inay weerarto dhaqdhaqaaqyo diimeed cusub oo Faransiis ah iyadoo maalmahan ay sii wadayso inay weerarto Markhaatiyaasha Yehowah, Evangelicals, iyo kooxaha kale ee diinta sida Scientology ama kooxaha Buddhist, waxa ay kordhisay baaxadeeda si ay ugu daraan aragtiyaha shirqoolka, badbaadayaasha, dhaq-dhaqaaqyada deegaanka iyo dhakhaatiir kale oo caafimaad, oo ku jira dheri dhalaalay oo yaab leh oo sawiraya isbarbardhigga ugu khatarta badan.

Laakiin inta badan waa isku xirka Miviludes oo leh dacaayad-yaqaannada Ruushka ee anti-Ukrain, isbahaysi ku salaysan isku midka ah ee bartilmaameedyada (diimaha aan la aqbalin), ilaa heer dhawaan, 80 aqoonyahanno caan ah oo Yukreeniyaan ah. u qoray Madaxweyne Macron si uu uga codsado inuu joojiyo maalgelinta FECRIS, Xiriirka Yurub ee fadhigiisu yahay Faransiiska kaas oo ahaa lammaanaha safka hore ee Miviludes muddo tobanaan sano ah, oo uu leeyahay dacaayad badan oo Kremlin ah oo adag. Iyadoo ay taasi jirto, Miviludes iyo Sonia Backes waxay sii wadeen inay si rasmi ah ula shaqeeyaan FECRIS, xitaa waxay ku leeyihiin guddigeeda hogaaminta siyaasi hore, Georges Fenech, kaas oo u safray Crimean la qabsaday ee baarlamaanka 2019, si uu ula kulmo Putin oo uu uga markhaati furo sida wanaagsan ee Crimean. wuxuu ku hoos jiray gumeysiga Ruushka.

Sawirka 2 Wasiir ku xigeenka Faransiiska Sonia Backes ayaa rabta inay Yurub ka qorto diimaha cusub
Wafdi Faransiis ah oo ku sugan Crimea sanadka 2019, oo uu dhabarka ku jiro Georges Fenech, oo hadda xubin ka ah guddiga hagidda Miviludes.

Sannadkii 2020, FECRIS waxaa aqoonsaday Guddiga Maraykanka ee Xoriyadda Diimaha Caalamiga ah (USCIRF), oo ah hay'ad dawladeed oo Maraykan ah oo laba dhinac ah, oo khatar ku ah dimuqraadiyadda iyo xuquuqul insaanka, oo ay tilmaantay inay si firfircoon ugu hawlan tahay "olole been abuur ah oo socda oo ka dhan ah diimaha laga tirada badan yahay".

Isku dayga Miviludes ee ah inuu u rogo Yurub

Ma ahan markii ugu horeysay ee Faransiiska Miviludes uu isku dayo inuu u dhoofiyo moodelkiisa heer Yurub. Isku daygii ugu dambeeyay wuxuu ahaa 2013-2014, markii ay u xilsaareen xildhibaan Faransiis ah (sidoo kale xubin ka ah guddiga hogaaminta Miviludes) Rudy Salles, inuu ka shaqeeyo Golaha Baarlamaanka ee Golaha Yurub (PACE) inuu soo saaro talo. iyo xallinta arrinta "cibaadada iyo carruurta yaryar". Bishii Maarso 2014, Salles wuxuu soo jeediyay talo qabyo ah iyo qaraar qabyo ah, kaas oo loogu talagalay in lagu dhoofiyo qaabka Faransiiska 47-da gobol ee Golaha Yurub oo uu abuuro "observatory of cults" ee heerka Yurub, nooc ka mid ah Miviludes Yurub. kaas oo ilaalin doona cabudhinta diimaha laga tirada badan yahay ee qaarada.

Dukumentiyada qabyada ah ayaa sababay qaylo dhaan caalami ah, waxaana PACE ay heshay warqado mudaaharaad ah oo ka yimid adduunka oo dhan, oo ka yimid aqoonyahanno Yuhuudi ah oo Israa'iiliyiin ah oo caan ah. Kooxda Moscow Helsinki Ku socota ururada xuquuqda aadanaha Muslimka iyo sidoo kale Masiixiyiinta (Katooliga iyo mudaharaadayaasha) iyo difaacayaasha xuquuqda aadanaha cawaan ah. Xitaa sharci-yaqaankii hore ee Maxkamadda Yurub ee Xuquuqda Aadanaha, Faransiis Vincent Berger, ayaa si cad u hadlay oo ku dhawaaqay dhismaha Golaha in qaabka Faransiiska ee lagu qeexay dukumentiyada qabyada ah uu "si dhab ah u wiiqi doono xorriyadda diinta iyo xorriyadda isu-ururinta ee uu damaanad qaaday Axdiga Yurub. dhanka Xuquuqul Insaanka. Runtii, waxay ku dhufteen dhammaan kooxaha cusub ee diinta iyo kuwa ruuxiga ah ee ka soo baxay Yurub oo ay weheliyaan kaniisadaha dhaqameed iyo mabaadi'da ..."

Wasiir ku xigeenka Faransiiska Sonia Backes ayaa doonaysa inay Yurub ka qorto diimaha cusub
Vincent Berger, Garsoorihii hore ee ECHR, isagoo ka soo horjeeda soo jeedinta Rudy Salles ee PACE 8 Abriil 2014

Wax lala yaabo maaha, maalintii ay codka u qaadeen golaha baarlamaanka, baarlamaanka Yurub ayaa diiday taladaas, waxayna go'aansadeen in wax laga beddelo qaraarka. galay lidkeeda, in laga tirtiro soo jeedin kasta oo takoor ah, laguna beddelo weedhahan soo socda:

Goluhu wuxuu ugu baaqayaa Dawladaha xubnaha ka ah inay xaqiijiyaan in aan la ogolayn takoorid ku salaysan dhaqdhaqaaqa loo arko koox ama yaysan ahayn, in aan la kala saarin diimaha soo jireenka ah iyo dhaqdhaqaaqyada diimeed ee aan caadiga ahayn, dhaqdhaqaaq diimeed cusub ama "firqooyin" marka Waxay timaaddaa ku dhaqanka sharciga madaniga ah iyo kan dembiyada, iyo in tallaabo kasta oo loo qaado dhaqdhaqaaqa diimeed ee aan caadiga ahayn, dhaqdhaqaaq diimeed cusub ama "firqooyin" ay la socdaan heerarka xuquuqda aadanaha sida uu dhigayo Axdiga Yurub ee Xuquuqda Aadanaha iyo kuwa kale. qalabyada la xidhiidha ilaalinta sharafta ku dhex jirta bini'aadamka oo dhan iyo xuquuqdooda siman oo aan la duudsiyi karin.
(...)
Goluhu ma rumaysna in ay jiraan sababo lagu takooro diimaha la aasaasay iyo kuwa kale, oo ay ku jiraan diimaha laga tirada badan yahay iyo diimaha, marka lagu dabaqo mabaadi'dan.

Tani waxaa lagu tilmaamay caalam ahaan guul darro weyn oo soo gaartay Miviludes iyo guul u soo hoyatay xorriyadda diinta ama caqiidada, iyo sannado badan Faransiisku iskuma dayin inay u dhoofiyaan qaabkooda dibadda mar kale. Si kastaba ha ahaatee, waxaa laga yaabaa in Sonia Backes aysan ka warqabin dhacdadan ceebta leh ee Faransiiska oo ay isku dayi doonto inay ku celiso fashilka.

Sharciga dacwadda Maxkamadda Yurub ee Xuquuqda Aadanaha

Mid ka mid ah qodobbada muhiimka ah ee lagu xisaabtamayo ayaa ah in Maxkamadda Yurub ee Xuquuqda Aadanaha (ECHR) ay si aad ah u kordhisay sharcigeeda ku saabsan mawduucan sannadihii la soo dhaafay. Go’aankii ugu dambeeyay ee arrintan ayaa ahaa “Tonchev iyo kuwa kale v. Bulgaria.” Go'aankaas, oo la soo saaray Diseembar 12, 2022, ECHR waxay Bulgaria ku xukuntay ku xadgudubka qodobka 9 (xornimada diinta ama caqiidada), ka dib markii 3 Kaniisadaha wacdinta lagu dhaleeceeyay warqad wareegto ah inay yihiin "caaqiro khatar ah", oo loo tixgeliyey "kuwan kuwan Tallaabooyinka waxaa laga yaabaa inay saameyn taban ku yeesheen ku-dhaqanka xorriyadda diinta ee xubnaha kaniisadaha ee su'aasha ah ".

Kiiskii ugu dambeeyay ee ku saabsanaa Gobolka ee uu kafaalo qaaday "luqad sharaf dhac ah iyo eedeymo aan sal iyo raad lahayn" oo ka dhan ah caqiidada diimaha waxaa ka mid ah go'aanka ka soo baxay 7 Juun 2022 (Taganrog LRO iyo Kuwa kale v. Russia) kaas oo dhigaya:

"Kadib markii la soo bandhigay sharciga cusub ee diimaha kaas oo u baahan ururada diinta si ay u codsadaan diiwaangelin cusub, Markhaatiyaasha Yehowah waxay u muuqdaan in lagu soocay daweyn ka duwan, oo ay la socdaan ururo diimeed kale oo loo arko inay yihiin "diimaha aan caadiga ahayn", oo ay ku jiraan Badbaadada. Ciidanka iyo Kaniisadda Scientology. Maxkamaddu waxay ogaatay in dhammaantood loo diiday diiwaan gelinta cusub sababo sharci oo macquul ah iyo in, markii ay sidaas sameeyeen, mas'uuliyiinta Ruushka ee ku sugan magaalada caasimadda ah ee Moscow "aysan u dhaqmin si daacad ah" oo "ay dayaceen waajibaadkooda dhexdhexaadnimada iyo dhexdhexaadnimada" .

Durba sanadka 2021, Russia waxaa lagu xukumay "inay ku guuldareysatay inay ka ilaaliso caqiidada urur diimeedka Krishna hadalka cadawtinimada leh ee ay u adeegsadeen mas'uuliyiinta gobolka ee buug-yaraha "anti-cibaadada", go'aanka "Xarunta Bulshada ee Miyir Krishna ee Ruushka iyo Frolov v. Russia”. Ilaa iyo inta ay khusayso xaq u yeelashada diinta, Maxkamaddu waxay xasuusisay mas'uuliyiinta Ruushka in "xornimada in qofku muujiyo diintiisa ay ka mid tahay xaqa uu isku dayo inuu ku qanciyo deriska, haddii uu ku guuldareysto, sidoo kale, "xornimada uu ku beddelo qofka diintiisa ama caqiidadiisa", oo la dhigay. Qodobkaas, waxay u badan tahay inuu sii ahaado warqad dhintay."

Marka, si kale haddii loo dhigo, waxay u badan tahay in wasiir ku xigeenka Faransiiska Sonia Backes uusan runtii ka warqabin arrimahan ballaaran ee la daboolay taasoo ka dhigtay Faransiiska mid ka mid ah goobaha caalamiga ah marka loo eego siyaasadaheeda diinta ka soo horjeeda iyo mowqifyada tobanaan sano hadda. Waxa laga yaabaa inay u janjeerto inay si adag ugu dagaalanto inay arrintu mar kale ka dhigto. Haddii ay sidaas tahay, waxa ay nasiib darro mar kale iftiin murugo leh u iftiimin doontaa dalkeeda, sidii hore oo kale, taas oo aan shaki ku jirin in ay dhalin doonto jawaab adag oo ay ka bixiyaan dadka u dhaqdhaqaaqa xuquuqda aadanaha ee adduunka oo dhan. Su'aasha kaliya, xilli dagaal iyo xuquuqul insaanku ay mar kale soo galeen masraxa Yurub, iyada oo dhammaan dhibaatooyinka ay nagu keeneen, waxay tahay: Faransiisku ma wuxuu rabaa inuu galo dagaal aan qarsoodi ahayn iyo takoorid?

- Xayaysiinta -

In ka badan qoraaga

- WAXYAABO GAAR AH -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -

Waa inuu akhriyaa

Maqaalada ugu dambeeyay

- Xayaysiinta -