19.8 C
Brussels
Tuesday, May 14, 2024
AfricaSuudaan: Tobanaan kun oo guuraya; fiiri colaadaha qowmiyadeed, gaajo...

Suudaan: Tobanaan kun oo guuraya; iska horimaadyada qowmiyadeed, gaajo ayaa soo dhowaanaysa

AFEEF: Xogta iyo ra'yiga lagu soo daabacay maqaallada waa kuwa iyaga sheegaya, waana mas'uuliyad iyaga u gaar ah. Daabacaadda gudaha The European Times Si toos ah ugama dhigna in la taageerayo aragtida, laakiin xaqqa loo leeyahay in la muujiyo.

TARJUMADDA AFEEF: Dhammaan maqaallada ku jira boggan waxa lagu daabacay Ingiriis. Noocyada la turjumay waxaa lagu sameeyaa hab toos ah oo loo yaqaan tarjumaada neural. Haddii aad shaki qabto, had iyo jeer tixraac maqaalka asalka ah. Waad ku mahadsan tahay fahamka.

Wararka Qaramada Midoobay
Wararka Qaramada Midoobayhttps://www.un.org
Wararka Qaramada Midoobay - Sheekooyinka ay abuurtay adeegyada wararka ee Qaramada Midoobay.

Dadka rayidka ah ee Suudaan, oo ay ku jiraan tiro badan oo barakacayaal ah iyo qaxooti, ​​ayaa u xusul-duubaya badbaadada waxayna la il daran yihiin cawaaqib xumada ka dhalan karta rabshadaha halkaas ka jira, iyadoo hawl-gallo badan oo gargaar ah lagu qasbay inay hakadaan, sida ay sheegeen Qaramada Midoobay Jimcihii.

Hay'adda Qaramada Midoobay u qaabilsan qaxootigaUNHCR) ayaa sheegay in tobanaan kun oo qof Qaxooti ka kala yimid Koonfurta Suudaan, Itoobiya iyo Ereteriya oo ku noolaa dalkaas ayaa ka cararay dagaallada oo u dhexeeya ciidamada qalabka sida ee Suudaan (SAF) iyo ciidamada Rapid Support Forces (RSF) ee aagga Khartoum.

Barakacayaasha cusub ayaa hoy ka helay xeryaha qaxootiga ee jira bari iyo koonfurta kale, abuurista caqabado bini'aadantinimo oo cusub.

UNHCR ayaa sidoo kale si gaar ah uga walaacsan xaaladda gobolka Darfur, halkaas oo Cabsida ayaa sii kordhinaysa soo noolaynta xiisadaha qowmiyadeed.

Darfur digtoonaan

Wakiilka Hay’adda ee dalka Sudan, Axel Bisschop, ayaa Saxaafadda kula hadlay magaalladda Geneva Darfur waxaa laga yaabaa inay soo bandhigto "caqabadda ugu weyn" marka laga eego dhinaca bini'aadantinimada. "Waxaan ka walaacsanahay in colaadda beeluhu ay sii kordhaan, lagana yaabo inay nagu soo laabtaan xaalado soo noqnoqda oo la xiriira wixii na soo maray dhowr sano ka hor," oo ah gobol ay horay u soo martay iskahorimaadyo ba'an iyo barakac, ayuu yiri. .

UNHCR waxay ku nuuxnuuxsatay in Darfur ay soo bandhigtay “a tiro badan oo ah arrimaha ilaalinta degdega ah”, taasoo muujineysa in dhowr goobood ay ku sugnaayeen dad barakacayaal ah gubtay dhulka, iyadoo guryo rayid ah iyo goobo bini'aadantinimo ay ku dhaceen rasaas.

Walaaca gobolka waxaa la wadaaga xafiiska xuquuqda ee Qaramada Midoobay (OHCHR), kaas oo Jimcihii ka digay a "khatarta halista ah" ee rabshadaha sii kordhaya Galbeedka Darfur iyadoo colaada u dhaxaysa RSF iyo SAF ay kicisay rabshado beeleed.

OHCHR Afhayeen u hadlay Ravina Shamdasani ayaa sheegtay in El Geneina, ee galbeedka Darfur, "isku dhacyo qowmiyadeed oo dhimasho badan laga soo sheegay" lagu qiyaasay 96 qof ayaa ku dhintay ilaa 24 April.

Guterres ayaa si qoto dheer ugu mahadcelinaya dowladaha caawiya daadgureynta Qaramada Midoobay

Xoghayaha Guud ee Qaramada Midoobay Mahadnaq ayuu ka muujiyey Faransiiska iyo dalal kale oo gacan ka geystay raritaan iyo daad gureynta shaqaalaha Qaramada Midoobay ee Khartoum iyo meelo kale toddobaadkan.

War qoraal ah oo uu soo saaray afhayeenkiisa, waxa uu ku nuux-nuux saday caawinta France ee ah in si nabad ah in ka badan 400 oo shaqaale iyo dad ku tiirsan Qaramada Midoobay looga soo daad gureeyo Suudaan.

"Ciidanka badda Faransiiska ayaa in ka badan 350 ka mid ah asxaabteena iyo qoysaskooda ka soo raray Port Sudan ilaa Jeddah, Saudi Arabia, habeenimadii Talaadada."

Maalintii Khamiista, in ka badan 70 ka mid ah shaqaalaha Qaramada Midoobay iyo kuwa xiriirka la leh iyo sidoo kale qaar kale, ayaa diyaarad ay leeyihiin Ciidanka Cirka ee Faransiiska laga soo qaaday magaalada El Fasher ee dalka Suudaan, iyadoo la geeyey caasimadda dalka Chad.

“Waxaan sidoo kale uga mahadcelineynaa mas’uuliyiinta Boqortooyada Sacuudi Carabiya, Chad, Kenya iyo Uganda oo fududeeyay imaatinka asxaabteena iyo qoysaskooda.

Xoghayaha guud waxa kale oo uu aad ugu mahad naqayaa dawlado badan oo kale oo ay ka mid yihiin Maraykanka, Jordan, Sweden, Germany, UK iyo Canada, kuwaas oo gacan ka gaystay sidii loo hubin lahaa badqabka shaqaalaha Qaramada Midoobay.

Xadgudubyada xuquuqda ayaa kor u kacaya

Tirada guud ee dhimashada iskahorimaadka ayaa gaartay ugu yaraan 512, sida lagu sheegay tirooyinkii ugu dambeeyay ee Wasaaradda Caafimaadka Sudan oo ay soo xigatay OHCHR Jimcihii, iyadoo la fahamsan yahay in tani ay tahay. Dhab ahaantii qiyaas aad u muxaafid ah.

Iyadoo xabad joojinta jilicsan ay keentay in ay yaraadaan dagaaladii ka dhacayay meelaha qaar, taasoo keentay in qaarkood ay ka cararaan guryahooda si ay ammaan u helaan. Xadgudubyada ka dhanka ah xuquuqul insaanka ee ka dhanka ah dadka guuraya – sida baad – ayaa aad u batay, Marwo Shamdasani ayaa tiri.

© UNHCR/Charlotte Hallqvist – Xarunta socdaalka degdega ah ee UNHCR oo ku taal Renk ee Koonfurta Suudaan ayaa qaabileysa dad ka soo barakacay Suudaan.

Barakaca sii kordhaya

Mr. Bisschop ayaa sheegay in Suudaan ay martigeliso in ka badan hal milyan oo qaxooti ah, gaar ahaan Koonfurta Suudaan, Itoobiya iyo Ereteriya.

UNHCR waxa ay heshay warbixino ku saabsan agagaarka 33,000 oo qaxooti ah oo ka soo qaxay Khartoum Xeryaha qaxoontiga ee Gobolka White Nile, 2,000 oo la geeyey xerooyinka Gedaref iyo 5,000 oo la geeyey Kassala tan iyo markii ay bilowdeen xasaradaha laba toddobaad ka hor.

Kumanaan qof - muwaadiniin Suudaani ah, oo ay ku jiraan dad badan oo gudaha ku barakacay, iyo qaxooti ku noolaa Suudaan - ayaa sidoo kale ka qaxay dalka.

Afhayeenka UNHCR Matthew Saltmarsh ayaa sheegay in dalka Chad, UNHCR iyo dowladda ay ku sugan yihiin ilaa hadda la diiwaan geliyay ilaa 5,000 oo soo galooti ah, iyo in ugu yaraan 20,000 ay ka gudbeen. 

Qaar ka mid ah 10,000 oo qof ayaa u gudbay Koonfurta Suudaan, iyadoo dalalka Masar, Afrikada Dhexe iyo Itoobiya ay ka yimaadeen dad aan tiradooda la garanayn, marka loo eego sida xawliga ah ee xaaladdu ku socoto iyo heerka uu dalku marayo.

Dadka barakacayaasha ah ee soo gaaray xarunta UNHCR ee Renk, South Sudan, ayaa helaya agab gargaar ah.
© UNHCR/Charlotte Hallqvist – Dadka barokacay ee yimaadda xarunta ku-meel-gaarka ah ee UNHCR ee Renk, Koonfurta Suudaan, waxay helaan agab gargaar ah.

Kaalmada naf badbaadinta ee hakadka

UNHCR waxay sheegtay in xaaladda ammaanku ay ku qasabtay "si ku meel gaar ah u jooji" Inta badan hawlgalladeeda gargaar ee Khartoum, Darfurs iyo Waqooyiga Kordofan, halkaas oo ay noqotay "aad halis u ah in laga shaqeeyo".

"Hakinta qaar ka mid ah barnaamijyada bani'aadamnimada waxay u badan tahay inay sii xumayso khatarta ilaalinta ee soo food saartay kuwa ku tiirsan gargaarka bini'aadantinimo si ay u noolaadaan," UNHCR ayaa ka digtay.

Mr. Bisschop waxa uu sheegay in UNHCR ay si dhow ula shaqaynayso Hay’adda Qaramada Midoobay u qaabilsan Cunnada Adduunka (WHO).WFP), si loo eego sida loo bixin karo cunnada hadda dalka taal.

Brenda Kariuki, WFPMadaxa Isgaarsiinta Gobolka ee Bariga Afrika, ayaa sheegay in dhibaatada ay jirto. malaayiin kale oo gobolka oo dhan ah ayaa laga yaabaa inay gaajo geliso. Dalka Suudaan, khataro dhanka ammaanka ah oo ku wajahan hawlaha bini'aadantinimo, iyo sidoo kale bililiqo loo geystay sahayda WFP ee bakhaarada iyo xatooyada gaadiidkii lagu daabuli jiray gargaarka, ayaa waxay hay'addu sheegtay in dadka aadka ugu nugul ay u baahan yihiin gargaar.

Qiyaastii saddex-meelood meel hal meel dadka dalka, ama ilaa 15.8 milyan oo qof, ayaa mar horeba u baahnaa gargaar ka hor inta uusan dagaalku bilaaban. Qorshaha ka jawaabista bini'aadantinimada ee Qaramada Midoobay ee Sudan 2023, oo wadar ahaan dhan $1.7 bilyan, ayaa weli la maalgeliyay 13.5 boqolkiiba.

Daryeelka caafimaadka oo khatar ku jira

Dhanka kale, Ururka Caafimaadka Adduunka (WHO)WHO) ayaa Khamiistii sheegay in Khartoum, in ka badan boqolkiiba 60 xarumaha caafimaadka ay xiran yihiin, kaliya 16 boqolkiiba ay si caadi ah u shaqeeyaan.

WHO Afhayeenka Christian Lindmeier ayaa u sheegay warbaahinta Geneva Jimcihii WHO ayaa xaqiijiyay 25 weerar oo dhanka caafimaadka ah tan iyo markii uu dagaalka bilowday, kaasoo ay ku dhinteen sideed qof ayna ku dhaawacmeen 18.

Sanduuqa Carruurta ee Qaramada Midoobay (UNICEF) hore ka digay in rabshadaha socda ay carqaladeeyeen "daryeelka muhiimka ah, ee nafaha lagu badbaadinayo" ee ilaa 50,000 oo carruur ah oo ay hayso nafaqo-xumo ba'an.

Xiriirin laga soo qaaday

- Xayaysiinta -

In ka badan qoraaga

- WAXYAABO GAAR AH -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -

Waa inuu akhriyaa

Maqaalada ugu dambeeyay

- Xayaysiinta -