Adduunka oo ay inta badan ka dhashaan fikrado iyo kooxaysi muran iyo jahawareer ka dhasha, fahamka qallafsanaanta ifafaalahan ayaa noqonaysa mid muhim ah. The European Times waxa uu helay fursad naadir ah oo uu la fadhiisto Peter Schulte, oo ah saynis yahan bulsheed oo la qadariyo horena u ahaan jiray Weltanschauungsbeauftragter (waxa ay dad badani u yaqaaniin "komishanka dariiqada/dhaqanka"), kaas oo dhex galay gunta maaddooyinkan in ka badan toban sano. Wareysigan gaarka ah, Schulte waxa uu la wadaagayaa waayo-aragnimadiisa qotada dheer, milicsiga, iyo indho-indhaynta kuwaas oo iftiiminaya adduunka inta badan qaladka la fahmay ee "firqooyinka" iyo "caaqadaha."
Hordhac
Isaga oo xirfaddiisu socotay intii u dhaxaysay 1998 ilaa 2010, doorka Schulte ee wakiil ka ah fikradaha iyo kooxaha ayaa isaga u soo bandhigay aragtiyo kala duwan iyo sheekooyin nololeed. Si ka soo horjeeda filashooyinka caadiga ah, wuxuu ogaaday in dabeecadda dhabta ah ee arrimahan ay aad uga sii adag tahay oo ay ku xiran tahay bulshada marka loo eego markii hore la aaminsan yahay. Wadahadalkan daacadda ah, Schulte wuxuu wax ka qabtaa sida uu la kulmo shakhsiyaadka raadinaya caawimaad inta badan waxay u horseedeen muujinno la yaab leh, oo ka gudbaya sawirka heerka sare ee waxa loogu yeero "cults."
Sida sheekadu u socoto, Schulte sidoo kale wuxuu u guntaday khibradiisa Scientology, mawduuc weli soo jiidanaya dareenka dadweynaha. Isaga oo adeegsanaya cilmi-baadhis iyo falanqayn xeel-dheer, waxa uu daah-furay arrimaha dhaqan-bulsheed ee keenay dhaleecaynta dhaq-dhaqaaqa diineed, isaga oo caqabad ku ah aragtiyaha jira iyo in uu kor u qaado su'aalaha fikirka kicinaya ee ku saabsan qiyamka bulshada iyo akhlaaqda. Buuggiisu waxa uu ka hadlayaa su'aalaha ay ka midka yihiin "Maxay ahayd saldhigga macquulka ah Scientology lagu dhawaaqay khatar bulsho? Maxaa sababay falalkan? Waa kuwee machadyada, dadka ama jilayaasha kale ee si weyn ugu lug lahaa? Waa maxay macnaha ay u adeegsadeen inay sameeyaan Scientology khatar u muuqataa?"
Dooddan indho-furka ah, Schulte waxay bixisaa aragti cusub oo ku saabsan "dhibaatada cibaadada," iyadoo ku boorinaysa hab aad u dhugan oo ujeedo leh oo lagu fahmo diin cusub iyo ruuxaan. Waxa uu aaminsan yahay in dawladu, ma aha kaniisadaha oo keliya, inay door ka ciyaaraan horumarinta hufnaanta iyo kobcinta fikrado xog ogaal ah oo ku saabsan arrimaha diinta.
Nagu soo biir markaan socdaal aqoon iyo wacyi gelin ah la galnay Peter Schulte, anagoo u kuur-galnayna waxyaabaha qarsoon ee ka dambeeya afkaaraha iyo firqooyinka wareysigan gaarka ah oo uu idiin keenay The European Times.
The European TimesSideed ku noqotay "wakiilka fikradaha iyo kooxaha" (Weltanschauungsbeauftragter)?
Peter Schulte: Dhab ahaantii waxay ahayd wax aan fududayn. Waxaan ku qaatay shahaadada dhakhtarnimada ee cilmiga bulshada 1998-dii, waxaan ka shaqeynayay cilmi-baaris in muddo ah waxaana si fudud u raadinayay caqabad cusub. Si kadis ah ayaan ula kulmay xayaysiis wargeysyada: dadka waxaa la raadinayaa in la sameeyo oo maamulaan xarun xogeed oo loogu talagalay arrimaha diinta iyo fikradaha. Loo shaqeeyuhu wuxuu ahaa gobolka Tyrol. Waan dalbaday waana la iga aqbalay anigoo aan garanayn waxa aan filayo.
Intee in le'eg ayaad ka shaqeysay halkaas?
PS: Laga soo bilaabo 1998 ilaa 2010, ee waaxda-bulsheed-siyaasadeed ee Xafiiska Dawladda Tyrolean. Waxaan lahaa laba shaqaale, xafiis weyn oo mas'uul ka ahaa qaybta la-talinta iyo macluumaadka "arrimaha kooxaha".
Waa maxay waayo-aragnimada aad soo martay muddadan?
PS: Waxa aan xiiso u qabay in aan ogaado dadka u soo dhawaaday machad noocaas ah oo ay walaac ka qabaan. Xogtii ugu horreysay ee aan helay waxa ay ahayd agab ka yimid xarumo kala duwan oo la-talin kooxeed oo ku yaal Jarmalka iyo Awstaria, oo ka yimid kaniisadaha iyo dadaallada dawladda iyo sidoo kale waalidiinta gaarka ah. Calaamaduhu waa cad yihiin: khatarta waxa loogu yeero cibaadaysigu aad bay u weyn tahay anigana sidoo kale waxaan noqon karaa qof ku lug leh dagaalka ka dhanka ah sharka adduunka. Hubka lagama maarmaanka u ah tan, oo ah buug-yaraha macluumaadka ee dhammaan noocyada, ayaa isla markiiba la bixiyay.
Si kastaba ha ahaatee, dadka sida tooska ah iigu soo xidhiidhay si aan talo u helo, waxa ay ku yaraayeen xiisaha suugaanta. Waxay aad u xiisaynayeen dhibaatooyinka la taaban karo ee maalinlaha ah ee sida cad xiriir la leh kooxaha loogu yeero. Si kastaba ha ahaatee, marka si dhow loo eego, waxay inta badan soo baxday in dhibaatooyinkoodu ay ahaayeen kuwo aad u adag oo aad u fog iyo in dhibaatada sababta - ie waxa loo yaqaan 'cult' - ay ahayd qayb ka mid ah dhammaan nidaamka isdhexgalka.
Kuwani waxay u badnaayeen sheekooyin nololeed oo gaar ah halkaas oo la isku dayay in la dhiso xaalad "dhaqan u eg". Qaar ka mid ah cawimaad-doonayaashu waxay ku jireen xaalad halis ah oo ay awoodi waayeen inay fuliyaan la-talinta.
Waxay aaminsanaayeen aragtiyaha shirqoolka iyo quwado shisheeye oo xaddidi doona oo ku maroorsan doona falalkooda. Indho-indhayntan gabi ahaanba waa la iska indho-tiray goobta la-talinta, inkastoo ra'yigayga, ay aasaas muhiim ah u yihiin doodda ku saabsan sida loola macaamilo waxa loogu yeero cibaadada.
Maxaad nooga sheegi kartaa khibradaada Scientology?
PS: Scientology Waxay dad badan u adeegtaa sidii muraayad saadaaliya oo ah wanaagga xun. Si buuxda uma khuseeyo haddii eedaymaha ay run yihiin ama been yihiin, waxa muhiimka ah waa in ay u adeegaan si ay u sii wadaan khuraafaadka ku saabsan waxa loogu yeero kooxaha. Goobta la-talinta ayaa wax walba u qabata si loo qaado loona ilaaliyo sawirkan. Waxay iga dhigtay inaan la yaabay markii aan taas ka akhriyay xarumo badan oo la-talin, Scientology waa meesha ugu sareysa liiska codsiyada. Ma aan samayn karin u fiirsashadan.
Inta lagu jiro waqtigayga firfircoon, waxaan filayaa xubnaha Scientology kuwaas oo raadinayey gargaar, wehel iyo la-talin bixitaankooda. Laakiin ninna iima iman, laakiinse waxaa ii yimid dad kiniisadaha la aqoonsan yahay oo doonayey inay baxaan, kuwaas oo u badan saraakiil sare oo aan la socon maamulka kiniisadda. In kasta oo ay danta guud aad ugu heellan yihiin, haddana waxaa ka buuxay shaki iyo eed.
Ilaa maanta, hadal furan ayaa ku saabsan Scientology ayaa maqan, gaar ahaan jawaabta su'aasha guud ee macnaha diineed iyo ruuxi cusub ee adduunka oo noqday jahawareer. Waxaan dhibaato kale u arkaa shaqada warbaahinta qadiimiga ah si ay u daabacaan xog iyo xaqiiqooyin lagu kalsoonaan karo. Si kastaba ha ahaatee, markii ay soo baxeen warbaahinta bulshada iyo kanaalada cusub ee macluumaadka, waxay inta badan ku qasban yihiin inay abuuraan dareen si aysan akhristahoodu u joojin.
Maxaa kugu kalifay inaad shaqada ka tagto 12 sano kadib?
PS: Waxaan gartay in aanan meelna gaarin. Dawladda gobolku waxay lahayd rajooyin aanan diyaar u ahayn ama aan awoodin inaan la kulmo. Inta aad faafinayso “khatarta kooxeed” oo aad daawato magaceeda ugu yeerto, waxaad ka mid tahay bulsho aan shaki lahayn. Qof kastaa waa inuu sidaas oo kale u fakaraa, ciddii sidaas yeeli waydana waxaa loogu hanjabayaa in laga saari doono oo la eryi doono weligeed. Waa sifada qayb weyn oo ka mid ah goobta la-talinta in ay inta badan iska indhatirto ra'yiga iyo khibradaha lidka ku ah, in kasta oo ay tilmaamayso dhibaatadan "firqooyinka".
Waxaad qortay buug wakhti ka dib.
PS: Haa, waxaan rabay in aan indha-indhayntayda iyo waaya-aragnimadayda ka dhigo mid ay heli karaan dadwaynaha xiisaynaya, si aan dareen cusub u keeno doodda, si aan u hadlo. Natiijadu waxay ahayd falanqayn-cilmiyeed caan ah oo mawduuca ka eegaya heerar kala duwan.
Buugaaga cusub wuxuu gebi ahaanba u go'ay mawduuca Scientology. Waa maxay sababta?
PS: Waxaan rabay in aan ogaado sida uu murankani ku yimid, sababta Scientology waxaa ilaalinaya Xafiiska Jarmalka ee Ilaalinta Dastuurka iyo arrimaha bulsheed ee saameeya sawirka bulshada Scientology. Si tan loo sameeyo, waxaan si qoto dheer u baaray sanado, waxaan ka shaqeeyay dukumentiyo iyo wareysiyo. Kormeerka faylalka Dowladda Federaalka Jarmalka oo keliya ayaa muujinaya sida ay xogta dhabta ah u dhuuban tahay iyo taas Scientology waxaa si dhab ah u ilaalinayay Xafiiska Ilaalinta Dastuurka ilaa 1997 iyada oo aan sal iyo raad toona lahayn.
Scientology waa dhacdo xiiso leh sababtoo ah waxaan u kuurgeli karnaa arrimaha sociological ee ka saarista iyo dhaleeceynta habka ay bulshadu ula macaamilto Dhaqdhaqaaqa Cusub ee Diinta. Doodani maaha mid ku saabsan xaqiiqo iyo run toona, balse waxay ku saabsan tahay maaraynta qiyamka iyo akhlaaqda. Dhaqdhaqaaq diimeed oo dhaleeceeya waayihii hore ee cilmi nafsiga iyo hababkiisa, guud ahaan, waligeed kama jirin Jarmalka. Isla markaa, waxaan u kuurgalayay in kooxaha daneeya qaarkood ay aad ugu hawlan yihiin sidii ay u soo bandhigi lahaayeen waxa loogu yeero kuwa ka-tagay inay matalaan bulshada oo dhan, ujeedaduna tahay inay faafiyaan muuqaal xun. Scientology bulshada dhexdeeda. Mararka qaarkood waxaan lahaa fikrad ah in tani ay tahay isku day lagu doonayo in lagu weeciyo fal-dambiyeedka kaniisadaha rasmiga ah.
Maxay ahayd falcelinta buuggaaga?
PS: Wax badan ayaan filayey: xanaaq damiir badan, dood badan, doodo badan. In kasta oo dhawr kun oo buug ay suuqa ku jiraan, haddana waxa ay iila muuqataa in buuggii laga aamusay. Xitaa asxaabtii hore ee goobta la-talinta kama falcelin daabacaaddayda, sidoo kale kama falcelinin Xafiiska Jarmalka ee Ilaalinta Dastuurka. Taa beddelkeeda, waxaan awooday inaan akhriyo dhowr faallooyin oo Amazon ah. Si kastaba ha ahaatee, la iima soo duulin sidii buul-buriyaha ama mid aan cilmi ahayn.
Dhanka kale, tarjumaad Ingiriisi ah oo buuggu waa diyaar oo dhawaan ayaa la daabici doonaa.
Dib-u-eegis: Sideed u aragtaa "dhibaatada cibaadada" guud ahaan?
PS: dooda gabi ahaanba waa la buunbuuniyay, wax la iska waydiina ma jiro. Dhulka waxa loogu yeero firqooyinka waxa ay khuseeyaan oo kaliya qaybo ka mid ah bulshadeena, inta badana waxa ay ku saabsan tahay jihaynta qiimaha ama, si fudud loo dhigo, su'aasha ah waxa la ogol yahay iyo waxa aan la ogoleyn. Waxaa jira kooxo dano leh oo dhibaato ku haya diin cusub iyo ruuxaan, dad aaminsan in ay waxyeello u leedahay bini'aadamka. Waa maxay sababta ay dadku ugu jeestaan dalabyo ruuxi ah oo cusub, waxa ay raadinayaan ama ay halkaas ka helaan, ama xaqiiqda ah in dadku si fudud u dareemaan inay si fiican u daryeelaan kooxahan, taas oo gebi ahaanba aan khusayn kooxahan xiisaha leh.
Ma aha in aynaan arrinta u dhaafin kaniisadaha oo keliya - sidii horeba u dhacday - sababtoo ah dawladda waa in ay dhab ahaantii leedahay hawsha hubinta daahfurnaanta arrimaha diinta ama dammaanad qaadida dheelitirka macluumaadka. Sidan, muwaaddinku waxa uu u samayn karaa ra'yi dhab ah.
FECRIS waa urur caalami ah oo isu keena dhaqdhaqaaqyo ka-hortagga kooxeedyo kala duwan. Wax khibrad ah ma u leedahay tan?
PS: Austria, waxa kale oo jira urur taageera oo dhiirigeliya FECRIS. Xubnaheedu waa kuwa jir-dileyaal ah oo ka soo horjeeda nooc kasta oo diin iyo ruuxi ah oo cusub. Waxay faafiyeen aragtiyo qariib ah oo ku saabsan "cibaado" iyo "qaababkooda". Waxaan si joogto ah u dareemayay inay isku dayayeen inay ku eedeeyaan isku dhacyada qoyska "caaqiro".
maxaad qabataa maanta?
PS: Waxaan ahay ganacsade iskii u shaqeysta oo ka tirsan waaxda caafimaadka. Halkan waa inaan wax badan la xidhiidha heerka indhaha, taas oo macaamiishayda iyo sidoo kale aan aad u qadariyo. Weli waan xiiseeyaa mawduuca oo mararka qaarkood weli waxaan helaa martiqaadyo si aan fikradayda uga dhiibto mawduuca dhaqdhaqaaqa diimeed.
Wax badan oo ku saabsan Peter Schulte:
Peter Schulte waa saynis yahan bulsheed oo caan ah oo ku caan baxay wax qabadkiisa wax-ku-oolka ah ee cilmiga bulshada iyo fikradaha. Wuxuu u shaqeeyay sidii dawlad "wakiil" oo ku saabsan fikradaha iyo firqooyinka muddo laba iyo toban sano ah, isagoo helay aragtiyo gaar ah oo ku saabsan cakiran ee arrimaha diinta iyo fikirka. Cilmi-baarista Schulte waxay caqabad ku noqotay fikradaha jira, iyaga oo u doodaya faham qotodheer oo ku saabsan dhaqdhaqaaqyada diimeed ee cusub. Maanta, waa ganacsade iskiis u shaqeysta oo ka shaqeeya waaxda caafimaadka, isaga oo sii wada in uu la wadaago aqoontiisa iyo khibradiisa. Jacaylka Schulte ee furfurista hab-dhaqanka aadanaha iyo kobcinta doodaha xog-ogaalka ah waxay ka tagtay saamayn waarta adduunka cilmiga bulshada.
