17.6 C
Brussels
Khamiis, May 2, 2024
ECHRBelgium, waa CIAOSN 'Cults Observatory' oo khilaafsan mabaadi'da Yurub ...

Belgium, CIAOSN 'Cults Observatory' ma ka soo horjeedaa mabaadi'da Maxkamadda Yurub ee Xuquuqda Aadanaha?

BELGIUM, Qaar ka mid ah fikradaha ku saabsan talooyinka Kormeeraha Dhaqanka ee Federaalka ee "dhibanayaasha cibaadada" (I)

AFEEF: Xogta iyo ra'yiga lagu soo daabacay maqaallada waa kuwa iyaga sheegaya, waana mas'uuliyad iyaga u gaar ah. Daabacaadda gudaha The European Times Si toos ah ugama dhigna in la taageerayo aragtida, laakiin xaqqa loo leeyahay in la muujiyo.

TARJUMADDA AFEEF: Dhammaan maqaallada ku jira boggan waxa lagu daabacay Ingiriis. Noocyada la turjumay waxaa lagu sameeyaa hab toos ah oo loo yaqaan tarjumaada neural. Haddii aad shaki qabto, had iyo jeer tixraac maqaalka asalka ah. Waad ku mahadsan tahay fahamka.

Willy Fautre
Willy Fautrehttps://www.hrwf.eu
Willy Fautré, oo hore u ahaa sii hayaha xilka Golaha Wasiirada ee Wasaaradda Waxbarashada Belgian iyo Baarlamaanka Belgian. Waa agaasime Human Rights Without Frontiers (HRWF), oo ah NGO xaruntiisu tahay Brussels oo uu aasaasay bishii Diseembar 1988. Ururkiisu wuxuu difaacaa xuquuqda aadanaha guud ahaan isagoo si gaar ah diiradda u saaraya qowmiyadaha iyo diinta laga tirada badan yahay, xorriyadda hadalka, xuquuqda haweenka iyo dadka LGBT. HRWF way ka madaxbannaan tahay dhaqdhaqaaq kasta oo siyaasadeed iyo diin kasta. Fautré waxa ay hawlgalo xaqiiqo raadin ah oo ku saabsan xuquuqul insaanka ka fulisay in ka badan 25 wadan, oo ay ku jiraan gobolada halista ah sida Ciraaq, Sandinist Nicaragua ama dhulalka Maoist-ka ee Nepal. Waa bare wax ka dhiga jaamacadaha dhanka xuquuqul insaanka. Waxa uu maqaalo badan ku daabacay joornaallada jaamacadaha oo ku saabsan xidhiidhka ka dhexeeya dawladda iyo diimaha. Waa xubin ka tirsan Naadiga Saxaafadda ee Brussels. Waa u dooda xuquuqda aadanaha ee UN, baarlamaanka Yurub iyo OSCE.

BELGIUM, Qaar ka mid ah fikradaha ku saabsan talooyinka Kormeeraha Dhaqanka ee Federaalka ee "dhibanayaasha cibaadada" (I)

HRWF (10.07.2023) – June 26, the Federal Observatory on Cults (CIAOSN/IACSSO), si rasmi ah loo yaqaan “Xarunta Macluumaadka iyo Talobixinta Ururada Dhaqan ee waxyeelada leh” oo uu abuuray xeerkii June 2, 1998 (oo uu wax ka beddelay sharciga Abriil 12, 2004), ayaa daabacay tiro ka mid ah "Talooyin ku saabsan caawinta dhibanayaasha saamaynta dhaqanka".

Dukumeentigan, Kormeeruhu wuxuu tilmaamayaa in ujeeddadeedu tahay "la dagaalanka dhaqamada sharci darrada ah ee cibaadada".

Dhaqannada aan sharciga ahayn ee cibaadada

Marka hore, waa in la caddeeyo in fikradda ah "cult" (koox Faransiis) ma aha qayb ka mid ah sharciga caalamiga ah. Mid kasta oo diin, ruuxi ah, falsafad, koox-fikir ah ama koox-koox ah, ama mid ka mid ah xubnaheeda, ayaa soo gudbin kara cabasho ku saabsan ku xad-gudubka xorriyadda diinta ama caqiidada. Qaar badan ayaa si guul leh uga sameeyay wadamada Yurub, oo ay ku jiraan Maxkamadda Yurub ee Xuquuqda Aadanaha iyada oo ku saleysan qodobka 9 ee Axdiga Yurub:

“Qof kastaa wuxuu xaq u leeyahay xorriyadda fikirka, damiirka iyo diinta; Xuquuqdan waxaa ka mid ah xorriyadda uu ku beddelayo diintiisa ama caqiidadiisa iyo xorriyaddiisa, kaligiis ama bulshada dhexdeeda dadka kale iyo si guud ama si gaar ah, inuu u muujiyo diintiisa ama caqiidadiisa, cibaadada, barida ku dhaqanka iyo dhawrista.

Marka labaad, cibaadaysigu sharci ahaan waa wax aan suurtagal ahayn in la aqoonsado. Daabacaadda liiska 189 laga yaabo in laga shakiyo oo ku lifaaqan Warbixintii baarlamaanka Belgian ee ku saabsan cibaadeysiga 1998 ayaa si weyn loo dhaleeceeyay wakhtigaas oo lagu dhaleeceeyay qalabaynta, gaar ahaan laakiin maaha kaliya warbaahinta. Ugu dambeyntii waxaa la aqoonsaday in aysan lahayn qiimo sharci oo aan loo isticmaali karin dukumeenti sharci ah maxkamadaha.

Marka sadexaad, maxkamada xuquuqal insaanka ee Yurub ayaa dhawaan go'aan ka soo saartay kiiska Tonchev iyo kuwa kale v. Bulgaria Diseembar 13, 2022 (Nr 56862/15), oo ka soo horjeeda Evangelicals ee dawladda Bulgaria qaybinta ay bixiso maamulka dadweynaha ee buug-yaraha ka digaya cibaadada khatarta ah, oo ay ku jirto diintooda. Gaar ahaan, Maxkamaddu waxay ku dhawaaqday:

53 (…) Maxkamaddu waxay u aragtaa in shuruudaha loo adeegsaday warqadda wareegtada ah iyo qoraalka macluumaadka ee Abriil 9, 2008 - oo lagu qeexay qulqulka diimaha qaarkood, oo ay ku jiraan Evangelicalism, oo ururada codsadaha ay ka tirsan yihiin, inay yihiin "caaqiro diimeed oo khatar ah" oo ka soo horjeeda Bulgarian. sharciga, xuquuqda muwaaddiniinta iyo kala dambaynta guud” oo shirarkoodu u bandhigaan ka qaybgalayaashooda "xanuunnada nafsiga ah" (faqrada 5 ee sare) - waxa laga yaabaa in runtii loo arko inay yihiin kuwo been abuur ah iyo cadaawad. (…)

Xaaladahan oo kale, iyo xitaa haddii tillaabooyinka laga cabanayo aysan si toos ah u xaddidin xaqa ay u leeyihiin wadaaddada codsadaha ama dadka diimaha la wadaaga inay ku muujiyaan diintooda cibaadada iyo ku dhaqanka, Maxkamaddu waxay tixgelinaysaa, iyada oo la eegayo xeerkeeda dacwadeed ee kor ku xusan. (faqrada 52 ee sare), in tallaabooyinkani laga yaabo in ay saameyn taban ku yeesheen layliga xubnaha kaniisadaha ee su'aasha ah xorriyaddooda diineed.

Xukunka Maxkamadda Yurub ee Xuquuqda Aadanaha ee kiiska Tonchev iyo kuwa kale v. Bulgaria Diseembar 13, 2022 (Nr 56862/15)

Faqrada 52 ee xukunka ayaa taxaysa kiisaska kale sida "Leela Förderkreis eV iyo kuwo kale v. Germany"Iyo"Xarunta Bulshada ee Miyir Krishna ee Ruushka iyo Frolov v. Russia", taas oo isticmaalka ereyga "cibaadaysi" ay diidday Maxkamadda Yurub oo hadda u adeegta sidii sharciga kiiska. Eeg sidoo kale faallo ku saabsan xukunka Maxkamadda Yurub ee Massimo Introvigne in Xilliga Qabow Cinwaanka "Maxkamadda Yurub ee Xuquuqda Aadanaha: Dawladuhu waa inaysan ugu yeerin diimaha laga tirada badan yahay 'caaqiro'. "

Hadafka rasmiga ah ee Kormeeraha Dhaqanka ee Belgian waa mid si qarsoodi ah oo aad u cad oo khilaafsan Maxkamadda Yurub ee dhaleeceynta waxa loogu yeero "ururada dhaqanka waxyeelada leh," oo ah qaabeyn cad oo bahdil ah.

Isticmaalka ereyo deelqaaf ah oo lagu beegsanayo khaniisyada, Afrikaanka ama kooxaha kale ee aadanaha waa mamnuuc. Waa inaysan ka duwanaanin kooxaha diinta ama caqiidada.

Ugu dambayn, yaa, sidee iyo marka loo eego shuruudaha "waxyeelaynta" ayaa si sharci ah loo aqoonsan karaa "ururada dhaqanka waxyeelada leh"?

Waajibka Observatory sidoo kale waa iska hor imanayaan.

Dhinaca kale, hawsheedu waa inay la dagaallanto waxa loogu yeero "dhaqannada sharci darrada ah" ee cibaadeysiga, taas oo ay tahay in lagu qiimeeyo sida xukunka kama dambaysta ah oo aan ka hor dhicin.

Dhanka kale, shaqadeedu waa sidoo kale in ay "la dagaallanto ururrada dhaqanka xun", taas oo la samayn karo iyada oo aan wax go'aan ah oo garsoor ah oo khuseeya kooxaha la beegsanayo. Dhexdhexaadnimada qaranku si cad ayaa khatar ugu jirta halkan, gaar ahaan sida badan "cibaado" ama xubnahoodu waxay ku guuleysteen tiro kiisas ah Strasbourg oo ka dhan ah dawladaha Yurub iyadoo lagu saleynayo Qodobka 9 ee Axdiga Yurub ee ilaalinta xorriyadda diinta ama caqiidada.

Hadafka Belgian Cult Observatory oo u nugul cabashada Strasbourg

Dhinacyadan hawsha Kormeeraha waxa laga yaabaa inaanay u adkaysan cabashada Maxkamadda Yurub.

Runtii, waa inaynaan iloobin saamaynta la yaabka leh ee dammaanad qaadka ee cabashada “caadiga ah” ee ku saabsan cashuurta takoorka ee Strasbourg ka soo gudbisay urur maxalli ah oo dhaqdhaqaaqa Markhaatiyaasha Yehowah, oo loola dhaqmo sidii dhaqan ay sameeyeen Kormeerayaasha Dhaqanka Belgian iyo maamulka Gobolka Belgian. Maxkamadda Yurub ayaa markaas si buuxda u dhaleecaysay la'aanta guud ahaan wax kasta oo aasaas sharci ah oo lagu aqoonsanayo dawladda ee kooxaha diinta iyo falsafada, taas oo aan qayb ka ahayn cabashada, waxayna ugu baaqday Belgium inay u hoggaansamaan shuruucda caalamiga ah.

5 Abriil 2022, kiiska Kaniisadda Markhaatiyaasha Yehowah ee Anderlecht iyo kuwa kale v. Belgium (codsiga nr. 20165/20) ee ku saabsan arrin cashuureed takoor ah oo ku wajahan Markhaatiyaasha Yehowah, Maxkamadda Yurub ee Xuquuqda Aadanaha oo la qabtay, si wadajir ah, in ay jireen:

"xadgudub ku ah qodobka 14 (mamnuucida takoorka) oo lala akhriyey qodobka 9 (xornimada fikirka, damiirka iyo diinta) ee Axdiga Yurub ee Xuquuqda Aadanaha."

Waxa kale oo lagu qabtay, si wadajir ah, in Belgium ay ahayd inay bixiso ururka codsadaha 5,000 euro (EUR) marka loo eego kharashyada iyo kharashyada.

Maxkamaddu waxay kaloo xustay in Shuruudaha aqoonsiga iyo habka loo maro aqoonsiga caqiidada ee maamulka federaalku midna laguma dejin qalab buuxinaya shuruudaha gelitaanka iyo saadaalinta, kuwaas oo ka mid ahaa fikradda qaanuunka.

Belgium waxay hadda samaysay koox shaqo si ay dib u eegis ugu sameyso aqoonsiga dawladda ee ururada diinta iyo falsafada. Belgium waa in ay si fiican u odorosaan arrin kale oo ku saabsan siyaasaddeeda cibaadada oo ay ku daydaan Switzerland Xarunta Macluumaadka Caqiidada (CIC).

- Xayaysiinta -

In ka badan qoraaga

- WAXYAABO GAAR AH -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -

Waa inuu akhriyaa

Maqaalada ugu dambeeyay

- Xayaysiinta -