23.9 C
Brussels
Tuesday, May 14, 2024
Xuquuqda AadanahaKhubarada xuquuqul insaanka ayaa dhaleeceeyay 'cunsuriyada habaysan' ee ka jira booliiska iyo maxkamadaha Mareykanka

Khubarada xuquuqul insaanka ayaa dhaleeceeyay 'cunsuriyada habaysan' ee ka jira booliiska iyo maxkamadaha Mareykanka

AFEEF: Xogta iyo ra'yiga lagu soo daabacay maqaallada waa kuwa iyaga sheegaya, waana mas'uuliyad iyaga u gaar ah. Daabacaadda gudaha The European Times Si toos ah ugama dhigna in la taageerayo aragtida, laakiin xaqqa loo leeyahay in la muujiyo.

TARJUMADDA AFEEF: Dhammaan maqaallada ku jira boggan waxa lagu daabacay Ingiriis. Noocyada la turjumay waxaa lagu sameeyaa hab toos ah oo loo yaqaan tarjumaada neural. Haddii aad shaki qabto, had iyo jeer tixraac maqaalka asalka ah. Waad ku mahadsan tahay fahamka.

Wararka Qaramada Midoobay
Wararka Qaramada Midoobayhttps://www.un.org
Wararka Qaramada Midoobay - Sheekooyinka ay abuurtay adeegyada wararka ee Qaramada Midoobay.

cusub A Warbixin by Khubarada caalamiga ah ee Qaramada Midoobay oo horumarinaya caddaaladda iyo sinnaanta jinsiyadda Booliska, oo la daabacay ka dib booqasho rasmi ah oo uu ku tagay dalka, ayaa muujinaysa in dadka Madow ee Maraykanka ay saddex jeer ka badan yihiin dilalka ay booliisku dilaan haddii ay caddaan yihiin, iyo 4.5 jeer ka badan tahay in la xiro.

Dr Tracie Keesee, oo ah khabiir xubin ka ah guddiga hawsha, ayaa sheegtay in marag-furka ay maqashay sida dhibanayaashu aysan u helin caddaalad ama wax-ka-qabasho ay tahay "wadnaha-jab" iyo "wax aan la aqbali karin". 

"Dhammaan jilayaasha ku lugta leh, oo ay ku jiraan waaxaha booliiska iyo ururada booliiska, waa inay ku biiraan ciidamada si ay ula dagaallamaan isla xisaabtan la'aanta jirta," ayay tiri.

'Dhaxalkii addoonsiga'

Intii ay ku guda jireen booqashadii waddankooda, khubaradu waxay markhaati ka dhegeysteen 133 qof oo ay dhibaatadu saameysey, waxay booqdeen shan xarumood oo lagu hayo, waxayna kulamo la yeesheen kooxaha bulshada rayidka ah iyo sidoo kale maamulka dawladda iyo booliiska ee Degmooyinka Columbia, Atlanta, Los Angeles, Chicago, Minneapolis iyo New York City. .

Waxay yiraahdeen cunsuriyadda Mareykanka, "dhaxalka addoonsiga, ganacsiga addoonta, iyo 100 sano ee midabtakoorka sharciyeysan ee raacay baabi'inta addoonsiga", ay sii socoto qaab isir nacayb ah, dilalka booliiska iyo xadgudubyo kale oo badan oo xuquuqda aadanaha ah.

Silsilad dhalmada

Khubaradu waxay dhaleeceeyeen "naxdin leh" sida xad dhaafka ah ee dadka ka soo jeeda Afrikaanka ah ee nidaamka cadaaladda dembiyada.

Waxay walaac ka muujiyeen caruur qurbaha ka timid oo lagu xukumay xabsi daa’im, haween uur leh oo xabsiga lagu xiro xilliga dhalmada, iyo dadka xabsiga lagu hayo muddo 10 sano ah. 

Ma aha oo kaliya dhowr 'tufaax xun'

Warbixintu waxay xustay in in ka badan 1,000 kiis oo dilal ah oo ay booliisku fuliyaan dalka ay ka dhacaan sannad kasta balse boqolkiiba hal keliya ay ka dhashaan dambiyada askarta. 

Khubarada ayaa ka digay in haddii isticmaalka xeerarka xoogga dalka aan dib loo habeynin si waafaqsan halbeegyada caalamiga ah, ay sii socon doonto dilalka ay geysanayaan booliska.

"Waan diidnay aragtida 'tufaaxa xun'. Waxaa jira cadeymo xooggan oo soo jeedinaya in dhaqanka xad-gudubka ah ee qaar ka mid ah saraakiisha bilaysku ay qayb ka tahay hannaankii ballaadhnaa iyo khatarta," ayuu yidhi Professor Juan Méndez, oo ah xubin khabiir ah oo ka tirsan Mechanism, sida Golaha Xuquuqda Aadanaha-Guddiga la magacaabay ayaa si rasmi ah loo yaqaan. 

Mr. Mendez waxa uu carabka ku adkeeyay in booliiska iyo nidaamyada cadaaladdu ay ka tarjumayaan hab-dhaqanka ku baahsan bulshada Maraykanka iyo hay'adaha, waxa uuna ku baaqay "dib u habeyn dhameystiran".

Habka beddelka ah

Qorayaasha warbixintu waxay ku adkaysanayaan in askarta bilayska hubaysan "aanay noqon kuwa ugu horeeya ee ka jawaabaya arin kasta oo bulsho oo Maraykanka ah", oo ay ku jiraan dhibaatooyinka caafimaadka dhimirka ama guri la'aanta, waxayna ku baaqayaan "jawaab kale oo bilayska ah".

Khubaradu waxay iftiimiyeen culayska “ culayska shaqada” ee saaran saraakiisha booliiska, iyo sidoo kale cunsuriyadda habaysan ee ka dhex jirta waaxyaha booliiska, kuwaas oo u baahan in wax laga qabto. 

Talooyin booliis oo wanaagsan

Warbixintu waxay soo jeedisay 30 talobixin oo ku wajahan Maraykanka iyo dhammaan xukummadiisa, oo ay ku jiraan in ka badan 18,000 oo ah hay'adaha booliiska ee dalka. Waxay sidoo kale iftiimisay dhaqamada wanaagsan ee maxalliga ah iyo federaalka.

“Waxaan dhiirigelineynaa in dhaqamada wanaagsan lagu soo saaro qeybaha kale ee dalka. Waxaan rajeyneynaa inaan sii wadno wadashaqeynta aan la leenahay Mareykanka si loo dhaqan geliyo talooyinkan," Prof. Méndez ayaa yiri.

Farsamadani waxa ay ka kooban tahay saddex khabiir oo uu Goluhu magacaabay: Garsoore Yvonne Mokgoro (Guddoomiye), Dr Keesee iyo Prof. Méndez. Khubaradu maaha shaqaale UN ka tirsan mana helaan wax mushahar ah oo ay ku shaqeeyaan.

Xiriirin laga soo qaaday

- Xayaysiinta -

In ka badan qoraaga

- WAXYAABO GAAR AH -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -

Waa inuu akhriyaa

Maqaalada ugu dambeeyay

- Xayaysiinta -