12 C
Brussels
Sunday, May 5, 2024
DeegaankaNibiriga iyo dolphins-yada ayaa si weyn loogu hanjabaa kulaylka badaha

Nibiriga iyo dolphins-yada ayaa si weyn loogu hanjabaa kulaylka badaha

AFEEF: Xogta iyo ra'yiga lagu soo daabacay maqaallada waa kuwa iyaga sheegaya, waana mas'uuliyad iyaga u gaar ah. Daabacaadda gudaha The European Times Si toos ah ugama dhigna in la taageerayo aragtida, laakiin xaqqa loo leeyahay in la muujiyo.

TARJUMADDA AFEEF: Dhammaan maqaallada ku jira boggan waxa lagu daabacay Ingiriis. Noocyada la turjumay waxaa lagu sameeyaa hab toos ah oo loo yaqaan tarjumaada neural. Haddii aad shaki qabto, had iyo jeer tixraac maqaalka asalka ah. Waad ku mahadsan tahay fahamka.

Cawaaqibta ka dhalan karta isbeddelka cimiladu waxay sii kordheysaa khatarta nibiriga iyo dolphin-yada, ayaa lagu yiri warbixin cusub oo ay soo xigatay DPA.

Hay'adda aan dawliga ahayn ee "Ilaalinta Whales iyo Dolphins" ayaa daabacday dukumeenti ku saabsan munaasabadda COP 28 ee shirka cimilada, kaas oo lagu qabtay Dubai.

Waxay ka digaysaa in badaha kulaalaya ay saamayn wayn ku yeelanayaan tiro badan oo noole ah, isla markaana deegaannadooda ay si xawli ah isu bedelayaan taas oo keentay in xayawaanku bilaabaan inay ku tartamaan amaba ay isku dagaalaan.

Heerkulka sare u kaca ayaa horseeday korodhka ubaxyada algae, kaas oo sii daaya sunta. Ururka ayaa sheegay in ay sii kordhayaan in laga helo nibiriga dhintay iyo dolphins.

Intaa waxaa dheer, suntu waxay hoos u dhigi kartaa falcelinta xayawaanka, iyaga oo soo bandhigaya khataro badan, sida shilalka maraakiibta.

"Dhimashada lama filaanka ah waxay u badan tahay inay sabab u tahay ubaxa algae," ayaa lagu yiri warbixinta, oo ay soo xigatay DPA.

Sida laga soo xigtay isaga, ugu yaraan 343 nibiriyada ilko la'aanta ah (Mysticetes) ayaa ku dhintay Chile 2015, iyada oo xaddi aad u sarreeya oo sunta curyaanka ah laga helay in ka badan saddex-meelood laba.

Dhibaatadu sidoo kale waa dhimista krill - mid ka mid ah ilaha ugu muhiimsan ee cuntada ee naasleydan, ururka ayaa tilmaamay. Waxaa hoos u dhacaysa sababtoo ah kalluumeysiga warshadaha iyo heerkulka biyaha oo sarreeya.

Cunto yaraantu waxay ka dhigan tahay in naasleyda baddu ay kaydin karaan dufan yar oo aanay u haysan tamar ku filan socdaalkooda xilliyeed. Waxa kale oo la arkay in xayawaanno badani aanay aadin biyaha kulul si ay ula kulmaan. Natiijadu waxay tahay: xayawaan yar oo yaryar.

Abuuritaanka meelaha la ilaaliyo ayaa muhiimad gaar ah u leh xayawaanka, iyo sidoo kale in la gaaro yoolalka lagu qeexay heshiiskii Paris ee 2015 - xaddidaya kor u kaca heerkulka caalamiga ah ilaa 1.5 darajo Celsius oo ka sarreeya heerarka warshadaha ka hor, haddii ay suurtagal tahay.

Dawladaha iyo warshadaha waa in ay mamnuucaan dhaqamada kalluumaysiga ee wax burburinaya, warbixintu waxay ku boorisay. Qorayaashu waxay aaminsan yihiin in xadka la qabsiga iyo qalab kale oo kalluumaysi la keeno, ayay DPA xustay.

Sawirka Pixabay: https://www.pexels.com/photo/white-and-black-killer-whale-on-blue-pool-34809/

- Xayaysiinta -

In ka badan qoraaga

- WAXYAABO GAAR AH -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -
- Xayaysiinta -xasaasi_mg
- Xayaysiinta -

Waa inuu akhriyaa

Maqaalada ugu dambeeyay

- Xayaysiinta -