Isagoo hadlaya ka hor munaasabada murugada leh ee Axadda, af hayeenka Liz Throssell ayaa ku celiyay baahida loo qabo OHCHR shaqaalaha si ay galaangal ugu yeeshaan Israa'iil iyo dhammaan qaybaha dhulka la haysto ee Falastiin si ay u baaraan xadgudubyada xuquuqda aadanaha ee dhammaan dhinacyada.
Afar iyo toban toddobaad ayaa ka soo wareegtay markii Xamaas iyo kooxaha kale ee hubaysan ee Falastiin ay qaadeen weerarro dhiig badan ku daatay oo ka dhan ah Israa’iil 7dii Oktoobar 2023, oo ay ku dileen 1,200 oo qof kuna qafaasheen ku dhawaad 250 kale, kuwaas oo 136 ka mid ah weli la rumaysan yahay in lagu haysto Qasa.
Dhibka dhameeya
Iyaga oo ka jawaabaya, Israa'iil waxay bilowday jawaab-celin milatari oo baaxad leh oo burbursan. In ka badan 23,000 oo falastiiniyiin ah ayaa la dilay ilaa maanta, gaar ahaan dumar iyo carruur, halka kaabayaasha rayidka oo ay ku jiraan guryaha, isbitaallada, dugsiyada, roodhida, goobaha cibaadada, nidaamyada biyaha, iyo xarumaha Qaramada Midoobay, la dhaawacay ama la burburiyay. Inta badan dadka Gaza ee 2.2 milyan ah ayaa hadda barakacay.
Ms. Throssell waxa ay xasuusatay in Wakiilka Sare ee Xuquuqda Aadanaha ee Qaramada Midoobay Volker Türk uu si isdaba joog ah ugu baaqay xabbad joojin degdeg ah "si loo soo afjaro dhibaatada naxdinta leh iyo khasaaraha nafeed, iyo in loo ogolaado in si degdeg ah oo wax ku ool ah gargaarka bini'aadantinimo loo gaarsiiyo dadweynaha ay wajahayaan heerar naxdin leh oo gaajo ah. iyo cudur,” isagoo raaciyay "tani waa ka degdeg badan sidii hore."
Iyada oo ka hadlaysa hab-dhaqanka colaadaha, waxay sheegtay in OHCHR ay si isdaba joog ah u iftiimisay guul-darrooyinka soo noqnoqda ee Israa’iil si ay u ilaaliso mabaadi’da aasaasiga ah ee sharciga caalamiga ah ee bini’aadantinimada, kuwaas oo kala ah kala soocidda, saami-qaybsiga, iyo taxaddarrada fulinta weerarada.
Khatarta dambiyada dagaalka
"Gudoomiyaha Sare wuxuu carabka ku adkeeyay in jebinta waajibaadkan ay halis ugu jiraan soo-gaadhista mas'uuliyadda dambiyada dagaalka wuxuuna sidoo kale ka digay khataraha dambiyada kale ee waxshinimada," ayay tiri.
Waxay xustay in duqeymaha xooggan ee Israa’iil ay ka geysanayso cirka, dhulka iyo badda ay weli ka socdaan inta badan marinka Qaza, gaar ahaan gobollada Deir al Balah iyo Khan Yunis, halkaas oo tobanaan kun oo qof ay markii hore u qaxeen si ay ammaan u helaan.
Dhanka kale, kooxaha hubeysan ee Falastiin ayaa sii waday inay gantaallo aan loo meel dayin ku garaacaan Israa’iil, kuwaasoo qaarkood la qabtay, ayay tiri.
Waajibka ilaalinta
Marwo.
"Amarka dadka rayidka ah inay guuraan sinaba ugama saarayso IDF waajibaadkeeda ah inay ilaaliso kuwa haray, iyadoon loo eegin sababahooda, iyadoo fulinaysa hawlgalladeeda ciidan," ayay tidhi.
Sidoo kale Israa’iil waa in ay si deg-deg ah u joojisaa xadhigga sharci-darrada ah, jidh-dilka, si xun ula dhaqmidda iyo waayida xooggan ee Falastiiniyiinta ee Gaza, ayay raacisay, iyadoo xustay in boqolaal qof lagu hayo meelo badan oo aan la garanayn, gudaha iyo dibaddaba.
Niyad-xumo iyo gabaabsi daran
OHCHR waxay sidoo kale iftiimisay "xaalad quus ah" ee waqooyiga Gaza, halkaas oo dadku ay wajahayaan cunto yari ba'an oo cunto, biyo ah iyo waxyaabaha kale ee aasaasiga ah.
" Helitaanka gargaarka bini'aadantinimo ayaa weli ah mid aad u adag, inkastoo ay UN-ku marar badan ka codsadeen IDF si ay u fududeeyaan dhaq-dhaqaaqa kolonyada gargaarka bini'aadantinimo," ayay tiri Ms. Throssell, ka hor inta aysan u soo jeesan xaaladda koonfurta, halkaas oo in ka badan 1.3 milyan oo qof oo barokacayaal ah ay hadda ciriiri ku yihiin. galay magaalada Rafah, oo markii hore ay ku noolaayeen 300,000 oo qof.
Xaalada Daanta Galbeed
U guurista Daanta Galbeed, waxay sheegtay in OHCHR ay xaqiijisay dhimashada 330 falastiiniyiin ah, oo ay ku jiraan 84 carruur ah, tan iyo markii uu bilowday dagaalka. Inta badan, 321, waxaa dilay ciidamada ammaanka Israa’iil, halka siddeed ay dileen dad la soo degay.
Waxay intaas ku dartay in dhammaan dadkii xoolo-dhaqatada ahaa ay si khasab ah uga barakaceen colaadda dadka la dejiyay, taasoo laga yaabo inay noqoto mid xoog lagu wareejiyo.
Bishii la soo dhaafay, OHCHR waxay soo saartay warbixin ku saabsan Daanta Galbeed taasoo ku nuuxnuuxsatay baahida loo qabo in si degdeg ah loo joojiyo adeegsiga hubka iyo hababka militariga inta lagu jiro hawlgallada sharci fulinta. Waxa ay sidoo kale ku baaqday in la joojiyo xadhiga sharci darada ah iyo si xun ula dhaqma Falastiiniyiinta, iyo in la qaado xayiraadaha dhaqdhaqaaqa takoorka.
"La xisaabtan la'aanta dilalka sharci darrada ah ayaa weli ah mid baahsan, si la mid ah ciqaab la'aanta rabshadaha degayaasha, taas oo xadgudub ku ah waajibaadka Israa'iil ee ah awoodda la wareegidda si loo hubiyo badbaadada Falastiiniyiinta ee Daanta Galbeed," ayay tiri Ms. Throssell.
Xafiiska OHCHR ee dhulka Falastiiniyiinta ee la haysto, kaas oo sii wada kormeerka iyo diiwaan gelinta xaaladda xuquuqda aadanaha ee Gaza iyo Daanta Galbeed, ayaa u gudbin doona laba warbixin Qaramada Midoobay. Golaha Xuquuqda Aadanaha inta lagu guda jiro kalfadhiga soo socda ee Febraayo ee Geneva.
Qaza, carruurtu waxay sugaan inay helaan cunto iyadoo duqeymaha lagu hayo deegaanka ay sii socdaan.
'Khatarta saddex-geesoodka ah' ee carruurta
Dhanka kale, Sanduuqa Carruurta ee Qaramada Midoobay, UNICEF, ayaa ka digay "khatarta saddex-geesoodka ah" ee iskahorimaadka, cudurrada iyo nafaqo-xumada "ku dhufanayaan" wiilasha iyo gabdhaha Gaza.
Dhibaatadu aad bay u badan tahay, ayaa sheegay in Wakiilka gaarka ah ee UNICEF u qaabilsan xaaladda carruurta ee gobolka Falastiin, Lucia Elm, oo saxafiyiinta kula hadlaysay Geneva.
"Maalin kasta oo dhaafto, carruurta iyo qoysaska Marinka Gaza waxay wajahayaan khatar sii kordheysa oo dhimasho cirka ah, cudur la'aanta biyo ammaan ah, iyo cunto la'aan.
"Labada carruurta Israa'iil ee hadhay ee weli lagu haysto Gaza, riyadoodii oo bilaabatay 7-dii Oktoobar way sii socotaa," ayay tidhi, iyadoo codsanaysa in si shuruud la'aan ah lagu sii daayo.
Waxa ay sidoo kale ka hadashay sida duqeyntu ay caqabad ugu tahay gaarsiinta gargaarka baahi weyn loo qabo.
"Markii aan joogay Gaza usbuucii hore, waxaan isku daynay lix maalmood si aan u helno shidaal iyo sahay caafimaad oo waqooyiga ah iyo lix maalmood oo xayiraad dhaqdhaqaaqa ayaa naga hor istaagay inaan socdaalno. Asxaabtayda Gaza waxay u adkaysteen isla caqabadan toddobaadyo ka hor intaanan iman,” ayay tidhi.
Ms. Elm ayaa sheegtay in kumannaan carruur ah ay horay ugu dhinteen dagaallada, kumanaan kale oo dhallinyaro ahna ay halis ku jiraan, haddii aan tallaabo laga qaadin wax looga qabanayo "caqabadaha degdegga ah" ee badbaadada, saadka ku xeeran gaarsiinta iyo qaybinta gargaarka bani'aadamnimo, iyo kordhinta tirada badeecadaha ganacsiga iibinta Gaza.
Ku dhashay duqeyn
Sarkaal sare oo ka tirsan hay'adda Qaramada Midoobay u qaabilsan caafimaadka galmada iyo taranka, UNFPA, ayaa sheegay Jimcihii inuu "ka argagaxay" isagoo ka wakiil ah hal milyan oo haween ah oo saameyn ku leh Gaza, oo ay ku jiraan tiro badan oo hooyooyin ah.
Dominic Allen, Wakiilka UNFPA ee Gobolka Falastiin, ayaa dhawaan booqday deegaanka, halkaas oo ku dhawaad 5,500 oo haween uur leh lagu wado inay umulaan bisha soo socota - xilli 15 ka mid ah 36 isbitaal ay qayb ahaan shaqeeyaan, sida ay sheegtay Caafimaadka Adduunka. Ururka (WHO).
Mr. Allen waxa uu sheegay in aanu joojin karin ka fikirida dumarka uu la kulmay oo intooda badan ay la ildaran yihiin harraad, nafaqo darro, iyo caafimaad darro.
"Haddii aysan bambooyinka dilin iyaga; Haddii cudur, gaajo iyo fuuq-bax aysan la qabsan iyaga, si fudud ayaa nolosha loo siin doonaa. Oo ma oggolaan karno in taasu dhacdo," ayuu yidhi, isagoo ka hadlaya Yeruusaalem.
Cisbitaalada deegaanka ayaa buux dhaafiyay
Mr. Allen ayaa booqday dhowr isbitaal oo ku yaal koonfurta Gaza, oo uu ku jiro Isbitaalka Nasser ee Khan Younis, halkaas oo UNFPA, WHO iyo UNICEF ay taageereen adeegyada caafimaadka hooyada muddo sanado ah.
Cisbitaalka ayaa ahaa mid aan la aqoonsan karin booqashadiisa ugu dambeysay, lix bilood ka hor, iyadoo 8,000 oo barakacayaal ah ay hadda ku hoydeen halkaas. Kiisaska dhaawacyadu waa "aad u badan" dhalmada iyo waadhadhka kale, taas oo ku khasabta bukaannada in loo wareejiyo xarun kale oo u dhow.
Dhanka kale, Dhakhaatiirta Cisbitaalka Emirati ee Rafah ayaa maalin walba soo bandhiga ilaa 80 dhalmo, 20 ka mid ahna waa qaliinka Caesarean. Caqabadaha awooddu waxay ka dhigan tahay in haweenka uurka leh "ay ku qasban yihiin inay wareegaan oo ka baxaan" shanta qol ee dhalmada.
"Haweenka ku jira marxalada ugu dambeeya ee foosha waa inay ka baxaan qolkaas si ay ugu suurtagasho haweeney kale oo uur leh inay soo gasho," ayuu yidhi.
Hooyooyinka cusub ayaa laga saarayaa saacado yar kadib dhalmada. Kuwa lagu dhalo qaybta C-section waxay ka baxayaan cusbitaalka hal maalin ka dib, haddii ay awoodaan.
Gargaarka kor u qaadista
Kaalmada UNFPA ee Gaza waxaa ka mid ah bixinta xirmooyinka caafimaadka taranka, kuwaas oo ka kooban qaybo kala duwan oo ay ku jiraan daryeelka degdegga ah ee umulaha. In kasta oo dhakhaatiirta isbitaallada qaarkood ay sheegeen in gargaarkani uu gacan ka geysanayo badbaadinta nolosha, Mr. Allen ayaa loo sheegay in sahayda la soo mariyo Isbitaalka Imaaraatka “ay si dhib yar dhulka u taabaneyso”.
Qiyaastii 18,000 oo caruur ah ayaa dhashay tan iyo bilawgii iskahorimaadka, iyadoo lagu salaynayo sahayda UNFPA ay awooday inay gasho Gaza "laakiin wax badan ayaa loo baahan yahay", ayuu yidhi, isagoo codsanaya nabadgelyo, aan la carqaladayn oo degdeg ah loo galo waqooyiga.
Wuxuu ammaanay hay’adda Qaramada Midoobay ee caawisa Falastiiniyiinta. UNRWA, kaas oo martigelinaya in ka badan hal milyan oo qof xarumaha ay ku leedahay marinka Qaza.
Hal goob oo uu booqday - kuliyada farsamada ee Khan Younis oo ay ku nool yihiin 40,000 oo barokacayaal ah, oo ay ku jiraan laba shaqaale oo UNFPA ah iyo qoysaskooda - dadku waa inay saf u galaan kaliya hal saac si ay u isticmaalaan musqusha.
Xafiiska arrimaha bini'aadantinimada ee Qaramada Midoobay, OCHA, ayaa ku warantay in amarrada cusub ee daadgureynta ee ay soo saartay Israa'iil Khamiistii ay saameyn ku yeelan karaan kumanaanka ku nool koonfurta Gaza.
Dadka deggan aagga Al Mawasi iyo dhowr baloog oo u dhow waddada Salah Ad Deen – oo lagu qiyaasay 4.6 kiiloomitir laba jibaaran – ayaa lagu amray inay u guuraan Deir al Balah ka hor hawlgallada milatari ee Israa’iil.
In ka badan 18,000 oo qof iyo sagaal hoy oo ay ku jiraan tiro aan la garanayn oo barokacayaal ah ayaa la filayaa inay saamayso.
OCHA waxay sidoo kale ku celisay baaqeeda ku wajahan gelitaanka waqooyiga Gaza. Tan iyo 1dii Jannaayo, kaliya shan ka mid ah 24kii la qorsheeyay ee raashin, daawo, biyo iyo gargaar kale ayaa soo maray, sida ay sheegtay update ugu dambeeyey.
