17.6 C
Brussels
Khamiis, May 2, 2024
EuropeKa ganacsiga dadka: heshiis ku saabsan xeerarka cusub ee Midowga Yurub

Ka ganacsiga dadka: heshiis ku saabsan xeerarka cusub ee Midowga Yurub

AFEEF: Xogta iyo ra'yiga lagu soo daabacay maqaallada waa kuwa iyaga sheegaya, waana mas'uuliyad iyaga u gaar ah. Daabacaadda gudaha The European Times Si toos ah ugama dhigna in la taageerayo aragtida, laakiin xaqqa loo leeyahay in la muujiyo.

TARJUMADDA AFEEF: Dhammaan maqaallada ku jira boggan waxa lagu daabacay Ingiriis. Noocyada la turjumay waxaa lagu sameeyaa hab toos ah oo loo yaqaan tarjumaada neural. Haddii aad shaki qabto, had iyo jeer tixraac maqaalka asalka ah. Waad ku mahadsan tahay fahamka.

Baarlamaanka iyo gorgortanka Goluhu waxay gaareen heshiis ku meel gaar ah oo dib loogu eegayo xeerarka ka hortagga iyo la dagaallanka tahriibinta dadka Talaadadii.

Heshiiska aan rasmiga ahayn ee ay gaareen Baarlamaanka iyo Goluhu habeenimadii Talaadada ayaa ballaarin doona baaxadda awaamiirta hadda jirta oo ay ka mid yihiin guurka qasabka ah, korsashada sharci darrada ah, ka faa'iidaysiga ku -meelgaarin iyo taageero ka wanaagsan dhibanayaasha.

Waxay sidoo kale noqon doontaa:

  • Hubi in maamulka ka-hortagga ka-ganacsiga iyo magan-gelyo-doonka ay isku duba-ridaan hawlahooda si dhibanayaasha tahriibinta, ee sidoo kale u baahan ilaalinta caalamiga ah, ay u helaan taageero iyo ilaalin ku habboon, iyo in la ixtiraamo xaqa ay u leeyihiin magan-gelyo;
  • dambiile isticmaalka adeegyada uu bixiyo dhibbanaha dembi ee khuseeya ka ganacsiga dadka, halkaas oo isticmaaluhu uu garanayo in dhibbanaha laga faa'iidaysto, si loo yareeyo baahida ka faa'iidaysiga wadista;
  • soo bandhiga ganaaxyada shirkadaha lagu helo ka ganacsiga, oo ay ku jiraan ka saarida hababka hindise-bixinta iyo dib u bixinta kaalmada dadweynaha ama kaalmada;
  • in la hubiyo in xeer-ilaaliyeyaashu ay dooran karaan in aan lagu dacwayn dhibanayaasha fal-dambiyeedka lagu qasbay inay galaan, iyo inay helaan taageero iyadoon loo eegayn inay la shaqeeyaan baaritaannada iyo in kale;
  • Hubi taageerada dhibanayaasha iyadoo la adeegsanayo hab-dhismeed-, naafanimo- iyo hab-u-yeelka ilmaha oo ku salaysan hab is-goysyada;
  • dammaanad qaado xuquuqda dadka naafada ah iyo taageerada ku habboon, oo ay ku jiraan magacaabista mas'uuliyiinta ama wakiillada, carruurta aan lala socon;
  • u oggolow garsoorayaasha in ay u tixgeliyaan faafinta aan raalli ka ahayn ee sawirrada galmada ama fiidiyowyada sidii xaalad sii xumaynaysa marka la xukumayo.

Quotes

Eugenia Rodríguez Palop ayaa tiri: "Baarlamaanka ahaan, waxaan lahayn jago hami leh, goluhuna wuxuu muujiyay inuu u furan yahay wadahadal, iyada oo la riixayo bilowga hore ee Madaxtooyada Spain. Dhammaanteen waxay ahayd inaan is dhiibno, laakiin natiijadu waa wanaagsan tahay. Waxaan soo bandhignay, iyo kuwo kale, ka faa'iidaysiga qalliinka, hagaajinta ka-hortagga, xoojinta baaritaanka iyo dacwad-qaadista iyo sidoo kale isku-dubbaridka iyo kormeerka, waxaana ku daray tallaabooyin si si wanaagsan loo ilaaliyo, loo caawiyo loona taageero dhammaan dhibbanayaasha. Maanta waxa inooga soo dhawaaday in aan joojino qaabkan waxashnimada ah”.

Malin Björk ayaa tiri: "Waan ku faraxsanahay heshiiskan. Waxay xoojisaa ilaalinta dhibanayaasha ka ganacsiga, iyadoo si gaar ah diiradda loo saarayo dhibbanayaasha aadka u nugul oo ay ku jiraan dadka u baahan ilaalinta caalamiga ah, haweenka iyo gabdhaha iyo carruurta. Waxay u baahan tahay Dawladaha xubnaha ka ah inay kordhiyaan wax ka qabashada ka ganacsiga bini'aadamka oo ay ku jirto amar-bixinta isku-duwayaasha qaran ee ka-hortagga ka ganacsiga. Waxaan ku heshiinnay in aan wax ka qabanno ka faa'iidaysiga dhibanayaasha ka ganacsiga qaabkeeda ugu muuqda. Inkasta oo aan jeclaan lahaa in la iga mamnuuco ka faa'iidaysiga dheeraadka ah oo ay ku jirto ka faa'iidaysiga galmada, tani waxay horeba u ahayd horumar xagga sharciga ah. Marna wax caadi ah ma ahaan karto in laga faa'iidaysto dhibbanayaasha ka ganacsiga."

Talaabooyinka xiga

Baarlamaanka iyo Goluhu waa inay si rasmi ah u ansixiyaan heshiiska. Xeerarka cusub ayaa dhaqan gali doona labaatan maalmood kadib marka la daabaco EU Joornaalka rasmiga ah, iyo wadamada xubnaha ka ah waxay haystaan ​​​​laba sano si ay u fuliyaan qodobada.

    - Xayaysiinta -

    In ka badan qoraaga

    - WAXYAABO GAAR AH -xasaasi_mg
    - Xayaysiinta -
    - Xayaysiinta -
    - Xayaysiinta -xasaasi_mg
    - Xayaysiinta -

    Waa inuu akhriyaa

    Maqaalada ugu dambeeyay

    - Xayaysiinta -