Isagoo tillaabada ku sifeeyay calaamad kale oo muujinaysa "daciifnimada iyo quusta" junta, Ergeyga Gaarka ah Tom Andrews ayaa ku baaqay tallaabo adag oo caalami ah si loo ilaaliyo dadka nugul ee dalka oo dhan.
"Iyadoo dhaawac iyo quus sii kordheysa, taliska militariga Myanmar ayaa weli ah mid aad khatar u ah, ”Wuxuu ayaa sheegay in. "Khasaaraha ciidamada iyo caqabadaha shaqaalaysiinta waxay noqdeen khataro jira oo soo food saara ciidamada militariga, kuwaas oo wajahaya weeraro xooggan oo ka dhaca safka hore ee dalka oo dhan."
Buuxinta darajooyinka
Ciidamada Milatariga ayaa amar soo saaray 10-kii Febraayo oo uu ku sheegay in ay si maldahan u dhaqan galiyeen Sharciga Adeegga Militariga ee Dadka ee 2010.
Ragga da'doodu u dhaxayso 18 ilaa 35 iyo dumarka da'doodu u dhaxayso 18 ilaa 27 ayaa hadda loo qori karaa ciidanka, in kastoo "xirfadleyaasha" rag iyo dumar ah ilaa da'da 45 iyo 35, siday u kala horreeyaan, sidoo kale waa la qori karaa.
Qorshuhu waa in la diiwaan geliyo 5,000 oo qof bishiiba laga bilaabo Abriil. Kuwa ka baxsada shaqada milatariga, ama ku caawiya kuwa kale inay sidaas sameeyaan, waxay mutaysan doontaa xabsi ilaa shan sano ah.
Codsiga ficilka
"Iyadoo ciidamada milateriga ay ku qasbayaan dhallinyaro rag iyo dumar ah inay galaan darajooyin ciidan, waxay laba-laabeen weerarrada ay ku beegsanayaan dadka rayidka ah iyagoo isticmaalaya kaydka hubka xooggan," ayuu yiri Mr. Andrews.
Waxa uu intaa ku daray in wax qabad la’aanta UN-ka Golaha AmaankaDalalku waa inay xoojiyaan oo ay isku duba ridaan tallaabooyinka lagu dhimayo awoodda ciidamada milateriga ee hubka iyo maalgelinta ay u baahan yihiin si loo joogteeyo weerarada ka dhanka ah shacabka.
"Ha khaldin, calaamadaha rajo-xumada, sida soo rogida qabyo-qoraalka, ma aha calaamad muujinaysa in ciidamada milatariga iyo ciidamadoodu ay khatar yar ku yihiin dadka Myanmar. Dhab ahaantii, qaar badan ayaa wajahaya khataro intaas ka sii badan,” ayuu yidhi.
Ilmo jooga xarun dadka gudaha ku barokacay (IDP) ee Myanmar. (faylka)
Inqilaab, colaad iyo khasaare
Milateriga ayaa xukunka la wareegay saddex sano ka hor, iyagoo meesha ka saaray dowladdii la doortay. Ciidamada xoogga dalka ayaa tan iyo markii ay la dagaalamayeen kooxaha hubeysan ee ka soo horjeeda, waxaa ka dhashay barakac ballaaran iyo khasaarooyin isugu jira dhimasho iyo dhaawac.
Tirakoobkii ugu dambeeyay ee Qaramada Midoobay ayaa muujinaya taas ku dhawaad 2.7 milyan oo qof ayaa weli ku barakacay gudaha dalka dalka oo dhan, oo ay ku jiraan ku dhawaad 2.4 milyan oo la rujiyay ka dib markii ay ciidamada la wareegeen Febraayo 2021.
Colaado ayaa weli ka sii socda qaybo kala duwan oo dalka ah, iyadoo xaaladda gobolka Rakhine, oo ku taal xeebta galbeed ay ka sii darayso, xafiiska arrimaha bini'aadantinimada ee Qaramada Midoobay. OCHA, ayaa la sheegay horaantii todobaadkan.
Rakhine waxa uu arkay dagaal sii xumaanaya oo u dhexeeya ciidamada qalabka sida iyo Ciidanka Arakan, oo ah koox hubaysan oo qawmiyad ah, taas oo caqabad ku noqotay gargaarka bini'aadantinimo, in kasta oo ay baahidu sii kordhayso.
Dhanka kale, xabbad joojin ayaa weli ka socota waqooyiga gobolka Shan, taasoo u oggolaanaysa inta badan dadkii ka barakacay dhammaadka 2023-ka inay dib ugu laabtaan guryahooda. Ku dhawaad 23,000 oo qof oo rayid ah oo ka qaxay colaada sii korortay ee gobolka sanadkii hore ayaa ku barakacay 141 goobood oo ku yaala 15 magaalo.
OCHA ayaa intaa ku dartay in xaaladda colaadeed ee waqooyi-galbeed iyo koonfur-bari ee Myanmar ay sii socoto, iyadoo iskahorimaadyo hubeysan, duqeymo cirka ah iyo madaafiic ay khatar ku yihiin ammaanka rayidka iyo barakaca.
Dhalinyaradu 'waa argagaxeen'
Dhanka Mr. Andrews, go'aanka milatariga ee lagu hawlgelinayo sharciga askaraynta ayaa ah isku day lagu doonayo in lagu caddeeyo oo la balaadhiyo qaabka qorista khasabka ah ee durba saameeyay dadka dalka oo dhan.
Waxa uu sheegay in bilihii ugu dambeeyay la sheegay in dhalinyaro laga afduubtay waddooyinka magaalooyinka Myanmar ama si kale lagu qasbay inay ku biiraan ciidamada, halka dadka tuuladana la sheegay in loo adeegsan jiray xamaali iyo gaashaan.
"Dhalinyaradu waxa ay aad uga argagaxeen suurtagalnimada in lagu qasbo in ay ka qayb qaataan xukunkii argagixisada ee junta. Tirooyinka u cararaya xuduudaha si ay uga baxsadaan askareynta ayaa hubaal ah inay cirka isku sii shareerayaan,” ayuu ka digay.
Khabiirka xuquuqul insaanka ayaa ku baaqay in lagu soo daro gargaarka bini'aadantinimo ee bulshooyinka ay saamaysay Myanmar, oo ay ku jirto bixinta gargaarka xudduudaha, iyo sidoo kale taageero weyn oo la siiyo hoggaamiyeyaasha ay ka go'an tahay isbeddel dimoqraadi ah.
“Hadda, in ka badan sidii hore, beesha caalamka waa in si degdeg ah wax looga qabto si loo go’doomiyo ciidamada militariga iyo ilaalinta shacabka Myanmar,” ayuu yiri.
Ku saabsan wariyeyaasha Qaramada Midoobay
Ergeyga gaarka ah sida Mr. Andrews waxaa magacaabaya QM Golaha Xuquuqda Aadanaha oo la siiyay amarro ah in ay ka warbixiyaan xaaladaha gaarka ah ee waddanka ama arrimaha mawduuca.
Khubaradan waxay ku shaqeeyaan si iskaa wax u qabso ah waxayna ka madax banaan yihiin dawlad ama urur kasta. Waxay u adeegaan si shaqsi ah, mana aha shaqaale UN-ka ah, mushaarna lama siiyo shaqadooda.
