Интервју са архитектом Володимиром Мешчеријаковим, који је водио обнову историјске цркве 2000–2010, коју је Стаљин уништио 1930-их
Др Јевгенија Гидулианова
Биттер Винтер (14.09.2023) – У августу 2023., мање од месец дана након што је руска ракета тешко оштетила Катедралу Преображења Господњег у Одеси, архитекта Володимир Мешчеријаков (*) био је у украјинској морској луци да процени штету од руског удара.
Мешчеријаков је личност чије је име директно повезано са историјом реконструкције Одеске катедрале Преображења Спаситеља, која је потпуно уништена за време Стаљина.
Године 1999. група архитеката под његовим руководством била је лауреат националног позива за пројекте за реконструкцију Одесског Саборног храма Преображења Спасовог. Катедрала је обновљена 2000-2010 на основу његовог пројекта и тада му је додељена Државна награда Украјине у области архитектуре за реконструкцију Одеске катедрале. Аутор је и монографије на ову тему.
Интервју
П.: Како са вашег професионалног становишта оцењујете обим разарања Преображенске катедрале услед руског ракетног гранатирања Одесе у ноћи 23. јула 2023?
Володимир Месхцхериаков: Ракета је вертикално прошла кроз кров изнад десног олтара, уништивши под катедрале и два подземна армирано-бетонска пода доњег дела Саборне цркве. Зидови овог дела зграде знатно су оштећени. Више од 70% кровних конструкција и бакарног покривача Саборне цркве потпуно је уништено или оштећено гелерима и ударним таласом. Скоро сав бакарни премаз крова катедрале подлеже демонтажи и рестаурацији. Уметничка декорација просторија горњег дела зграде је скоро потпуно уништена. Сви иконостаси су такође темељно уништени – мермерни и два бочна. Мермерни под је знатно оштећен од фрагмената ракете.
П.: Шта мислите, колико ће коштати комплетна обнова одеског Саборног храма Преображења Господњег?
Володимир Мешчеријаков: Тачан износ потребан за комплетну рестаурацију Саборног храма може се утврдити само на основу израде научне студије, пројектне и предрачунске документације за потребне радове. Припрема документације за детаљно премеравање, демонтажа и санација оштећених конструкција, архитектонско-уметничке декорације унутар и ван Саборне цркве је велики посао који може да потраје неколико година. До сада израда такве документације према мојим информацијама није у току, нису идентификовани предлози за такав рад и извори финансирања.
Ја сам форензичар у Министарству правде Украјине и сматрам да један од елемената документације за рестаурацију Саборне цркве и других уништених објеката треба да буде форензички извештај са закључцима и висином штете. По мом мишљењу, овај износ може бити еквивалентан 5 милиона долара. Сума потребна за рестаурацију Саборне цркве у њеном изворном облику може се поднети на суду ради обештећења земљи агресору.
П.: Колико дуго може бити потребно да се постигне рестаурација?
Володимир Мешчеријаков: Мислим да ће након идентификовања извора финансирања, донатора и фирми за обнову, бити потребно 5 до 10 година интензивног и квалификованог рада да се Саборна црква у потпуности обнови. Сада је, пре свега, потребно прегледати катедралу и припремити предрачуне за рестаурацију.
Катедрала је грађена и реконструисана у фазама више од сто година. Катедрални трг је одређен 1794. године на првом плану Одесе који је израдио холандски војни инжењер Франц де Волан. После последње реконструкције 1900-1903, примала је до 12,000 људи и била је највећа црквена грађевина на југу Украјине, центар духовног живота Одеса.
Године 1936. одешку катедралу Преображења Господњег опљачкале су и уништиле совјетске власти, као и многе друге цркве у СССР-у.
Године 1991. почео сам да прикупљам оригиналне податке и друге податке о Саборној цркви, а 1993. године, под мојим руководством, завршен је први пројекат реконструкције овог изузетног изгубљеног културног наслеђа Украјине.
1999. године наш пројекат обнове Саборне цркве победио је на националном конкурсу и наставили смо да даље развијамо пројекат. Катедрала је грађена у три фазе, почев од 2000. године. 2007. пуштена је у рад, добила је статус историјског споменика локалног значаја у Украјини и свечано је освећена 2010. Грађевински, декоративни и уметнички радови настављени су више од 10 година без коришћења јавних средстава, искључиво на донације грађана, предузећа и разних других организација. Црноморски православни фонд је основан у Одеси за прикупљање средстава и донација за пројектовање, изградњу и уметничко уређење Саборне цркве.
П.: Да ли су већ у току неки радови у вези са хитним мерама у циљу очувања и заштите катедрале као објекта културног наслеђа Украјине од даљег уништавања?
Володимир Мешчеријаков: У овом тренутку, захваљујући напорима грађана, очишћени су рушевини фрагмената уништених објеката и унутрашњост Саборне цркве. Сада је главна ствар постављање привременог покривача пре јесенско-зимског периода, штитећи унутрашњост од кише и снега. Радови у овом правцу су проактивно у току, али су по мом мишљењу недовољни.
Све снаге и средства Украјине сада су усмерене на обезбеђивање украјинске војске за победу над страшним агресором – Путиновом Русијом. Такође, пре свега је потребна финансијска подршка грађанима Украјине чији су домови уништени. Зграда Саборне цркве је у власништву Одеске епархије Украјинске православне цркве (УПЦ), која такође помаже избеглицама и нема тако значајна средства за рестаурацију Преображенског храма.
Ко је у Украјини обећао да ће допринети обнови? Колики је износ њиховог обећаног доприноса?
Володимир Мешчеријаков: Катедрала у Одеси је 1999. године укључена у Државни програм за реконструкцију изузетне изгубљене културне баштине Украјине, који предвиђа расподелу средстава за све радове, али средства за овај пројекат никада нису додељена. За прикупљање средстава за рестаурацију саборног храма отворен је Црноморски православни фонд. До данас немам информације о Украјинцима који су се добровољно пријавили да финансирају рестаурацију Катедрале уништене руским ракетним нападом.
П: Да ли су вам се градске власти Одесе обратиле са понудом да учествујете у рестаурацији Одесског Преображенског храма?
Володимир Мешчеријаков: Не, нису ме контактирали. Као шеф тима пројектаната обновљене Саборне цркве, сматрам да је неопходно да се садашњим и будућим генерацијама учини видљивим чињеница да је Одешка светиња уништена руском ракетом. У том циљу, пројекат рестаурације треба да садржи одредбу у којој се наводи порекло разарања на главним оштећеним зидовима изван катедрале и изнутра. Да би се то урадило, у будућем пројекту рестаурације, пукотине у оштећеним зидовима изван и унутар Катедрале треба да буду забележене и откривене црвеном бојом. Таква одлука ће визуелно овековечити удар руске ракете на одеску катедралу. Снимљено и истакнуто уништење овог дела катедрале може постати једно од спомен-обележја Украјине у знак сећања на војну агресију Путинове Русије.
Ко је Володимир Мешчеријаков:
Володимир Месхцхериаков је Пх.Д Арцх, Асс. проф., лауреат Државне награде Украјине у области архитектуре 2010. године за реконструкцију Одеског Преображенског сабора, члан Украјинског комитета ИЦОМОС-а, председник Одеског регионалног огранка Архитектонске коморе Националне уније архитеката Украјине. Форензичар Министарства правде Украјине. Истраживачки сарадник на програму Британске академије за истраживаче под ризиком и гостујући научник Тринити колеџа, Универзитет у Кембриџу.
Аутор две монографије и више од 70 научних публикација, чланака, теза из области архитектуре и заштите културног наслеђа.
