Савет безбедности Седница прекинута у 5 часова. Описујући доказе о неизрециво насиље којем је била сведок над израелским цивилима, највиши званичник УН-а за сексуално насиље у рату рекла је да је такође „ужаснут неправдом жена и деце убијених у Гази” од 7. октобра.
ИЗДВАЈАМО
- Прамила Паттен, специјална представница генералног секретара УН за сексуално насиље у сукобу, оповргла је неистине, дала је снимак свог недавног извештаја о Израелу и окупираној палестинској територији и дала препоруке
- „Генерални секретар није покушао да ућутка мој извештај или прикрије његове налазе“, рекла је госпођа Патен
- Специјална представница је изразила своје разочарење „што је тренутна реакција неких политичких актера на мој извештај била да отвори истрагу о тим наводним инцидентима, већ да их директно одбаци путем друштвених медија“
- „Оно чему сам присуствовала у Израелу биле су сцене неописивог насиља почињеног шокантном бруталношћу које је резултирало интензивном људском патњом“, рекла је госпођа Патен
- „Пронашли смо јасне и убедљиве информације да је сексуално насиље, укључујући силовање, сексуализовано мучење и окрутно, нељудско и понижавајуће поступање почињено над таоцима, и имамо разумне основе да верујемо да такво насиље још увек траје над онима који су у заточеништву, " Она је рекла
- „Оно чему сам присуствовала на окупираној Западној обали била је клима интензивног страха и несигурности са женама и мушкарцима који су уплашени и дубоко узнемирени због текуће трагедије у Гази“, рекла је госпођа Патен, додајући да је изражена забринутост због инвазивних претреса тела, нежељених додири, претње силовањем жена и неприкладна и дуготрајна присилна голотиња међу притвореницима
- За резиме састанака УН-а, посетите наше колеге у извештају о састанцима УН-а у Енглески француски
КСНУМКС: КСНУМКС АМ
Савет предуго ћути о злочинима Хамаса: Израел
Израел Кац, министар спољних послова Израела, рекао је да је дошао у Савет безбедности да протестује „што гласније“ против злочина против човечности које је Хамас починио да би одвратио и уплашио читаво израелско друштво.
„Предуго су УН ћутале о акцијама Хамаса“, навео је он, наводећи да Организација није успела да осуди ту групу за њене злочине.
Израелски министар спољних послова Израел Кац обраћа се на састанку Савета безбедности о ситуацији на Блиском истоку, укључујући палестинско питање.
„Једини одговоран за злочине против човечности је Хамас“, рекао је он, подсећајући на бруталне нападе на израелске цивиле 7. октобра и позивајући да амбасадори прогласе Хамас терористичком организацијом и да се суочи са најтежим могућим санкцијама.
Он је рекао да Хамас не говори у име муслиманског света и да Израел тражи од Савета безбедности да осуди злочине које је починила милитантна група у име муслиманске вере.
„Захтевам од Савета безбедности да изврши што већи притисак на организацију Хамас да одмах и безусловно ослободи све киднаповане таоце” за које се претпоставља да се налазе у Гази, рекао је он, напомињући да се они и даље суочавају са нападима и да су у великој опасности.
„Уједињене нације, молимо да дате све од себе да зауставите овај живи пакао на Земљи“, додао је он, захваливши се нацијама које су подржале и прихватиле гледиште Израела.
КСНУМКС: КСНУМКС АМ
Палестина: Зауставите овај геноцид
Ријад Мансур, стални посматрач за Државу посматрач Палестину, рекао је да се храна и нада не могу наћи у Гази на почетку светог месеца Рамазана, без ичега за јело за сухур или ифтар, поред хуманитарне кризе изазване окупацијом у којој је погинуло 9,000 жена и 13,000 деце и више од једног милиона расељених, који живе у „нехуманим условима“.
Ријад Мансур, стални посматрач Државе Палестине при Уједињеним нацијама, обраћа се на састанку Савета безбедности о ситуацији на Блиском истоку, укључујући палестинско питање.
Међутим, деценијама истраге о сексуалном нападу на палестинске жене, мушкарце, девојчице и дечаке нису довеле до тога да Савет безбедности сазове ниједан састанак о том питању, рекао је он, позивајући се на такве доказе као што је Дечји фонд УН (УНИЦЕФ-а) Извештај из 2013. о злостављању Израела према притвореној палестинској деци и налази Канцеларије УН за права (ОХЦХР) да су од 7. октобра хапшења израелских безбедносних снага „често била праћена премлаћивањем, малтретирањем и понижавањем палестинских жена и мушкараца, укључујући сексуалне радње напади као што су шутирање гениталија и претње силовањем”.
Изражавајући наду да данашњи састанак означава промену оваквог става и да ће Веће на непристрасан начин указивати више пажње, он је изнео неколико забринутости у вези са најновијим извештајем пред Саветом.
Иако госпођа Патен није настојала да прикупи информације или потврди наводе у контексту окупиране палестинске територије како не би дуплирала текући рад других субјеката УН-а у том погледу, он је рекао да ниједна од ових група данас није позвана да изнесе своје налазе о сексуалном насиљу над Палестинцима.
'Нека чињенице говоре'
Изјављујући пуну спремност његове делегације да сарађује са ОХЦХР и Независне међународне истражне комисије да испита све наводе, очекивао је да ће Савет безбедности захтевати да Израел учини исто.
„Нека чињенице говоре; нека закон одлучи“, рекао је он, истичући одбијање Израела да сарађује са било којом мисијом за утврђивање чињеница или истрагом о правима током година у „неуспелом покушају да сакрије истину“.
Заиста, Израел је много пута раније прибегао лажима и изопачењима како би оправдао убијање Палестинаца и њихово одузимање имовине, помажући да се шире лажне приче знајући да ће бити учињена непоправљива штета за време које је потребно да се они оповргну, рекао је он.
У том смислу, он је указао на приче о „одсеченим бебама“, „Сједиште Хамаса у болници Ал-Шифа“ и још једну причу оповргнуту у извештају специјалног представника као „неосновану“: „навод о трудници чија је материца наводно је била поцепана пре него што је убијена, а њен фетус је избоден док је још увек био у њој”.
„На срамоту, ово се никада није радило о израелским жртвама; радило се о оправдавању злочина које је Израел намеравао да почини над палестинским жртвама, а за Израел је истина ирелевантна у овој потрази“, рекао је он.
Израелска некажњивост омогућила је геноцид у Гази
Ништа не оправдава било какво насиље над цивилима, рекао је он.
Израел убија, сакати, затвара Палестинце, уништава њихове домове и колективно кажњава једну нацију, пре и после 7. октобра, већ 75 година, рекао је он.
„Увек је жртва, чак и када убија, уништава и краде, а ниједан израелски вођа, ниједан припадник израелских окупационих снага никада није одговарао за било какав злочин почињен против палестинског народа“, рекао је он. истичући да је ова некажњивост оно што је омогућило овај геноцид.
„Време је за промену, а та промена почиње окончањем израелске некажњивости“, рекао је он. „Позивам вас поново: зауставите овај геноцид.
КСНУМКС: КСНУМКС АМ
Немилосрдни напад на Палестинце: Алжир
Амар Бенџама, амбасадор и стални представник Алжира УН-у рекао да је принципијелан став његове земље да ниједан мушкарац или жена, без обзира на националност, веру или порекло, не смеју да трпе ужас сексуалног насиља.
„Таква дела јасно осуђује наша религија, ислам, а одговорни морају да се суоче са тешким последицама у границама закона“, рекао је он, позивајући на међународну независну истрагу о наводима о свом сексуалном насиљу у региону, како је предложио специјални представник Паттен.
Даље је напоменуо да су палестинске жене деценијама носиле утицај немилосрдног напада, дискриминације и неизрецивог насиља на бројним фронтовима.
„Палестинско становништво, а посебно жене, подвргнути су безбројним бруталностима кршећи саму суштину њихове људскости и достојанства“, рекао је он. „Ово стање, међутим, није новији феномен; опстао је током целе окупације и погоршан намерном политиком колективног кажњавања.”
КСНУМКС: КСНУМКС АМ
САД: Савет мора искоријенити сексуално насиље повезано са сукобима
Амбасадорка САД Линда Томас-Гринфилд је рекао да је Савет ћутао о злочинима од 7. октобра, а неки чланови са скептицизмом гледају на доказе.
„Докази пред нама су осуђујући и разорни“, рекла је она. „Сада је питање како ћемо одговорити? Да ли ће Савет осудити Хамасово сексуално насиље или ће ћутати?" упитала.
Амбасадорка Сједињених Држава Линда Томас-Гринфилд обраћа се на састанку Савета безбедности о ситуацији на Блиском истоку, укључујући палестинско питање.
Осврћући се на оптужбе на Западној обали, она је рекла да све стране морају да поштују међународно право и да, као демократија, Израел мора починиоце да позива на одговорност.
Хамасови акти сексуалног насиља су у току, наставила је она, наводећи примере у извештају специјалног представника и позивајући на ослобађање свих талаца.
Савет мора да позове Хамас да пристане на споразум о прекиду ватре „на столу“, рекла је она. Да је Хамасу заиста стало до палестинског народа, пристао би на овај договор, који би донео преко потребну помоћ.
САД су изнеле резолуцију која би помогла да се отвори пут ка прекиду непријатељстава и ка трајном миру. Нацрт ће такође учинити оно што Савет још није урадио: осудити Хамас, нагласила је она.
У међувремену, Савет мора да ради заједно на сузбијању сексуалног насиља повезаног са сукобом, рекла је она.
КСНУМКС: КСНУМКС АМ
Кључна одговорност: Еквадор
Амбасадор Еквадора Хосе де ла Гаска рекао је да је хитан прекид ватре од виталног значаја и у вези са извештајем о сексуалном насиљу, Израел би требало да дозволи потпуну истрагу Уједињених нација.
Он је позвао Израел да дозволи улазак у Канцеларију УН за људска права (ОХЦХР) и независну истражну комисију.
„Од виталног је значаја да постоји одговорност за ове злочине, чиме гарантујемо да ће починиоци бити истражени, суђени и осуђени.
Он је рекао да је важно истражити све наводе о сексуалном насиљу на Западној обали, од стране досељеника или израелских снага.
„Вредност људског живота и људског достојанства су заборављени и овај извештај то јасно показује. Он је рекао да је Еквадор солидаран и са Израелом и са Палестином. Насиље се мора окончати.
КСНУМКС: КСНУМКС АМ
Русија: Потребно је више информација
Марија Заболотскаја из Руске Федерације обавештава чланове Савета безбедности УН о ситуацији на Блиском истоку, укључујући палестинско питање.
Руска представница Марија Заболотскаја, подсећајући на недвосмислену осуду октобарских напада од стране њене делегације, рекла је да ови злочини, колико год били гнусни, не могу бити само да оправдају колективно кажњавање Палестинаца у Гази.
Поздрављајући напоре усмерене на расветљавање злочина почињених током палестинско-израелског сукоба, она је рекла да УН не предузимају довољне мере у овој области нити имају приступ поузданим информацијама.
Штавише, рекла је она, посета специјалног представника није укључивала посету Гази и нејасно је на коју врсту сарадње Израела се односи извештај. Заиста, Савет је добио само делимичне информације.
Напомињући да тим госпође Патен није био у могућности да се састане са жртвама сексуалног напада који се догодио током трагичних догађаја 7. октобра, она је рекла да су подаци углавном добијени од Владе Израела.
"Тек након свеобухватног и објективног проучавања ситуације у целом њеном географском обиму биће могуће извући било какве закључке", рекла је она и додала да Русија категорички одбацује покушаје манипулације важним питањем борбе против сексуалног насиља у сукобу.
„Сматрамо неприхватљивим да патња људи који су доживјели сексуално насиље или оптужбе за овај тешки злочин постану 'манент за цјенкање' у политичким играма”, закључила је она.
КСНУМКС: КСНУМКС АМ
Мозамбик: Хитно потребна интервенција
Домингос Естевао Фернандес, заменик сталног представника Мозамбика УН-у, рекао је да је немилосрдно насиље између израелских досељеника и Палестинаца на окупираној Западној обали, заједно са бомбардовањем у Појасу Газе, захтевало „тренутну интервенцију“ Савета безбедности.
„Све стране морају у потпуности поштовати међународно хуманитарно право јер силовање и други облици сексуалног насиља представљају тешка кршења у оружаном сукобу“, рекао је он, снажно позивајући све стране да теже мирном решењу и прекиду непријатељстава током страшног месеца Рамазана.
„Сви треба да застанемо и размислимо о томе да ли је нашем свету потребно даље крвопролиће и насиље“, додао је он.
КСНУМКС: КСНУМКС АМ
Француска: Сада је потребан прекид ватре
Француски амбасадор Никола де Ривијер рекао је да је неприхватљиво да Савет безбедности и Генерална скупштина још нису били у стању да јасно осуде терористичке акте и насиље, укључујући сексуално насиље, које су починили Хамас и друге терористичке групе 7. октобра.
Француска ће наставити да ради на томе да реалност злочина почињених тог дана буде препозната и не може бити доведена у питање, рекао је он.
„Понављамо наш позив на хитно и безусловно ослобађање свих талаца“, наставио је он, истичући да је међународно право обавезујуће за све. Биће неопходно расветлити наводе садржане у извештају о неким облицима сексуалног насиља над Палестинцима.
На почетку Рамазана, и док није постигнут договор о прекиду непријатељстава, Француска понавља свој позив на хитан и трајни прекид ватре како би се омогућила достава хуманитарне помоћи и заштита цивила, рекао је он, наводећи да недостатак довољног приступа онима којима је потребна је неоправдан и неодбрањив.
КСНУМКС: КСНУМКС АМ
Терорисани цивили: Велика Британија
Лорд Тарик Ахмад, британски државни министар за Блиски исток, рекао је да је трагична чињеница да се сексуално насиље користи за терорисање цивила, разбијајући животе и остављајући бруталне и доживотне ожиљке на жртвама, њиховим породицама и заједницама.
Он је изразио „дубоку забринутост” због налаза специјалног представника Патена, укључујући „разумне разлоге” да се верује да се сексуално насиље догодило у Израелу 7. октобра и постојање „јасних и убедљивих” информација да је сексуално насиље почињено над таоцима.
„Дубоко је узнемирујуће знати да 'такво насиље може бити у току против оних који су још увек у заробљеништву',” додао је он, позивајући на тренутно, безбедно и безусловно ослобађање свих талаца.
Министар за Блиски исток Уједињеног Краљевства лорд Тарик Ахмад обраћа се на састанку Савета безбедности о ситуацији на Блиском истоку, укључујући палестинско питање.
Лорд Ахмад је такође изразио "дубоки шок" због извештаја о сексуалном насиљу које су израелске снаге починиле над палестинским заточеницима, а који се истражују.
„Позивам Израел да предузме хитне мере за спречавање сексуалног насиља повезаног са сукобом, да се придржава међународног хуманитарног права, да обезбеди темељне истраге ових извештаја и да починиоци буду позвани на одговорност“, додао је он.
„Дозволите ми да будем потпуно јасан – ми, Уједињено Краљевство, недвосмислено осуђујемо сексуално насиље повезано са сукобом, где год да се догоди, и солидарни смо са свим жртвама и преживелима“, рекао је он.
„Једноставно речено, мора престати. Починиоци морају одговарати. Преживјели морају добити холистичку подршку“, рекао је он.
У закључку, Лорд Ахмад је рекао да је одложена правда правда ускраћена и да је решење са две државе „једини начин“ да се постигне правда и безбедност и за Израелце и за Палестинце.
„Први корак мора бити моментално заустављање борби које воде до трајног, одрживог прекида ватре, ослобађања свих талаца и виталне хуманитарне помоћи за спасавање живота достављене Гази. То је решење које тражимо“, рекао је он и додао:
„Дугујемо наслеђу сваког невиног цивила убијеног у Израелу и широм окупираних палестинских територија да искористимо сваку полугу и канал који имамо у потрази за овим.
КСНУМКС: КСНУМКС АМ
'Видео сам бол у њиховим очима': Паттен
Специјални представник генералног секретара УН за сексуално насиље у сукобу, Прамила Паттен, дала је преглед њене мисије у Израелу и Западној обали, која није била истражне природе, већ је имала за циљ прикупљање, анализу и верификацију извештаја о сексуалном насиљу у сукобу.
С обзиром на непријатељства која су у току, она није затражила посету Гази, где делују други ентитети УН, уз извесно праћење сексуалног насиља.
"Товде није било покушаја генералног секретара да ућутка мој извештај или прикрије његове налазе,“, рекла је на почетку, истакавши да је њен тим, укључујући девет експерата УН, мисију спровео у складу са независношћу и транспарентношћу.
Закључци су се заснивали на кредибилитету и поузданости извора и на процени да ли постоје довољне информације за утврђивање чињеничног налаза, рекла је она, напомињући да је тим у једном броју случајева оценио да су поједини наводи неосновани.
Прамила Патен, специјална представница генералног секретара за сексуално насиље у сукобу, обавештава чланове Савета безбедности УН о ситуацији на Блиском истоку, укључујући палестинско питање.
посета Израелу
Њен тим је обавио интервјуе са 34 особе, укључујући преживеле од напада 7. октобра, посетивши четири места наводних напада и прегледао преко 5,000 слика и 50 сати снимака које су обезбедиле власти и независни извори. Тим се није састао са преживелима сексуалних напада, рекла је она.
"Оно чему сам био сведок у Израелу, биле су сцене неописивог насиља почињеног шокантном бруталношћу које је резултирало интензивном људском патњом“, рекла је она, присећајући се сусрета са трауматизованим заједницама које покушавају да покупе комадиће својих разбијених живота.
„Видела сам бол у њиховим очима“, рекла је она, позивајући се на извештаје о људима који су упуцани, спаљени у својим домовима и убијени гранатама уз отмицу талаца, сакаћење лешева и распрострањену пљачку. „То је био каталог најекстремнијих и нехуманих облика убијања, мучења и других ужаса.
Таоци у Гази
„Пронашли смо јасне и убедљиве информације да је сексуално насиље, укључујући силовање, сексуализовано мучење и окрутно, нехумано и понижавајуће поступање почињено над таоцима и имамо разумне основе да верујемо да такво насиље још увек траје над онима који су у заточеништву“, рекла је она, додајући да ове информације не легитимишу даља непријатељства.
Уместо тога, ово ствара „морални императив“ за хуманитарни прекид ватре како би се окончала неизрецива патња наметнута палестинским цивилима у Гази и вратили кући таоци, рекла је она.
Западна обала
Током посете Рамали, она је рекла да су ентитети УН већ дали информације које ће бити укључене у њен извештај Савету у априлу.
„Оно чему сам присуствовао на окупираној Западној обали је клима интензивног страха и несигурности са женама и мушкарцима уплашеним и дубоко узнемиреним због текуће трагедије у Гази," Она је рекла.
Саговорници су изразили забринутост због инвазивних претреса тела, нежељених додира, претњи силовањем женама и неприкладне и дуготрајне присилне голотиње међу притвореницима, рекла је она.
Подигавши ове извештаје израелским властима, које су навеле ко јој је дао неке информације у вези са њиховим протоколима који су на снази за спречавање и решавање таквих случајева и указали су на њихову спремност да истраже било које наводне повреде.
„С тим у вези, желим да изразим своје разочарење што је тренутна реакција неких политичких актера на мој извештај била да се не отворе истраге о тим наводним инцидентима, већ да их директно одбије преко друштвених медија," Она је рекла.
„Морамо да преточимо политичку одлучност у оперативне одговоре, који су критични у тренутном контексту непрекидног насиља“, рекла је она.
Препоруке
Извештај даје низ препорука, укључујући позивање свих страна да пристану на прекид ватре и да Хамас ослободи све таоце.
„Умешане стране у овим непријатељствима затвориле су очи пред међународним правом“, рекла је она, охрабрујући владу Израела да без даљег одлагања одобри приступ Канцеларији високог комесара за људска права и Независној међународној истражној комисији о окупирану палестинску територију и тај Израел да спроведе пуне истраге о свим наводним кршењима која су се догодила 7. октобра.
Истина је 'једини пут до мира'
„Истина је једини пут ка миру“, рекла је она и позвала надлежне органе да починиоце приведу правди.
Ништа не може оправдати насиље које је Хамас починио 7. октобра нити ужасну колективну казну палестинског народа, рекла је она.
„Крајњи циљ мог мандата је свет без рата“, рекла је она. „Међународна заједница не може да напусти цивиле и њихове породице у Израелу и на окупираној палестинској територији. Преживјеле сексуалног насиља и особе у ризику морају бити заштићене и подржане. Не можемо их изневерити".
Она је рекла да ужас и бол у срцу морају бити замењени исцељењем, хуманошћу и надом.
„Од тога зависи кредибилитет мултилатералног система, а међународни поредак заснован на правилима не захтева ништа мање.
КСНУМКС: КСНУМКС АМ
Гђице Паттен информише амбасадоре и рекао да се Савет састаје више од 150 дана након координисаног напада под вођством Хамаса, најсмртоноснијег у историји Израела.
Она је такође подсетила да је више од 30,000 Палестинаца, углавном жена и деце, страдало после 7. октобра током израелске офанзиве, према подацима које је објавило министарство здравља у Гази.
КСНУМКС: КСНУМКС АМ
Очекује се да ће госпођа Паттен дати преглед извештаја о сексуалном насиљу на окупираној палестинској територији и Израелу, који је доспео на насловнице широм света након објављивања прошле недеље након посете региону од краја јануара до средине фебруара.
Према извештају, специјални представник је рекао да је током напада Хамаса на Израел у октобру има „разумни разлози“ да се верује да су се инциденти сексуалног насиља догодили „на најмање три локације“, укључујући и музички фестивал Нова.
Налази такође показују да су таоци узети током напада били суочени са „силовањем и сексуализованом тортуром и сексуализованим окрутним, нехуманим и понижавајућим поступањем, а такође има разумне основе да се верује да такво насиље може бити у току” унутар Газе.
На Западној обали, њен тим је чуо "гледишта и забринутост" палестинских колега због инцидената "које су наводно починиле израелске снаге безбедности и насељеници". У извештају је наведено да су заинтересоване стране „рподстакао забринутост због окрутног, нехуманог и понижавајућег поступања према Палестинцима у притвору, укључујући повећану употребу различитих облика сексуалног насиља, односно инвазивних телесних претреса, претњи силовањем и дуготрајне присилне голотиње“.
Састанак се одржава у позадини растуће глади у Гази, где је Израел блокирао испоруку помоћи, а ризик од глади стално расте, док војне операције Израелских одбрамбених снага (ИДФ) планирају копнену инвазију на Рафах, јужни тачка опкољене и бомбардоване енклаве, где више од 1.5 милиона становника Газе тражи заклон од борби.
