Dina 29 Séptémber 2020, nyandak pandangan yén kaayaan ayeuna nyababkeun résiko palanggaran serius Konvénsi, Mahkamah Éropa ngeunaan Hak Asasi Manusia (linggih salaku Kamar tujuh hakim) mutuskeun pikeun nerapkeun Aturan 39 Aturan Pangadilan. Kalayan tujuan pikeun nyegah palanggaran sapertos kitu sareng dumasar kana Aturan 39, Pangadilan nyauran ka Azerbaijan sareng Arménia pikeun henteu nyandak tindakan naon waé, khususna tindakan militér, anu tiasa nyababkeun palanggaran hak-hak Konvénsi penduduk sipil, kalebet nempatkeun nyawana. jeung kaséhatan dina resiko, sarta pikeun sasuai jeung papacangan maranéhanana dina Konvénsi, utamana ngeunaan Pasal 2 (hak pikeun hirup) jeung Pasal 3 (larangan panyiksaan jeung perlakuan teu manusa atawa ngahinakeun atawa hukuman) Konvénsi.
Pangadilan ogé diondang duanana Pihak kaserang pikeun nginpokeun eta, pas mungkin, tina ukuran dicokot pikeun minuhan kawajiban maranéhanana. Ukuran dina Aturan 39 tina Aturan Pangadilan nu diputuskeun dina sambungan jeung cara ngagawe saméméh Pangadilan, tanpa prejudging sagala kaputusan saterusna dina admissibility atawa merits kasus. Pangadilan ngabulkeun paménta sapertos kitu ngan ukur dina dasar anu luar biasa, nalika para pelamar bakal nyanghareupan résiko nyata cilaka anu teu tiasa dibalikeun deui. Kanggo inpo nu salajengna tingali lembar fakta ngeunaan ukuran interim.
Paménta pikeun ukuran interim ieu lodged ku Pamaréntah Arménia (Arménia v. Azerbaijan, No. 42521/20: link kana siaran pers).
Siaran pers ieu mangrupikeun dokumén anu diproduksi ku Registry. Teu ngabeungkeut Pangadilan. Kaputusan, kaputusan sareng inpormasi salajengna ngeunaan Pangadilan tiasa dipendakan dina www.echr.coe.int. Twitter @ECHR_CEDH
