Wawancara: Sopran Rusia Svetlana Kasyan nawiskeun Albeum kanggo Ulang Tahun Paus Francis
Penyanyi opera soprano Rusia Svetlana Kasyan mangrupikeun salah sahiji inohong anu paling naék di dunya opera ayeuna. Tapi anjeunna ogé babaturan caket Paus Francis, anu ngaberkahan sorana sareng masihan anjeunna bintang lirik Grand Cross of the Pontifical Order of Saint Sylvester pikeun anjeunna 35.th ulang taun. Anjeunna mangrupikeun awéwé anu munggaran sareng hiji-hijina anu dileler ku ngahargaan ieu. Janten uih deui anu adil yén anjeunna ngahaturanan album énggalna Fratelli Tutti ka Paus, sareng mutuskeun pikeun ngabebaskeun éta dina dinten ka-85th ulang, dina 17 Désémber.
Fratelli Tutti dijieun tina 14 lagu rahayat dina 14 basa béda jeung bakal sadia Ieuh dina 17th Désémber, tur anjeun tiasa gaduh a sawangan pondok tapi kuat handap wawancara.
European Times pendak sareng sopran anu saé pikeun sababaraha patarosan:
Éropa Times: Albeum anjeun disebut Fratelli Tutti sareng anjeun ngadedikasikeunana ka Paus Francis, naon caritana?
Svetlana Kasyan: Ieu album teh carita kahirupan kuring. Kuring lahir di Georgia, teras nalika perang urang pindah ka Kazakhstan, kuring diajar di Moskow, meunang kompetisi di Cina sareng Cina dibuka karir internasional pikeun kuring, 12 taun kontrak di Italia, sareng saterasna… balik pilihan ngabogaan lagu ti loba nagara, dina loba basa. Lajeng, abdi hubungan deukeut jeung Paus Francis geus salawasna jadi berkah, sarta anjeunna geus salawasna pisan bageur nawaran reureuh di ka kuring.
Svetlana Kasyan: Ieu album teh carita kahirupan kuring. Kuring lahir di Georgia, teras nalika perang urang pindah ka Kazakhstan, kuring diajar di Moskow, meunang kompetisi di Cina sareng Cina dibuka karir internasional pikeun kuring, 12 taun kontrak di Italia, sareng saterasna… balik pilihan ngabogaan lagu ti loba nagara, dina loba basa. Lajeng, abdi hubungan deukeut jeung Paus Francis geus salawasna jadi berkah, sarta anjeunna geus salawasna pisan bageur nawaran reureuh di ka kuring.
ET: Saur anjeun naon tanggung jawab seniman di dunya urang? Naha nyiptakeun perdamaian mangrupikeun tanggung jawab penyanyi sapertos anjeun?
SK: Leres, pikeun kuring, misi utama musik nyaéta ngahijikeun sakumna dunya. Kalayan kréatipitas kuring, kuring hoyong nyarios sareng nyiptakeun supados henteu aya perang, sanaos hésé pisan. Tapi musik gaduh kakuatan anu luar biasa.
ET: Anjeun cicing di Rusia, sareng janten diva nyata di dieu sareng di Italia. Tapi, anjeun teu sieun yén dedicating albeum ka kapala Garéja Katolik, bari anjeun Kristen Ortodoks, bisa memicu sababaraha réaksi kuat di nagara anjeun?
SK: Nya, kuring ngeposkeun sababaraha petikan tina albeum dina jaringan sosial sareng parantos nyanghareupan koméntar négatip. Abdi pisan hanjelu ngeunaan eta! Jalma nyerat yén kusabab perang kuring henteu kedah ngalebetkeun seueur lagu anu béda dina hiji albeum. Tapi kuring bakal terus ngalakukeun ieu, sareng kuring yakin yén dina haté seueur jalma éta bakal ngabantosan netepkeun dunya!
ET: Naha anjeun badé ngarambat ka sakumna dunya pikeun ngamajukeun albeum anjeun? Dimana urang bakal tiasa ningali anjeun dina waktos anu bakal datang?
SK: Leres, abdi hoyong nyanyi repertoire éndah ieu di sakumna dunya. Sajaba ti éta, kuring boga deui lagu kalawan basa béda dina repertoire kuring ti dina album kuring. Janten éta bakal janten program anu pikaresepeun pisan. Tapi teu aya anu direncanakeun pikeun ayeuna ngeunaan maén lagu-lagu ieu di panggung.
ET: Aya rencana salajengna pikeun masa depan?
SK: Kuring boga loba kontrak metot di Itali, Jérman jeung Rusia kalayan musik éndah sarta repertoire anyar. Janten sahenteuna, anjeun bakal ningali kuring di nagara-nagara ieu. Tapi 2022 henteu acan dimimitian, janten tiasa seueur kejutan.
