Ngeunaan hukum hujat; kekerasan ngalawan minoritas agama; nyulik, konversi kapaksa sarta nikah katresna non-Muslim
HRWF (19.02.2022) - Dina wengi Rapat ka-8 Proses Istanbul ngalawan intoleransi agama, stigmatisasi, diskriminasi, hasutan pikeun kekerasan sareng kekerasan ngalawan jalma dumasar kana agama atanapi kapercayaan anu diayakeun ku Pakistan, Perwakilan Khusus EU pikeun Hak Asasi Manusa Eamon Gilmore dikirimkeun sababaraha ucapan wilujeng sumping atas nama EU dina kasempetan ulang 10th Déwan Hak Asasi Manusa Resolusi 16/18.
Human Rights Without Frontiers ngawawancara urut Utusan Khusus Uni Éropa Jan Figel pikeun ngabagikeun pandanganna ngeunaan kaayaan kabébasan beragama di Pakistan sabab salami amanatna anjeunna parantos kuat sareng suksés nangtung pikeun kasus Asia Bibi, Kristen dihukum pati ku ngagantung dina dugaan tuduhan hujat. Saatos sababaraha taun dihukum pati, anjeunna dibebaskeun dina taun 2018 ku Mahkamah Agung ku alesan henteu cekap bukti. Manehna ayeuna hirup di Kanada.
HRWF: Pakistan mangrupikeun ahli waris tina skéma GSP+, anu masihan aksés hak istimewa pikeun produkna ka pasar EU, tapi anggota Parlemén Éropa sareng organisasi masarakat sipil di Éropa ngadesek Brussel pikeun ngagantungkeun status ieu kusabab palanggaran hak asasi manusa anu parah. di Pakistan. Naon wewengkon utama maranéhanana perhatian?
Jan Figel: Pakistan geus benefitting tina preferensi dagang dina program GSP + saprak 2014. The sakabéh insentif ékonomi tina kaunggulan dagang sapihak ieu pikeun nagara anu considerable, ngahontal milyaran Euro. Tapi ampir unggal taun Parlemén Éropa ngadopsi resolusi kritis atawa pernyataan ngeunaan sagala rupa kejahatan, HAM palanggaran atawa abuses yudisial. Status GSP+ datang kalayan kawajiban pikeun Pakistan pikeun ngaratifikasi sareng ngalaksanakeun 27 konvénsi internasional, kalebet komitmen pikeun ngajamin hak asasi manusa sareng kabébasan agama. Ieu mangrupikeun masalah anu sering sareng ageung di Pakistan. Penilaian GSP + panganyarna ngeunaan Pakistan di 2020 ku Komisi nyatakeun rupa-rupa masalah anu serius ngeunaan kaayaan hak asasi manusa di nagara éta, khususna kurangna kamajuan dina ngawatesan ruang lingkup sareng palaksanaan hukuman pati.
Salah sahiji masalah anu paling keuna nyaéta panggunaan terus-terusan hukum hujat di Pakistan ti saprak 1986 saatosna diadopsi ku urut rezim militér. Hanjakalna, pamaréntah sipil henteu ngagaduhan niat anu cukup, atanapi wani, saatosna pikeun ngaleungitkeun katangtuan anu ketat ieu anu sering disalahgunakeun ngalawan tatangga atanapi lawan pikeun netepkeun skor pribadi. Ampir 1900 jalma parantos ditagihkeun total dugi ka ayeuna, kalayan jumlah pangluhurna dina taun-taun ayeuna. Dina 2019, Pelapor Khusus PBB ngeunaan Kabebasan agama atawa Kapercayaan Ahmed Shaheed disebutkeun kasus Asia Bibi dina Laporan taunan na salaku salah sahiji conto kebangkitan hukum anti hujat sarta anti Pemurtadan sarta pamakéan hukum katertiban umum pikeun ngawatesan sagala ekspresi dianggap karasa pikeun komunitas agama.
Salaku Utusan Khusus pikeun Ngamajukeun Kabebasan Beragama atanapi Kapercayaan di luar EU (2016-2019) kuring nuturkeun kasus Asia Bibi caket pisan sareng kalibet sareng otoritas Pakistan, sababaraha kali sareng sacara intensif. EU némbongkeun dieu pangaruh positif na; éta conto alus teuing diplomasi éféktif jeung kakuatan lemes. Hanjakalna, usaha penting ieu henteu diteruskeun, teu aya Utusan Khusus pikeun ForRB di luar EU deui. Jelas, ForRB henteu janten prioritas ayeuna sapertos di handapeun Komisi Juncker.
HRWF: Sajauh mana minoritas agama korban palanggaran HAM jeung diskriminasi di Pakistan?
Jan Figel: Minoritas agama nyanghareupan seueur jinis diskriminasi sosial sareng agama. Diskriminasi sapertos kitu ogé dititénan dina tingkat resmi dina padamelan nagara sareng umum ogé dina padamelan swasta. Minoritas teu resep, teu dipalire jeung disisihkeun. Malah di sakola, barudak nyanghareupan tantangan sapertos. Babaturan urang Pakistan sering nyarioskeun ka kuring ngeunaan pangalaman nyerina.
Diskriminasi minoritas agama janten fenomena biasa, sapopoé di Pakistan, boh sacara resmi boh sacara sosial di masarakat gedé. Panghukuman nagara kekerasan sareng diskriminasi agama minoritas khususna ngalawan Hindu sareng Kristen, hanjakalna, ngan ukur lip service. Urang sadayana terang yén slogan sareng pernyataan kerung moal pernah ngagentos komitmen anu ikhlas, usaha sareng kaadilan pikeun sadayana. Éta ngan dimaksudkeun pikeun nenangkeun panongton internasional.
Kaayaan anu paling parah nyaéta para Ahmadis, anu ngaku jati diri Islam sareng milikna, tapi ieu henteu diakui ku Nagara. Anggota komunitas ieu sacara terbuka sareng konstitusional didiskriminasi sareng aranjeunna sering diserang ku gerombolan telenges. Pamaréntah sababaraha kali némbongkeun impotensina pikeun ngajaga minoritas agama anu rutin diganggu: utamana Kristen, Hindu, Syiah, Ahmadiyah jeung Sikhs.
HRWF: Dupi anjeun tiasa masihan sababaraha conto kajadian panganyarna nargétkeun minoritas agama?
Jan Figel: Aya loba teuing conto pikeun babagi, hanjakalna. Ieu sababaraha di antarana. Taun 2020 Saleem Masih, saurang lalaki 22 taun di kota Kasur, di propinsi Punjab, disiksa nepi ka maot ku tuan tanah lokal saatos aranjeunna dituduh anjeunna 'ngacemar' cai anu dimandian. a Kristen Anjeunna disiksa nepi ka maot pikeun nyokot dip dina tube sumur désa di Pakistan.
Tabitha Gill, perawat Kristen di Karachi, keok dina Januari 2021 ku rekan-rekan Muslimna anu nuduh anjeunna hujat.
Anyar-anyar ieu, Salma Tanveer, awéwé Muslim sareng indung lima murangkalih, dihukum pati dina Séptémber 2021 saatos nyéépkeun salapan taun panjara.
Aneeqa Ateeq, awéwé Muslim 26 taun, ogé dihukum pati dina Januari 2022.
Sababaraha Muslim radikal maéhan saurang ulama sekte Syiah Maulana Khan pikeun disangka hujat dina usum gugur 2020 di Karachi.
Kajadian fitnah mangaruhan umat Islam sareng kafir ogé. Waktosna kritis pisan pikeun ningal masalah-masalah ieu sareng ngabenerkeun sadayana sistem anu teu adil ieu.
A manajer pabrik Sri Lanka ieu keok nepi ka maot sarta dibakar ku mob alatan tuduhan hujat di kota Sialkot, di Punjab, dina bulan Désémber panungtungan.
Anyar-anyar ieu, dina bulan Pebruari, balaréa ngarebut saurang lalaki anu dituduh hujat di kantor pulisi di Khanewal, ogé di Propinsi Punjab. Anjeunna keok jeung gantung. Salaku wartawan Waqar Gillani nempatkeun éta, aya dongéng horor anu teu aya tungtungna di Pakistan…
Urang kedah heran dimana aturan hukum. Di sisi mana pulisi nangtung?
Gubernur Punjab Salman Taseer ditembak maot ku pangawal resmi di 2011 kusabab anjeunna ngritik undang-undang hujatan sareng nungtut supaya Asia Bibi diampuni. Teu lila sanggeus Taseer ditembak, Shabaz Bhatti, Menteri Féderal pikeun Minoritas jeung hiji-hijina Kristen di Kabinet ditembak maot.
Katengtreman di masarakat mangrupikeun buah kaadilan. Kaadilan ditunda nyaéta kaadilan ditolak, kuring ngulang salami misi kuring ka Pakistan di Islamabad, Karachi, Lahore sareng Ravalpindi. Kaadilan peryogi langkung ti labél, slogan atanapi kecap - peryogi tindakan, kaputusan sareng katekunan.
HRWF: Aya sababaraha bebeneran dina nyulik jeung maksa carita konversi ngeunaan 1000 katresna Pakistani per taun?
Jan Figel: Kelompok HAM nyebutkeun yén unggal taun di Pakistan saloba 1,000 budak awéwé minoritas dipaksa asup Islam, mindeng sanggeus diculik atawa ditipu. Numutkeun kana Amarnath Motumal, wakil ketua Komisi Hak Asasi Manusa Pakistan, diperkirakeun 20 atanapi langkung budak awéwé Hindu diculik sareng dirobih sacara paksa unggal bulan, sanaos angka pasti teu mungkin dikumpulkeun.
Dina kaputusan ngareureuwas, Pangadilan Tinggi Lahore geus anyar maréntah dina ni'mat palaku Muslim anu forcibly diculik, asup Islam jeung nikah gadis Kristen underage disebut Maria Shahbaz. Budak awéwé 14 taun éta diculik di Faisalabad dina April 2020.
Janten, éta mangrupikeun masalah dominasi mayoritas Muslim. Hukum formal teu ngidinan nikah saméméh 18 taun. Konvérsi anak sareng perkawinan sapertos kitu haram. Anyar-anyar ieu, Pakistan parantos nyobian ngaluarkeun undang-undang ngalawan konvérsi paksa tapi engké Pamaréntah nyerah kana tekanan para ekstremis agama sareng dina bulan Séptémber tagihanana ditunda.
Asalna diterbitkeun ku Willy Fautré, Human Rights Without Frontiers (HRWF) dina website maranéhanana.
