Kabebasan Beragama atanapi Kapercayaan di Koréa Kalér tangtosna sanés masalah anu "boseneun", sanaos tiasa ngaganggu. Anggota Parlemén Éropa Mr. Bert-Jan Ruissen, ahli dina subjek, parantos nampi diwawancara ku The European Times.
The European Times: Mr Ruissen, dina 30 Maret, anjeun ngayakeun konperénsi ngeunaan kabébasan agama di Koréa Kalér di Parlemén Éropa. Naha ayeuna kajadian kitu?
Kami parantos aya hubungan sareng LSM Korea Future anu berbasis di London dina usum gugur 2021 sareng salami ceramah kami ngabahas Laporan anyar Korea Future ngeunaan kabébasan agama di Koréa Kalér. Gagasan ieu diangkat pikeun nyangking laporan ieu dina perhatian masarakat anu langkung ageung di Brussel ngaliwatan konperénsi di Parlemén Éropa dina Maret 2022. Teu pira perhatian parantos dibayar ka kaayaan kabébasan agama di DPRK ti saprak taun, ku kituna sékrési laporan anyar éta pikeun urang kasempetan alus pikeun nempatkeun masalah dina agenda deui.
The European Times: Dina 7 April, Parlemén Éropa ngadopsi resolusi ngeunaan kaayaan HAM, kaasup kasusah minoritas agama. Naha urang Kristen dianggap "musuh nagara" sareng naon akibat tina labél anu hina sapertos kitu?
Numutkeun laporan, Kamentrian Kaamanan Nagara DPRK sacara proaktif ngumpulkeun inpormasi ngeunaan ancaman anu ditanggap kana sistem politik Koréa Kalér, kalayan fokus kana asal-usul domestik, anu kalebet urang Kristen. Inti tina kawijakan Kim-dinasti nyaéta total kaluman ka sareng kamulyaan saratna tina 'ilahi' Kim Jong Un (sareng almarhum bapana sareng almarhum akina). Urang Kristen taat ka Raja Surga jeung teu hayang kalibet dina glorification ketuhanan hiji pamingpin atheis earthly. Ku sabab kitu, aranjeunna dituduh ngarusak sistem politik sareng janten ancaman eksistensial pikeun éta. Penguasa nganiaya umat agama dina rupa-rupa tuduhan, kalebet prakték kaagamaan, kagiatan kaagamaan di Cina, gaduh barang-barang kaagamaan sapertos Alkitab, kontak sareng jalma-jalma anu ngagem agama, ngahadiran jasa agama, sareng ngabagi kapercayaan agama. Urang Kristen sareng penganut agama anu sanés dilaporkeun ngalaman panjagaan sawenang-wenang, interogasi, ditewak, ditahan, sareng dipenjara, hukuman anggota kulawarga, panyiksaan, kekerasan seksual, tanaga kerja paksa sareng dieksekusi. Kanggo inpo nu leuwih lengkep, abdi hoyong ngarujuk kana laporan di luhur.
Pananya: Naon ciri utama panganiayaan agama nu disorot ku résolusi éta?
Resolusi éta nyatakeun yén rezim DPRK sacara sistematis nargétkeun kapercayaan agama sareng minoritas, kalebet Shamanisme, Budha Koréa, Katolik, Cheondoism sareng Protestantisme. Conto nargetkeun sistematis sapertos kitu kalebet eksekusi sababaraha imam Katolik non-asing sareng pamimpin Protestan anu henteu lirén imanna sareng dibersihkeun salaku 'mata-mata Amérika'. Resolusi ogé nujul kana songbun sistem (sistem panjagaan/kaamanan bangsa), numutkeun praktisi agama kagolong kelas 'musuhan' tur dianggap musuh nagara, pantes 'diskriminasi, hukuman, isolasi, malah eksekusi'. Téks éta nyebatkeun yén dokuméntasi ti organisasi non-pamaréntahan (LSM) nunjukkeun yén pengikut Shamanisme sareng Kristen hususna rentan ka kasusah. Éta ogé negeskeun yén aya laporan ngeunaan penindasan parah jalma-jalma anu kalibet dina kagiatan kaagamaan umum sareng swasta, kalebet pencabutan kamerdikaan sawenang-wenang, panyiksaan, kerja paksa sareng eksekusi sareng éta. kwanliso (kubu panjara pulitik) tetep operasional sabab mangrupakeun dasar pikeun kontrol jeung represi populasi.
Resolusi éta ngahukum larangan anu parah dina kabébasan gerak, éksprési, inpormasi, rapat damai sareng asosiasi, ogé diskriminasi dumasar kana songbun Sistim nu ngagolongkeun jalma dina dasar kelas sosial jeung kalahiran kaayaan-ditugaskeun, sarta ogé ngawengku tinimbangan pamadegan pulitik jeung agama. Parlemén éta prihatin pisan ngeunaan palanggaran sistematis kabébasan agama sareng kapercayaan anu mangaruhan Shamanisme sareng Kristen ogé agama-agama sanés di Koréa Kalér. Ieu denounces nu arrests sawenang, ditahan jangka panjang, panyiksaan, perlakuan goréng, kekerasan seksual ngalawan jeung killings jalma agama jeung ngadesek otoritas DPRK pikeun ngeureunkeun sagala kekerasan ngalawan minoritas agama jeung méré aranjeunna hak kabébasan agama jeung kapercayaan, hak asosiasi jeung hak kabébasan éksprési. Satuluyna negeskeun perluna mertanggungjawabkeun para palaku kekerasan ieu, kaasup Kamentrian Kasmas jeung Kamentrian Nagara anu boga peran dina panganiayaan umat beragama;
Patarosan: Pyongyang nolak parantos kapangaruhan ku COVID. Naon anu dipikanyaho ngeunaan dampak pandémik di Koréa Kalér?
Kusabab sifat katutup nagara éta sakedik dipikanyaho ngeunaan Prévalénsi Covid-19 saleresna di DPRK, kalayan pamaréntahan nolak ayana virus di nagara éta. Pandemik COVID-19 parantos dianggo ku DPRK pikeun ngasingkeun nagara ti dunya luar, nyababkeun palanggaran hak asasi manusa anu parah sareng dampak negatif kana kaséhatan masarakatna. DPRK parantos nutup watesna ka sadaya pameuntasan luar pikeun nyegah panyebaran COVID-19 sareng henteu nyebarkeun vaksin COVID-19 ka masarakatna.
Patarosan: Naon anu kudu dilakukeun pikeun ningkatkeun kaayaan HAM di Koréa Kalér?
Dina tanggal 22 Maret 2022, EU ngalaksanakeun pembekuan aset sareng larangan perjalanan dina Rezim Sanksi Hak Asasi Manusia Global EU pikeun dua individu sareng hiji éntitas di DPRK. Luar biasa yén di nagara anu seueur dilaporkeun palanggaran HAM, sakedik jalma anu dihukum. Ieu sigana sawaréh kusabab sipat katutup nagara anu dugi ka henteu aya aksés ka organisasi asing. Penting pikeun nahan sadaya palaku palanggaran HAM anu parah pikeun pertanggungjawaban kalakuanana, kalebet sanksina, pikeun ngusahakeun usaha ngarujuk kaayaan di DPRK ka Mahkamah Pidana Internasional. Sateuacan éta tiasa kajantenan, penting pisan pikeun ngumpulkeun bukti sareng dokuméntasi pelanggaran HAM anu parah. Ku kituna penting pisan yén Pelapor Khusus PBB ngeunaan Koréa Kalér, organisasi kamanusaan, sareng masarakat sipil ngagaduhan aksés ka nagara éta. Résolusi éta ogé nyorong Uni Éropa sareng Amérika Anggota pikeun ngembangkeun strategi ngalengkepan rezim sanksi Uni Éropa sareng tumut kana resumption tina dialog pulitik sareng Koréa Kalér (macet saprak 2015) nalika waktosna parantos asak, kalayan tujuan ngahijikeun hak asasi manusa. , denuclearization jeung karapihan inisiatif kana Dursasana na jeung DPRK.
