Naha aranjeunna moal balik deui? Naha ieu tiasa dianggap gelombang émigrasi anu sanés? Demographers Mikhail Denisenko jeung Yulia Florinskaya ngajelaskeun pikeun situs https://meduza.io/.
Saatos 24 Pébruari, nalika Rusia ngaluncurkeun perang skala pinuh di Ukraina, seueur urang Rusia mutuskeun ninggalkeun nagara éta. Kanggo sababaraha, ieu mangrupikeun solusi samentawis. Batur nyadar yén maranéhna moal bisa balik deui ka nagara. Ngeunaan sabaraha urang geus ninggalkeun Rusia, nu di antarana bisa resmi dianggap emigran, sarta kumaha sadayana ieu bakal mangaruhan nagara di mangsa nu bakal datang, Meduza spoke kalawan Mikhail Denisenko, diréktur HSE Institute of Démografi, sarta Yulia Florinskaya, hiji panalungtik ngarah. di RANEPA Institute pikeun Analisis Sosial sarta Forecasting.
Wawancara jeung Mikhail Denisenko lumangsung saméméh invasi Rusia Ukraina, kalawan Yulia Florinskaya sanggeus mimiti perang.
- Naha anjeun parantos ngira-ngira sabaraha jalma anu angkat ka Rusia saatos 24 Pebruari?
Julia Florinskaya: Abdi henteu gaduh perkiraan - henteu akurat atanapi henteu akurat. Éta langkung tina urutan nomer. Urutan nomerna mah sakitar 150 rébu urang.
Naha kuring nyarios kitu? Sadayana dumasar kana inohong anu sami anu dingaranan. Jumlah anu angkat ti Rusia ka Georgia pikeun minggu kahiji [perang] nyaéta 25,000. Aya angka 30-50 rébu anu angkat ka Arménia [ti tungtung Pébruari nepi ka awal April]. Ngeunaan 15 rébu, nurutkeun data panganyarna, diasupkeun Israél. Dumasar inohong ieu - saprak bunderan nagara dimana jalma ditinggalkeun téh leutik - Jigana dina dua minggu kahiji aya 100,000 jalma anu ditinggalkeun. Panginten dina ahir Maret - awal April, 150 rébu, kalebet anu parantos aya di luar negeri [dina waktos invasi mimiti] sareng henteu uih deui.
Ayeuna aranjeunna nyobian estimasi sababaraha jutaan, 500, 300 sarébu. Ku teu sangka dina kategori eta - sarta cara perkiraan ieu dijieun sigana questionable ka kuring. Salaku conto, survey anu dilakukeun ku [proyék OK Rusia] Mitya Aleshkovsky: aranjeunna nembé nyandak nomer ieu - 25 rébu angkat ka Georgia dina minggu kahiji - sareng mutuskeun yén dina minggu kadua ogé aya 25 rébu. Sareng saprak 15% anu diwawancara éta ti Georgia, aranjeunna ngitung sareng nyarios: hartosna 300,000 ditinggalkeun [ti Rusia].
Tapi ieu teu dipigawé, sabab lamun boga 25 sarébu dina minggu kahiji, teu saurang ogé ngomong yén éta bakal sarua dina kadua. Kadua, upami 15% ti Géorgia ngawaler anjeun, ieu sanés hartosna leres-leres aya 15% tina sadaya anu ninggalkeun Rusia salami ieu. Sadaya ieu ditulis ku pitchfork dina cai.
- Dinten anu sanés, data muncul dina halaman wéb statistik nagara ngeunaan nyebrang wates ku Rusia dina tilu bulan mimiti 2022. Naha aranjeunna henteu masihan ide ngeunaan jumlah jalma anu angkat?
Florinskaya: Data ieu henteu nunjukkeun nanaon. Ieu ngan saukur ninggalkeun nagara (tanpa data dina jumlah jalma anu diasupkeun Rusia deui - approx. Meduza) - jeung saparapat, nyaeta, kaasup libur Taun Anyar.
Salaku conto, 20,000 langkung seueur jalma angkat ka Arménia tibatan taun 2020 (saméméh COVID [di Rusia]), atanapi 30,000 langkung seueur tibatan taun 2019. Ka Turki - kanyataanna, jumlah anu sami sareng taun 2019. Tapi dina taun 2021, aya 100,000 langkung [ nu bade ka dinya], sabab sakabeh nagara sejenna ditutup.
Dina total, 3.9 juta jalma ninggalkeun Rusia dina kuartal kahiji 2022, 8.4 juta dina 2019, sareng 7.6 juta dina 2020. Tapi ieu logis.
- Sareng iraha data pasti ngeunaan jalma anu tinggaleun bakal muncul?
Florinskaya: Panginten masih aya sababaraha perkiraan, sakumaha anu dipasihkeun ku Géorgia nalika nyebrang watesna (contona, dina ahir Maret, Kamentrian Dalam Negeri Georgia ngalaporkeun yén 35 rébu warga Féderasi Rusia asup ka nagara éta dina sabulan, 20.7 sarébu ditinggalkeun; teu dilaporkeun). Tapi statistik resmi moal muncul taun ieu.
Sakali deui, ieu mangrupikeun pameuntasan wates. Ieu lain hartosna yén jalma ditinggalkeun. Di antara jalma anu asup ka Géorgia, aya anu mimiti asup Arménia atawa, contona, Turki.
- Numutkeun perkiraan PBB, dina 2021, sakitar 11 juta imigran ti Rusia cicing di luar negeri - ieu mangrupikeun inohong katilu di dunya saatos India sareng Mexico. Kumaha leres data ieu?
Mikhail Denisenko: Lamun urang ngobrol ngeunaan sagala fenomena sosial, statistik kudu dipikaharti. Aya statistik urang ngeunaan migrasi, aya nu asing, aya organisasi internasional. Nalika kami nganggo angka sareng henteu terang definisi, ieu nyababkeun sagala rupa kajadian.
Naon penilaian PBB? Kumaha umumna migran internasional didefinisikeun? Migran nyaéta jalma anu lahir di hiji nagara sareng cicing di nagara sanés (migrasi sapertos kitu sok disebut migrasi seumur hidup). Sareng statistik PBB ngan ukur dumasar kana ieu - aranjeunna ngeunaan jalma anu lahir di Rusia, tapi cicing di luar éta.
Naon dina statistik ieu teu cocog kuring jeung loba ahli? Migrasi saumur hirup [nurutkeun PBB] ogé kaasup jalma anu ninggalkeun Rusia [pikeun nagara sekutu] dina mangsa Soviét. Ku alatan éta, inohong ieu [ngeunaan emigran ti Rusia], kitu ogé tibalik (éta 12 juta migran cicing di Rusia), kudu dirawat kalayan ati-ati. Kusabab aya jalma bener… Contona, kuring teu lahir di Rusia. Sareng dina statistik ieu, kuring kalebet kana jumlah migran. Teu aya anu paduli yén kuring cicing di Rusia ti saprak kuring umur genep taun, sareng kolot kuring ngan ukur damel di luar negeri [RF].
Ku alatan éta, angka 11 juta bahaya. Éta nyiptakeun ilusi yén sajumlah ageung jalma parantos hijrah.
Abdi sareng rekan-rekan gaduh buku anu judulna "Migrasi ti Nagara-nagara Baru Merdeka. 25 taun ti runtuhna Uni Soviét. Numutkeun perkiraan kami, ti ahir taun 1980-an dugi ka 2017 inklusif, aya sakitar tilu juta jalma anu lahir di Rusia sareng cicing di luar negeri anu jauh. Hartina, lain 11 juta [sakumaha dina data PBB], tapi tilu. Janten, upami anjeun nganggo statistik PBB, anjeun kedah, upami mungkin, ngaleungitkeun urut républik Soviét ti dinya. Éta bakal langkung leres. Contona, loba jalma dilahirkeun di Rusia jeung dipindahkeun ka Ukraina dina mangsa Soviét. Atawa nyandak bangsa "dihukum": Latvia jeung Lithuanians balik ti pengasingan jeung barudak anu dilahirkeun di Rusia.
– Dimana maranéhna meunang data pikeun ngumpulkeun statistik ngeunaan émigrasi?
Denisenko: Aya dua konsep dina statistik migrasi: aliran migrasi jeung stock migrasi, nyaéta aliran jeung jumlah.
Statistik PBB ngan ukur angka. A sénsus keur dilaksanakeun, nu aya patarosan ngeunaan tempat kalahiran. Salajengna, PBB ngumpulkeun data ti sadaya nagara tempat sénsus dilaksanakeun sareng ngadamel perkiraan sorangan. Di nagara-nagara anu henteu aya sénsus (éta nagara-nagara miskin atanapi, sebutkeun, Koréa Kalér), henteu aya migran ogé. [Dina sénsus] meureun aya patarosan sanésna: "Iraha anjeun sumping ka nagara éta?" jeung "Ti nagara mana?" Aranjeunna nyaring inpormasi ngeunaan emigran sareng, prinsipna, masihan kami ide ngeunaan aliran.
Survey perwakilan nasional ogé dilaksanakeun. Kuring bakal sering banding ka Amérika Serikat, sabab, tina sudut pandang kuring, statistik migrasi diatur ogé di dinya. Survei komunitas Amérika dilaksanakeun di dinya unggal taun - sareng tina data ieu kuring tiasa nampi inpormasi, sebutkeun, ngeunaan sabaraha imigran ti Rusia di nagara éta.
Inpormasi alur tiasa didapet tina sumber administrasi. Kami ngagaduhan jasa wates ieu (eta masihan inpormasi ngeunaan nyebrang wates, dimana anjeun badé sareng naon alesanana) sareng jasa migrasi (eta ngumpulkeun inpormasi ngeunaan anu sumping, ti nagara mana, dina umur naon).
Tapi anjeun sorangan ngartos naon statistik aliran: jalma anu sarua bisa ngarambat sababaraha kali salila sataun, sarta informasi dikumpulkeun teu ngeunaan jalma, tapi ngeunaan gerakan.
Florinskaya: Di Rusia, [emigran] diitung dumasar kana jumlah jalma anu angkat [ti antara warga permanén]. Dina waktos anu sami, Rosstat nganggap ngan ukur anu parantos dicabut. Jeung jauh ti sakabeh Rusia anu hijrah dikaluarkeun tina register ieu. Sapertos henteu sadayana anu angkat ka nagara émigrasi. Ku alatan éta, lengkah kahiji nyaéta pikeun ngaidentipikasi [dina data Rosstat] warga Rusia anu deregistered sarta ninggalkeun ka nagara Kulon (dimana émigrasi utamana mana), sarta cacah jumlah maranéhanana. Sateuacan covid, aya 15-17 rébu di antarana sataun.
Nanging, seuseueurna ngantunkeun tanpa ngumumkeun keberangkatanna ku cara naon waé, ku kituna biasa diitung dumasar kana data nagara host. Aranjeunna sababaraha kali béda ti data Rosstat. Bédana gumantung kana nagara, dina sababaraha taun [data nagara tuan rumah] éta tilu, lima bahkan 20 kali langkung ageung tibatan data Rosstat [dina angkat ka nagara ieu]. Rata-rata, anjeun tiasa kalikeun ku lima atawa genep inohong [Rosstat ngeunaan 15-17 sarébu emigran per taun].
Baheula di Rusia, imigran dianggap béda.
TAPI AS?
Denisenko: Aya prinsip suci dina studi migrasi yén éta hadé pikeun diajar migrasi nurutkeun statistik nagara jeung wewengkon panarimaan. Urang peryogi bukti yén jalma éta angkat atanapi sumping. Bukti yén anjeunna angkat sering henteu aya. Anjeun ngartos: hiji jalma ninggalkeun Moscow ka Amérika Serikat, narima kartu héjo, sarta di Moscow anjeunna boga imah, sanajan pakasaban. Sareng statistik [Rusia] henteu ningali ieu. Tapi di Amérika Serikat (sareng nagara-nagara sanés), anjeunna kedah didaptarkeun. Ku alatan éta, statistik panarimaan leuwih akurat.
Sareng di dieu timbul masalah anu sanés: saha anu tiasa disebat migran? Saha waé anu sumping? Tur upami teu saha, lajeng saha? Di Amérika Serikat, contona, anjeun nampi kartu héjo - anjeun migran. Kitu ogé di Australia sareng Kanada. Di Éropa, lamun nampa hiji idin tinggal pikeun periode nu tangtu, preferably panjang (sarua salapan atawa 12 bulan), anjeun boga status migran.
Di Rusia, sistemna sami sareng Éropa. Kami nganggo kriteria samentawis: upami hiji jalma sumping ka Rusia salami salapan bulan atanapi langkung, anjeunna digolongkeun kana anu disebut populasi permanén. Sarta mindeng angka ieu [salapan bulan] dicirikeun ku migrasi, sanajan hiji jalma bisa datang salila dua taun lajeng balik.
Florinskaya: Upami urang nyandak data rékaman konsuler di nagara asing "klasik" émigrasi, maka dina ahir 2021, sakitar hiji satengah juta warga Rusia kadaptar sareng rékaman konsuler. Sakumaha aturan, teu sadaya jelema meunang dina register consular. Tapi, di sisi anu sanés, henteu sadayana difilmkeun nalika aranjeunna uih deui [ka Rusia].
Anjeun oge bisa nempo sabaraha jalma geus ngabéjaan [penegak hukum Rusia] ngeunaan kawarganagaraan kadua atawa idin tinggal saprak 2014, nalika eta dijieun wajib. Sakitar sajuta jalma ti nagara-nagara émigrasi klasik [ti Rusia] nyatakeun diri salami mangtaun-taun. Tapi aya anu ninggalkeun tadi, tangtosna, aranjeunna henteu nyatakeun nanaon.
Kumaha jeung dimana maranéhna ninggalkeun Rusia
- Naha jelas kumaha Rusia ngahontal indikator tilu juta jalma anu angkat (nurutkeun perkiraan anjeun)?
Denisenko: Leres, urang terang iraha jalma-jalma mimiti angkat, dimana aranjeunna angkat sareng alesan naon. Statistik nyarioskeun éta.
Anjeun émut, di Uni Soviét, migrasi henteu sadayana jelas. Nepi ka ahir taun 1920-an, USSR dibuka, lajeng ditutup. Sanggeus perang, aya hiji "jandela" leutik, malah "jandela", ka Jerman salila sababaraha taun, lajeng nutup nutup. Kalawan Israel, sagalana éta rada hese. Tapi, sakumaha aturan, rapat [pamimpin Soviét] sareng présidén Amérika nyababkeun kanyataan yén "jandela" dibuka pikeun Israél, henteu, henteu, sareng tilu puluh rébu [kénca]. Dina 1980s, nalika krisis Afghan dimimitian, migrasi [ti USSR] praktis dieureunkeun.
Mikhail Sergeevich Gorbachev, anu mindeng dikritik, dibuka teu jandela, tapi bener jandela. panerapan Soviét jadi leuwih satia - sahenteuna [ka miang tina] jalma tangtu. Kusabab 1987, outflow dimimitian. Mimitina, jandela dibuka pikeun migran étnis - urang Yahudi, Jerman, Yunani, Hungaria, Arménia. Awalna, outflow leutik, tapi lajeng mimiti ngaronjat sharply.
Krisis taun 1990-an, tangtosna, mimiti nyorong jalma kaluar. Tina leuwih ti tilu juta [emigran], leuwih ti satengah ditinggalkeun dina ahir 1980-an-1990-an. Ampir 95% - ka Jerman, Amérika Serikat sareng Israél. Pikeun sabagéan ageung jalma anu angkat ka Jérman sareng Israél, saluran émigrasi nyaéta repatriasi. Di Amérika Serikat, saluran utama harita nyaéta pangungsi.
Lajeng aya titik balik, sarta sumberdaya repatriation ieu ngurangan [saprak lolobana wawakil minoritas nasional ditinggalkeun]. Di Jerman, aranjeunna mimiti ngabatesan panyaluran repatriat. Lamun dina awal taun 1990-an 75% [anu asup ti Rusia] urang Jérman, dina pertengahan 1990-an ngan 25% di antarana urang Jérman. Jeung sésana - anggota kulawarga maranéhanana - éta Rusia, Kazakhs, saha, tapi teu Germans. Alami, [ieu bisa ngakibatkeun] masalah integrasi, jeung basa - sarta larangan mimiti diwanohkeun [pikeun maranéhanana wishing ninggalkeun], utamana dina basa Jerman. Henteu sadayana anu tiasa lulus: sanaos, Jerman sanés Inggris.
Dina 1990s, kasusah pangbadagna di ninggalkeun, Jigana, nangtung dina baris di Kadutaan. Aya kénéh sababaraha konsulat, éta kudu nangtung pikeun waktu anu pohara lila - teu hiji atawa dua poé, tapi hiji atawa dua minggu. Tapi nagara éta cukup kabuka [pikeun nampi jalma ti urut USSR]. Sarerea terang yen aya aliran lolobana jalma mumpuni ti Uni Soviét. Aya seueur jinis program, hibah - pikeun mahasiswa, ilmuwan.
Sareng dina awal taun 2000an, sadaya hak istimewa ieu ditutup. Nagara [Rusia] janten demokratis [dibandingkeun sareng USSR], sareng, sebutkeun, status pangungsian kedah dibuktikeun sacara serius, pikeun bersaing sareng batur anu hoyong angkat. Di hiji sisi, aliran parantos turun, sistem pamilihan parantos muncul. Di sisi anu sanés, sistem pamilihan ieu, kanyataanna, mimiti ngabentuk aliran migran: saha anu angkat, kunaon sareng dimana.
Naon anu urang tungtungna? Earned saluran "baraya". Ayeuna 40-50% migran ti Rusia ninggalkeun ngaliwatan saluran reunification kulawarga, nyaeta, pindah ka baraya.
Kategori séjén nyaéta spesialis anu mumpuni: élmuwan, insinyur, programer, atlit, penari ballet, sareng sajabana. Taun 1990-an, jalma-jalma anu kasohor ninggalkeun [Rusia], dina taun 2000-an sareng 2010-an, biasana jalma-jalma berbakat ngora. Lain, katilu, kategori jalma jegud. Salaku conto, Spanyol éta salah sahiji nagara munggaran di Éropa pikeun ngidinan diobral real estate ka asing. Kami ngagaduhan komunitas ageung di dinya.
Naon anu disebut gelombang hijrah? Naon gelombang émigrasi ti Rusia dibédakeun?
Denisenko: Bayangkeun grafik dimana sumbu handap, abscissa, nyaéta waktu. Kami [di Rusia] gaduh statistik ngeunaan émigrasi di 1828, ayeuna 2022. Sareng dina bagan ieu kami ngarencanakeun jumlah migran. Nalika jumlahna nambahan, hiji jenis gelombang kabentuk. Sabenerna, ieu anu disebut gelombang. Gelombang mangrupikeun hal dasar anu tahan langkung ti sataun.
Sabenerna urang ngagaduhan sababaraha naékna sapertos kitu. Gelombang kahiji - tungtung 1890s - awal abad ka. Ieu migrasi Yahudi-Polandia, jadi biasana teu singled kaluar salaku gelombang. Tapi éta gelombang kuat, paling masif [émigrasi dina sajarah nagara], urang perang jeung Italians pikeun tempat kahiji dina jumlah emigran ka Amérika Serikat. Lajeng gelombang ieu mimiti jadi ngalarti ku migran Rusia jeung Ukraina. Perang Dunya Kahiji réngsé sadayana ieu.
Gelombang kadua dina kronologi sareng anu kahiji, upami urang nyandak jaman Soviét, nyaéta émigrasi bodas. Saterusna émigrasi militér sarta pasca-perang dina 1940s-1950s. Migrasi periode 1960-1980 ogé sok disebut gelombang, sanajan ieu teu bener. [Dina bagan] éta garis lempeng, tapi ti jaman ka jaman aya bursts, tahapan. Tapi taun 1990-an éta gelombang.
- Sareng naon anu lumangsung ka émigrasi ti Rusia dina 20 taun ka pengker?
Denisenko: Naha aya tahapan? Éta patarosan anu saé, tapi sesah pikeun kuring ngajawabna, sabab kuring henteu ningali tahapan anu jelas [dina waktos ieu].
- Numutkeun parasaan kuring, loba politikus, aktivis jeung wartawan mimiti ninggalkeun nagara dina 2021. Naon statistik nyebutkeun ngeunaan ieu?
Denisenko: Kuring bakal nguciwakeun anjeun, tapi statistik teu ningali ieu. Tapi manehna bisa jadi teu ningali pikeun sagala rupa alesan.
Statistik, sabalikna, ningali pangurangan aliran - henteu ngan ukur ti Rusia. Tangtosna, covid, ukuran anu ketat dilaksanakeun [dina gerakan antar nagara]. Salaku conto, statistik Amérika - Amérika Serikat nempatan salah sahiji tina tilu tempat anu paling luhur dina arah émigrasi ti Rusia - pikeun 2020 nunjukkeun satengahna jumlah éntri. Iwal pikeun maranéhanana iinditan dina visa gawé. Upami urang nyandak panampi kartu héjo, teras aya ogé anu langkung sakedik. Kanyataan yén anjeun panawaran pikeun kartu héjo atawa dua taun [sateuacan pindah]. Kaayaanana sami di Éropa: pangurangan lumangsung ampir di mana waé, kecuali hiji kategori - jalma anu nuju damel.
– Anjeun ngomong yén statistik teu ningali kanaékan departures ti Rusia di 2021. Sajauh I nyaho, loba ditinggalkeun pikeun Géorgia sarua, dimana hiji bisa cicing nepi ka sataun tanpa visa jeung status nanaon. Naha jalma sapertos kitu henteu tiasa asup kana statistik?
Denisenko: Sumuhun, persis. Anjeun tiasa angkat ka nagara sanés pikeun waktos anu tangtu, contona, dina hibah, sareng henteu janten diantara warga permanén. Di dieu deui aya masalah definisi. Hiji jalma nganggap dirina migran, tapi nagara henteu nganggap anjeunna migran. Kategori séjén nyaéta jalma anu ngagaduhan dua paspor. Aranjeunna sumping ka Rusia, teras aya anu henteu hasil pikeun aranjeunna, aranjeunna uih deui. Éta ogé henteu kalebet dina statistik.
Saatos alun-alun Bolotnaya, seueur ogé anu nyarios yén aranjeunna gaduh perasaan yén sadayana parantos angkat. Tur éta ngan, meureun, jalma anu ninggalkeun anu boga kasempetan - idin tinggal atawa hal sejenna di nagara sejen. Lajeng, ku jalan, aya surge leutik, tapi sacara harfiah pikeun sataun.
• Inget nangis Putin? Sareng unjuk rasa pikeun saratus rébu jalma dina ibun 20 derajat? Sapuluh taun ka tukang, jalan-jalan di Moskow janten adegan perjuangan politik anu nyata (hese dipercaya ayeuna). Éta kumaha éta
- Naha pamitan jalma ti Rusia saatos 24 Pebruari tiasa disebat gelombang?
Florinskaya: Panginten, upami kalolobaan jalma ieu henteu uih deui. Kusabab kitu loba ditinggalkeun pikeun antosan kaluar momen panik. Masih, seuseueurna aranjeunna angkat pikeun damel jarak jauh. Kumaha mungkin ieu? Jigana nu pas eta moal pisan mungkin. Kudu lalajo.
Dina hal jumlah [jalma anu angkat], enya, ieu seueur pisan dina sabulan. [Tingkat émigrasi ti Rusia dina taun 1990-an] teu acan kahontal, tapi lamun taun terus sakumaha mimitina, urang bakal pas dina sampurna sarta, meureun, malah tumpang tindihna sababaraha taun 1990s. Tapi ngan lamun miang bakal lumangsung dina speed sarua sakumaha ayeuna - na, mun jujur, Kaula teu yakin ngeunaan ieu. Ngan kusabab, salian ti kahayang jeung faktor dorongan, aya ogé kaayaan nagara tuan rumah. Sigana kuring ayeuna aranjeunna parantos pajeulit pikeun sadayana.
Sanaos urang henteu nyarioskeun kawaspadaan ka jalma anu gaduh paspor Rusia, tapi sacara obyektif, sesah ngantunkeun: pesawat henteu ngapung, mustahil kéngingkeun visa ka seueur nagara. Dina waktos anu sami, aya kasusah pikeun kéngingkeun tawaran, henteu mampuh nampi beasiswa pikeun pendidikan. Barina ogé, loba di antarana diajar kalawan rojongan ti dana beasiswa. Ayeuna kasempetan ieu ngahususkeun, sabab seueur dana beasiswa bakal ngadistribusikaeun deui [dana] ka pangungsi Ukraina. Ieu logis.
Saha anu ninggalkeun Rusia. Jeung saha nu datang
- Émigrasi bisa lumangsung pikeun sagala rupa alesan - contona, ékonomi, pulitik, pribadi. Dina hal naon urang ngobrol ngeunaan émigrasi paksa?
Denisenko: Émigrasi kapaksa nalika anjeun, bakal kami nyebutkeun, kadorong kaluar nagara. Perang geus dimimitian - jalma kapaksa ninggalkeun. Musibah ékologis - Chernobyl, banjir, halodo - ogé mangrupikeun conto émigrasi paksa. Diskriminasi. Hiji cara atanapi anu sanés, ieu sadayana anu aya hubunganana sareng konsép "pangungsian".
Aya kriteria anu jelas pikeun ngaidentipikasi pangungsi sareng pencari suaka. Upami anjeun nyandak statistik, kontingen ti Rusia henteu sakedik. Sacara tradisional, jalma-jalma ti Kaukasus Kalér, diaspora Chechen, sareng minoritas séksual digolongkeun kana éta.
- Naha eksodus massal jalma ti Rusia ayeuna janten émigrasi paksa?
Florinskaya: Tangtu. Sanajan di antara anu ninggalkeun, aya anu ngarencanakeun hijrah, tapi ka hareup, dina kaayaan tenang. Maranéhna ogé kapaksa ngungsi, sabab sieun nagara bakal tutup, bakal ngumumkeun mobilisasi, jeung saterusna.
Lamun urang ngobrol ngeunaan émigrasi kapaksa, euweuh waktu alesan. Jalma ngan ukur nganggap yén aranjeunna nyalametkeun kahirupan. Saeutik demi saeutik, nalika bahaya langsung geus kaliwat, tétéla yén kalobaannana ditinggalkeun pikeun alesan ékonomi sarta moal balik ka aranjeunna. Kusabab aranjeunna ogé sadar naon anu bakal kajadian ka ékonomi Rusia, yén maranéhna moal bisa digawekeun, pikeun ngajaga standar hirup yén maranéhna miboga.
Sababaraha bagian - sareng sabagian ageung dina aliran ieu - moal uih deui kusabab alesan politik. Sabab tacan siap hirup di masarakat nu teu bébas. Leuwih ti éta, maranéhna sieun gugatan kriminal langsung.
Jigana jalma anu mutuskeun ninggalkeun permanén, tinimbang ngantosan [luar negeri], moal deui milih tawaran pangalusna. Aranjeunna bakal angkat sahenteuna ka tempat dimana anjeun tiasa netep sareng kumaha waé salamet waktos susah ieu.
— Kumaha émigrasi mangaruhan Rusia dina hal modal manusa sareng ékonomi?
Denisenko (ngawaler patarosan saméméh mimiti perang, - approx. Meduza): Anjeun terang, abdi hoyong langsung ngomong yén éta mangaruhan parah. Urang gaduh aliran kaluar jalma anu terampil sareng berpendidikan, anu urang kenalkeun sareng modal manusa. Naon kontradiksi di dieu? Aya masalah di jero nagara - teu cocog kualifikasi sareng gaw. Hiji jalma lulus, contona, ti Fakultas Téknik, sarta gawéna salaku manajer di toko - ieu ogé, ka extent tangtu, leungitna modal manusa. Upami urang nganggap masalah ieu, sigana, karugian ieu rada ngirangan tina segi volume.
Di sisi anu sanés, jalma anu angkat, dugi ka mana aranjeunna tiasa diwujudkeun di dieu [di Rusia]? Aranjeunna sigana moal tiasa pinuh sadar diri, sapertos anu dilakukeun di dinya [luar negeri], di nagara urang. Lamun jalma, spesialis ninggalkeun sarta tetep di kabaran ku tanah air maranéhanana, jadi eta mindahkeun duit, hiji panyaluran inovasi, jeung saterusna, ieu téh prosés normal.
Florinskaya (ngawalon patarosan sanggeus mimiti perang, - approx. Meduza): Pikeun Rusia, éta goréng. Aliran emigran anu mumpuni, nyaéta jalma anu pendidikan tinggi, bakal langkung luhur taun ieu tibatan taun-taun sateuacana.
Sigana mah sadayana sami [saeutik] hubunganana sareng tanah air urang anu lega, tapi éta tiasa mangaruhan. Kusabab aya massa departure warga, jalma tina specialties béda, tapi jeung atikan luhur – wartawan, spesialis IT, élmuwan, dokter, jeung saterusna. Ieu bisa jadi ruksakna, tapi teuing mimiti ngobrol ngeunaan eta. Ieu bisa dianggap yén ieu bakal salah sahiji aspék paling négatip tina émigrasi kapaksa ieu, malah leuwih ti ngan jumlah [jalma anu ditinggalkeun].
Dina émigrasi ieu, proporsi jalma anu paguron luhur bakal robih sacara dramatis. Éta parantos rada ageung - 40-50%, numutkeun perkiraan kuring, tapi éta bakal 80-90%.
– Saha datang ka tempat jalma anu ditinggalkeun di Rusia? Naha karugian dieusi deui ku biaya bagéan sanés tina populasi sareng migran?
Denisenko: Dina taun 1990-an jeung 2000-an, aya ngagantian. Seueur jalma anu mumpuni tinggi sumping ti républik Uni. Ayeuna teu aya panggantian sapertos kitu. Jalma ngora ninggalkeun, poténsi leungit pikeun extent sababaraha. Ieu leungitna leres.
Florinskaya: saha nu ngaganti? Kami ngartos ngeunaan wartawan - [otoritas] henteu peryogi aranjeunna. Spesialis IT anu mumpuni pisan, kuring nyangka, bakal janten masalah pikeun ngagentos. Nalika peneliti mimiti angkat, teu aya anu tiasa dilakukeun. Dokter ti ibukota anu angkat, sapertos biasa, bakal diganti ku dokter ti propinsi. Di tempat-tempat karyawan pensiunan firma ageung, kuring nyangka, aranjeunna ogé bakal ditarik ti daérah. Saha anu bakal tetep di daérah, kuring henteu terang. Malah 10 taun ka tukang, aranjeunna nyarios yén Moskow mangrupikeun titik transit antara propinsi sareng London. Ieu lulucon, tapi ieu kumaha emigrasi salawasna indit: jalma mimiti datang ka Moskow, lajeng ti dinya maranéhna indit ka nagara deungeun.
Kalolobaan migrasi [ka Rusia] masih unskilled, jadi ieu teu kasus [lamun migran bisa ngagantikeun spesialis undur]. Anu paling berbakat sareng mumpuni ti CIS ogé resep henteu cicing di Rusia, tapi angkat ka nagara sanés. Biasana kedah narik aranjeunna, tapi teras urang angkat irung. Sareng ayeuna naha aranjeunna kedah angkat ka nagara anu dihukum, upami anjeun tiasa damel di nagara sanés? Hésé ngabayangkeun yén batur bakal angkat ka dieu dina kaayaan ieu.
Naon anu bakal kajadian ka pasar tenaga kerja di Rusia
• Naha urang balik deui ka taun 1990-an? Sabaraha jalma anu bakal janten pangangguran? Muhun, sahenteuna gaji bakal dibayar? Atawa henteu?.. Waleran panalungtik pasar tenaga kerja Vladimir Gimpelson
- Naha geus aya parobahan noticeable dina hubungan migran kuli anu digawé di Rusia nepi ka ayeuna? Naha aranjeunna terus damel atanapi aranjeunna ogé angkat?
Florinskaya: Teu aya parobahan dina awal Maret. Urang ngaluncurkeun survey pilot leutik, ngan ngagaduhan data. Sababaraha bagian nyebatkeun yén enya, anjeun kedah angkat [ti Rusia], tapi dugi ka ayeuna aya sakedik pisan. Sésana nyarios: "Kami langkung parah."
Kuring nyangka yén panyaluran [para migran tanaga kerja ka Rusia] bakal kirang ti sateuacan covid. Sarta alatan kanyataan yén kasempetan datang deui hésé: tiket ngarugikeun loba duit, aya sababaraha penerbangan. Tapi jalma anu aya di dieu bakal ngantosan angkat. Panginten dina usum panas bakal parah pisan di dieu yén padamelan bakal dipotong, sareng ieu bakal pencét para migran. Tapi sajauh ieu teu lumangsung.
– Sacara umum, nagara kudu paduli émigrasi? Sakumaha seueur perhatian anu kedah dibayar ku otoritas? Nyobian nyegah?
Denisenko: Alami, perhatian kudu dibayar ka émigrasi. Naha? Kusabab émigrasi mangrupakeun indikator sosial jeung ékonomi kuat. Aya babasan: "Jalma milih kalayan sukuna." Ieu bener keur sakabeh nagara. Lamun aliran [émigrasi] naek, eta hartina aya nu salah dina kaayaan. Nalika élmuwan ninggalkeun, éta hartina aya anu salah dina organisasi elmu. Dokter angkat - aya anu salah dina organisasi kasehatan. Siswa pascasarjana ninggalkeun - hal anu sarua. Hayu urang tukang listrik - aya anu salah di dieu. Ieu kedah dianalisis sareng dipertimbangkeun.
Kabijakan pamaréntah kedah dibuka pikeun anu angkat. Henteu kedah aya larangan atanapi halangan. Prakték jahat ieu henteu ngakibatkeun nanaon anu hadé. Candak Uni Soviét sami. Aya defectors - Nureyev, Baryshnikov jeung saterusna. Ieu karugian irreparable: urang teu ningali Baryshnikov di panggung, urang teu ningali Nureyev, tapi maranéhna bakal datang lamun sagalana éta normal.
Kumaha emigrants hirup jeung naha maranéhna kadangkala balik ka tanah air maranéhanana
Anjeun diajar jalma anu geus ditinggalkeun? Sabaraha sering jalma-jalma anu angkat tiasa assimilate sareng ngawitan ngahubungkeun diri sareng nagara anyar?
Denisenko (ngawaler patarosan saméméh mimiti perang, - approx. Meduza): Abdi tiasa nganyatakeun pamadegan kolega kuring. Andrey Korobkov, profésor di Universitas Tennesse, ngurus topik Rusia-Amérika sareng khususna sareng [Rusia] anu cicing di dinya [di AS]. Di antarana, kacenderungan pikeun asimilasi pohara kuat. Upami urang Yunani ngahiji ku agama, urang Jérman ku jaman baheula sajarah, maka urang, anu tinggaleun taun 1990-an sareng 2000-an, nyobian assimilate sareng ngabubarkeun saloba mungkin. Naha anjeun terang naon éta? Dina ngawatesan komunikasi jeung sabangsana. Éta mangrupikeun salah sahiji indikator. Kawas ayeuna? Sigana mah trend ieu terus.
Di nagara Éropa, contona di Jerman, kaayaan béda: aya loba speaker Rusia di dinya. Ieu sanés spesialis anu mumpuni pisan - sakali - tapi tilas warga désa, Jerman Rusia anu ngahargaan tradisi. Loba tetep kontak.
Kadua, jarak ogé maénkeun peran anu ageung di dieu: Jérman caket sareng Rusia. Seueur anu ngajaga hubungan anu caket pisan sareng nagara, janten asimilasi langkung laun. Aya ogé spésifik nagara: Jérman langkung alit [ti Amérika Serikat], aya daérah padumukan kompak, seueur tilas tentara Soviét anu tinggaleun.
Di Perancis jeung Italia, masalah asimilasi ditimbulkeun béda. Urang boga migrasi Italia - 80% awéwé. Perancis - 70%. Aya loba "nikah" migran, nyaeta, anu nikah.
Britania Raya, sigana kuring, nuturkeun jalur anu sarua sakumaha Amérika Serikat: barina ogé, urang nyobian sahenteuna sangkan barudak maranéhanana "Inggris". The migran sorangan teu megatkeun sambungan jeung nagara, hese maranehna ngalakukeun ieu: loba di antarana masih boga bisnis, real estate, babaturan di Rusia. Tapi barudak maranéhanana kacida teu kabetot dina nagara maranéhanana, jeung lamun maranehna kabetot, mangka lemah.
- Numutkeun observasi kuring, loba jalma anu ninggalkeun Rusia ti 2020 nepi ka 2021 categorically nolak nyebut dirina emigran, sanajan aranjeunna cocog definisi ieu. Kumaha umum ieu?
Denisenko: Hiji emigran nyaéta migran, hiji jalma geus ditinggalkeun pikeun tinggal permanén (tempat tinggal permanén, - approx. Meduza), kasarna diomongkeun. Vladimir Ilyich Lenin teu nganggap dirina hiji emigran, sanajan anjeunna wandered sabudeureun Éropa pikeun lila - tapi ngaharepkeun balik. Di dieu, katingalina, aranjeunna hoyong negeskeun yén dina kaayaan anu robih aranjeunna bakal uih deui ka nagara éta.
Sigana mah ieu mangrupikeun hiji-hijina katerangan di dieu: aranjeunna tetep jati diri nalika di luar negeri, henteu nyobian ngaburkeun atanapi nyumputkeun ku cara naon waé, tapi negeskeun: "Kuring Rusia / Ukraina / Georgia, kuring pasti bakal uih deui ka tanah air kuring. , meureun 20 taun ka hareup, tapi tetep."
Éta sapertos dina waktosna sareng paspor Nansen. Seuseueurna nagara dimana émigrasi bodas diidinan nampi kawarganagaraanna. Tapi [sababaraha] tetep mibanda paspor Nansen. Aranjeunna teu nganggap dirina emigran di émigrasi bodas tur miharep yén maranéhna bakal balik.
– Kalolobaan jalma anu ditinggalkeun manggihan naon maranéhna rék? Naha aya studi ngeunaan tingkat kabagjaan di antara jalma anu tinggaleun?
Denisenko: Panalungtikan ngeunaan tingkat kabagjaan keur dilaksanakeun. Tapi bakal masihan parameter séjén salaku tingkat kabagjaan.
Israel mangrupikeun nagara anu saé pikeun diajar akibat tina migrasi pikeun urang. Kusabab di Israel statistik dina migran ti Uni Soviét diteundeun misah. Naon anu urang tingali tina statistik ieu? Ti taun 1990-an, urang Yahudi anu hijrah ka Israél geus mimiti hirup leuwih lila. Hartina, harepan hirup maranéhanana leuwih luhur batan urang Yahudi anu aya di dieu [di Rusia]. Aranjeunna geus ngaronjat laju kalahiran maranéhanana. Sareng di Uni Soviét sareng Rusia, urang Yahudi mangrupikeun grup kalayan tingkat kalahiran panghandapna.
Henteu aya statistik sapertos kitu di Amérika Serikat, tapi aya statistik sanés - contona, kajadian anu sami dina jalma sepuh. Kuring moal hilap nalika kuring nangtung dina antrian pikeun tiket ka Opera Metropolitan di New York, dua awéwé nangtung di tukangeun kuring. Aranjeunna nyarios basa Rusia, sareng urang kenal. awéwé ieu emigran ti Leningrad. Di sawatara titik maranéhna ceurik. Naha anjeun terang naha? Maranéhanana ngomong: "Anjeun terang, kami jadi teu nyaman. Urang dipindahkeun ka dieu sarta kami senang di dieu. Kami dirawat, kami nampi sangu ageung, urang tiasa angkat ka Metropolitan, tapi réréncangan sareng kolega urang anu tetep di Leningrad dicabut sadayana ieu. Sababaraha di antarana parantos maot nalika urang aya di dieu, sanaos sasama urang."
Indikator sapertos kitu pisan nembongkeun. Karir, panghasilan, pendidikan, padamelan ogé indikator. Kami ningali yén di Amérika Serikat sareng Kanada, urang Rusia pamustunganana nempatan posisi anu saé. Éropa sarua.
- Sabaraha sering kajadian ulang émigrasi? Iraha sareng kunaon jalma-jalma biasana uih deui?
Florinskaya: Re-émigrasi lumangsung, tapi sabaraha sering quantitatively éta hésé pisan estimasi. Bisnis internasional anu langkung maju di nagara éta, langkung seueur perusahaan internasional, dimana jalma-jalma anu nampi pendidikan Barat anu dipénta, langkung seueur [spésialis ngora] balik. Langkung seueur panalungtikan internasional, laboratorium tingkat internasional, langkung seueur peneliti balik.
Sakali sadayana ambruk, teu aya deui tempat pikeun balik. Tambih Deui, tingkat nu tangtu gaji ogé penting.
Naha seueur gelombang ieu bakal uih deui?
Florinskaya: Jalma anu kabeungkeut kana pasar tenaga kerja Rusia, anu moal tiasa milarian padamelan [di luar negeri], bakal uih deui kusabab aranjeunna "ngadahar" cadangan, sareng moal aya padamelan sanés pikeun aranjeunna. Henteu sadayana tiasa damel jarak jauh pikeun Rusia. Kuring terang sababaraha urang damel pikeun perusahaan Rusia anu parantos kapaksa uih deui. Aya perusahaan anu ngalarang damel ti server asing. Aya mahasiswa anu henteu diidinan nyandak sesi online. Ku alatan éta, sanajan 150 sarébu ditinggalkeun, ieu lain hartosna yén sababaraha di antarana teu balik.
Sakali deui, ieu sanés hartosna yén jalma-jalma ayeuna, ningali sadayana kaayaan ieu, henteu nyiapkeun miangna, tapi sanés dina kaayaan panik sapertos kitu. Upami sateuacanna, sateuacan jaman COVID-19, 100-120 rébu urang angkat ka Rusia sataun, ayeuna, kamungkinan yén jumlahna bakal ngahontal 250 rébu atanapi 300 rébu. Éta bakal gumantung kana kamampuan meuntas wates, jumlah penerbangan sareng kamampuan pikeun nyekel di tempat di nagara sanés.
[Sateuacan] jalma-jalma nyarios ka kami dina wawancara anu jero: "Upami kuring aya paménta, milari padamelan, maka kuring henteu ngaluarkeun uih deui pikeun kuring sorangan." Tapi nalika kabébasan ékonomi sareng pulitik ngaleungit di nagara éta, bunderan jalma anu tiasa uih deui berpotensi nyusut. Ayeuna geus shrunk malah leuwih.
Poto: Évakuasi ti Krimea. 1920
