Dina Oktober, kuring bébéja yén kuring bakal meunang wawancara jeung "deui-datang" Romain Gutsy. Kamari Romain ngarilis single anyar disebut "Like an Uyghur di Cina", sarta sakumaha jangji, abdi junun meunang wawancara. Yeuh ieu:
Bro: Hai Romain, lami teu pendak. Janten Abdi parantos nyarios ka pamiarsa urang yén anjeun balik deui sareng éta ngajantenkeun kuring bagja. Ayeuna, anjeun nyarioskeun ka kuring yén anjeun hoyong difokuskeun ayeuna sareng ka hareup, sareng patarosan anu munggaran kuring nyaéta ngeunaan single anyar anjeun "Like an Uyghur di China". Ayeuna hayu atuh nempatkeun éta cara: dina lagu "Lamun Teu Kapikiran", anjeun nerangkeun yén "Kuring henteu ngalakukeun politik". Sareng ayeuna anjeun ngamimitian 2023 kalayan lagu anu pohara politik?
Romain Gutsy: Éta henteu politik pisan. Ieu ngeunaan penindasan. Penindas tiasa ti mana waé sisi politik, sareng aranjeunna pantes sami, dumasar kana naon anu aranjeunna lakukeun pikeun neken jalma. Kuring nyanyi ngeunaan jalma. Jalma nu ditindes, jeung jalma nu nindes. Kuring teu paduli ngeunaan kanyataan yén penindas di Cina bakal jadi milik Partai Komunis Cina. Kuring teu boga nanaon ngalawan pihak ieu per se. Upami aranjeunna ngeureunkeun neken jalma, éta henteu kunanaon pikeun kuring. Kuring teu boga nanaon ngalawan Budha dina kakawasaan di Burma. Jeung nanaon ngeunaan pihak pamaréntah Rusia nalika kuring nyanyi ngeunaan Crimean Tatar. Kuring boga sagalana ngalawan jalma anu, bari milik salah sahiji atawa sejen tina grup ieu, atawa malah jadi pamingpin maranéhanana, neken jalma kusabab iman maranéhanana atawa etnis maranéhanana. Sakumaha ceuk dina lagu, "Naraka pinuh ku" aranjeunna.
Bro: Kahartos. Janten anjeun ngadamel lagu pikeun ngadukung HAM?
Romain Gutsy: Anjeun tiasa nyarios kitu. Kuring bakal nyebutkeun yén lagu ieu téh dina ni'mat manusa. Tapi enya, "hak asasi manusa" ogé dianggo. Kuring resep jalma bébas janten naon anu aranjeunna hoyong janten sareng percanten kana naon anu aranjeunna hoyong percanten. Lagu éta nyebatkeun tilu minoritas anu tertindas: Uyghur, Rohingya sareng Tatar Krimea. Jalma-jalma ieu sangsara nyata dina kaayaan penindasan anu beurat. Tapi aya jauh ti hiji-hijina. Abdi tiasa nambihan urang Tibét, contona, tapi ogé rébuan anu sanés. Malah, éta ogé ditujukeun ka individu. Saha waé anu ditindas ku bajingan, atanapi edan, prihatin ku lagu ieu. Éta lagu ngalawan kagilaan jahat sareng kabébasan pribadi.
Bro: Kuring geus katempo yen lagu panungtungan anjeun dijieun kalawan rasa hébat humor, kawas "The Girl ti Kerry" atawa "Frenchy Boy". Ieu sigana rada serius. Naha anjeun mindahkeun kana téma anu langkung serius?
Romain Gutsy: Muhun, abdi tiasa "shifting" ti jaman ka jaman, tapi dina kanyataanana, sagala lagu boga wanda sorangan jeung teu bisa salawasna "fun". Abdi henteu nyangka "Sapertos Uyghur di Cina" "serius", tapi éta sanés topik anu lucu. Upami anjeun Uyghur, Rohingya atanapi Tatar Krimea, anjeun moal tiasa seuri teuing ngeunaan kaayaan anjeun. Tapi éta henteu "serius", sabab éta seni, sareng ogé kusabab kuring sok nyerat dina jarak anu jauh. Sahenteuna abdi nyobian teuing. Salaku tambahan, anjeun tiasa ningali sababaraha humor dina jawaban kuring pikeun penindasan: "Kuring nyarioskeun ka penindas, naraka pinuh ku anjeun". Ieu rada nekat usaha pikeun ngalakukeun hiji hal, bari kanyataanna éta usaha pisan underestimated lamun nyangka ngarobah hal. Siga budak leutik nyarios, "Anjeun jahat" sareng ngarepkeun éta bakal mangaruhan jalma-jalma jahat di sakurilingna. Sanajan kitu, sahenteuna eta nyebutkeun hiji hal. Sareng saha anu terang? Kakuatan kecap, kakuatan lagu…
Bro: Ngarti. Sakumaha urang terang, anjeun Perancis. Naha patarosan minoritas tertindas ieu bagian tina latar tukang Perancis anjeun, sakumaha anu urang terang Perancis resep dianggap salaku nagara HAM?
Romain Gutsy: kahiji, abdi artis. Sareng dinten kuring janten seniman, kuring ogé janten jalma anu teu aya nagara. Atawa sadaya nagara. Kuring lahir Corsica, teras Perancis. Teras kuring maén musik Irlandia sareng janten Irlandia. Lajeng Amérika Musik sarta jadi Amérika. Musik Spanyol sareng janten Spanyol. Tapi kuring ogé Uyghur, Nigerian, Inggris, Jepang, naon waé anu anjeun pikahoyong. Sajauh Perancis prihatin, kuring henteu nyangka éta maénkeun peran anu ageung dina tulisan kuring "Like an Uyghur in China". Pikeun nulis lagu jeung jujur, kuring kungsi ngarasa Cina, Uyghur, Burma, Rusia jeung Tatar. Jeung cinta aranjeunna sadayana.
Kakak: Muhun Kang (ceuk Kang). Janten kumaha masa depan, naha anjeun ngarencanakeun lagu énggal, sareng sigana gigs? Abdi émut ogé yén bagian pangsaéna anjeun salaku musisi di panggung!
Romain Gutsy: Duanana. Lagu-lagu anyar bakal datang sareng kedah aya anu énggal dirilis dina bulan Pebruari anu parantos dikarang sareng ditulis ku Marc Bentel. Dugi ka ayeuna, Marc utamina damel di sisi produksi, tapi anjeunna ngajukeun kuring lagu anu saé pisan, anu disebut "Kasulitan sareng Lezat" sareng kami ngarékam éta. Ngeunaan gigs, éta pasti aya anu kuring rencanakeun pikeun masa depan. Tapi euweuh anu geus aya dina agenda. Sareng kuring henteu terang dimana kuring bakal ngamimitian touring. Bisa jadi Perancis atawa Bélgia, tapi dina kanyataanana, kuring condong mikir yén kuring bakal ngamimitian ku Britania Raya.
Bro: Sareng anjeun badé tetep "mandiri"?
Romain: Gumantung kana naon anu anjeun sebut "mandiri". Abdi resep damel sareng batur, sareng éta kalebet labél. Janten upami aya kasempetan anu saé pikeun damel sareng labél anu kuring resep, kuring bakal ngalakukeunana. Di industri, aya jalma anu terang langkung saé tibatan anjeun sababaraha bagian padamelan. Janten langkung saé damel sareng aranjeunna sareng suksés tibatan nyobian ngalakukeun sadayana nyalira sareng gagal. Tapi tetep, kuring tetep mandiri dina pilihan kuring, sahenteuna anu sigana anu paling penting pikeun kuring.
Bro: OKÉ, hatur nuhun Romain, abdi bakal nambahkeun "Jiga Uyghur di Cina" dina salah sahiji playlist abdi. Naha anjeun bakal nuturkeun?
Romain: Tangtu, Bro. Anjeun gaduh rasa anu pasti sareng éta pikaresepeun pikeun diulas dina daptar puter anjeun.
Sareng upami anjeun hoyong ningali pidéo terakhir "Upami Anjeun Henteu Kapikiran ku Romain Gutsy, ieu:
Sareng Bro O'Sullivan Indie Daptar Puter Rakyat:
