Kolaborasi antara musium sareng klinik tiasa nyetél precedent pikeun ngagabungkeun ulikan ngeunaan artefak sajarah sareng téknologi médis canggih pikeun langkung ngartos jaman baheula.
Dina operasi anu direncanakeun sacara saksama anu nyandak lima bulan pikeun ngatur, dua tutup sarcophagus anu umurna langkung ti 2,000 taun ti Mesir kuno dibawa ti Museum Israel di Yerusalem dina dinten Jumaah pikeun ngajalanan CT scan, ngalaporkeun agénsi warta TPS Israél.
Bagian tina koleksi Mesir berharga musium urang, lids sarcophagus kai sycamore ieu nalungtik di Shaare Zedek Médis Center di Yerusalem pikeun nembongkeun téhnik dipaké ku pengrajin nyieun aranjeunna rébuan taun ka tukang.
Kolaborasi antara musium sareng klinik tiasa nyetél precedent pikeun ngagabungkeun ulikan ngeunaan artefak sajarah sareng téknologi médis canggih pikeun langkung ngartos jaman baheula.
Computed tomography ngagunakeun sababaraha sinar-X pikeun nyieun gambar cross-sectional tulang, organ, jeung pembuluh darah. Aranjeunna umumna dianggo pikeun ngadiagnosa sababaraha jinis kanker, panyakit jantung, gumpalan getih, tulang patah, gangguan saluran peujit sareng tulang tonggong, sareng anu sanésna.
"Ngaliwatan scanning, kami bisa ngaidentipikasi rongga dina kai anu dieusian ku gips salaku bagian tina persiapan pikeun hiasan tina sarcophagi, kitu ogé wewengkon nu sagemblengna tuang tina gips, tinimbang langsung ukiran tina kai. , "Nyebutkeun Nir Or Lev, Kurator Departemen Arkeologi Mesir di Museum Israel.
"Panalungtikan geus héd lampu dina craftsmanship sahiji pengrajin kuna jawab nyieun ieu lids sarcophagus, kukituna greatly contributing kana panalungtikan urang lumangsung," cenahna.
Tutup tina sarcophagus munggaran, milik penyanyi upacara ngaranna Lal Amon-Ra, tanggal kira 950 SM. Dina tutupna aya tulisan "Jed-Mot", ngalambangkeun nami almarhum, sareng berkah. Tutup tina sarcophagus kadua, dating ti jaman antara abad ka-7 jeung ka-4 SM, sakali belonged ka bangsawan Mesir ngaranna Petah-Hotep.
"Henteu unggal dinten aya anu nyaksian pertemuan sajarah anu mulya sareng kamajuan téknologi dina widang kadokteran," saur Shlomi Hazan, lulugu radiolog di departemen pencitraan Shaare Zedek.
"Scan résolusi luhur ngamungkinkeun urang pikeun ngabédakeun bahan anu béda, sapertos kai, moyok, ogé rongga. Salaku tambahan, scan cross-sectional ngungkabkeun cingcin tangkal, sareng rekonstruksi tilu diménsi diciptakeun pikeun ngabantosan tim panaliti nganalisis komposisi bahan anu béda anu ceuk Hazan.
Poto: Sarcophagi Mesir kuno ngalaman scan CT di rumah sakit Yerusalem pikeun nembongkeun karajinan / The Times of Israel@TimesofIsrael.
