Dipikawanoh salaku 'pulo di Laut Tujuh Warna', San Andres mangrupikeun pulo panggedéna di Seaflower, ngandung bagian tina salah sahiji terumbu karang anu paling beunghar di dunya.
San Andres sorangan mangrupakeun pulo karang, hartina ieu géologis diwangun ku bahan organik diturunkeun tina skeletons of corals jeung sababaraha sato jeung tutuwuhan lianna pakait sareng ieu organisme kolonial. Jenis kapuloan ieu mangrupa daratan lemah, lolobana ngan sababaraha méter dpl, dikurilingan ku palem kalapa jeung pantai keusik karang bodas.
Henteu kabeneran yén pulo Kolombia ieu mangrupikeun tujuan nyilem scuba kelas dunya kalayan cai jernih kristal, sareng pusat wisata anu dilongok ku langkung ti sajuta jalma unggal taun.
Tapi janten 'paménta' ngagaduhan karugian konci: ékosistem unik sareng sumber daya alam San Andres parantos kapangaruhan pisan. Ieu mangrupikeun hal anu disaksian ku ahli biologi sareng palika profésional Maria Fernanda Maya.
Komunitas ngajaga sagara
"Kuring geus katempo San Andres robah dina 20 taun kaliwat; turunna lauk jeung tutupan karang geus cukup luhur. Sapertos dunya sanés, kami parantos ngalaman ledakan demografi anu ageung, sareng tekanan kana sumber daya kami ningkat, ”saurna ka UN News.
Ibu Maya parantos nyilem sareng nyambut damel salami hirupna pikeun ngajagaan harta karun Cagar Biosfir Seaflower. Manehna teh diréktur Yayasan Biru Indigo, organisasi masarakat anu dipingpin awéwé anu dianggo nuju pangwangunan lestari di Kapuloan San Andres, sareng panyalindungan sareng restorasi ékosistem laut na.
Anjeunna nyatakeun yén anjeunna mutuskeun pikeun nyiptakeun yayasan sabab anjeunna percaya yén masarakat satempat kedah mingpin panyalindungan sumberdaya sorangan.
"Kuring parantos damel pikeun seueur proyék lingkungan anu dipimpin internasional sareng nasional, sareng anu kajantenan nyaéta jalma-jalma sumping, ngalakukeun proyék anu waktosna, teras angkat. Teras teu aya deui jalan pikeun masarakat satempat pikeun neraskeunana, ”jelas ahli biologi.
Abdi urang pulo. Kuring ngawangun hubungan sareng sagara sateuacan kuring lahir.
Ibu Maya damel sareng koordinator ilmiah Mariana Gnecco, anu mangrupikeun pasanganna dina yayasan.
“Kuring urang pulo; Kuring ngawangun hubungan sareng sagara sateuacan kuring lahir. Kuring sok terang yén kuring henteu pernah hoyong jauh ti laut, ”saurna ka UN News.
Ibu Gnecco geus freediving saprak manéhna heubeul 10 taun, jeung, kawas Ibu Maya, meunang sertifikasi scuba nya saméméh umur 14 jeung saterusna lulus ti universitas salaku biologist a. Manehna ayeuna oge pursuing PhD nya.
Ahli biologi awéwé biru Indigo pasang aksi kalayan pabinihan tipe méja karang di San Andres, Kolombia.
Awéwé dina élmu kelautan
Numutkeun kana UNESCO, awéwé kalibet dina sagala aspek interaksi sagara, acan di réa patempatan di dunya, kontribusi awéwé - duanana keur mata pencaharian dumasar-sagara kawas fishing, sarta usaha konservasi - kabeh tapi halimunan sabab kateusaruaan gender persists di industri laut ogé widang élmu sagara.
Kanyataanna, awéwé ngagambarkeun ngan 38 per cent tina sakabeh élmuwan sagara Saterasna, sakedik pisan data atanapi panalungtikan anu langkung jero ngeunaan pasualan representasi wanoja di lapangan
Boh Ibu Maya sareng Ibu Gnecco tiasa ngabuktoskeun ieu.
"Lalaki anu biasana mingpin élmu kelautan sareng nalika aya awéwé anu tanggung jawab aranjeunna sok diragukeun. Kumaha bae, éta alus pikeun mibanda aranjeunna salaku asisten, atawa di laboratorium, tapi lamun awéwé mingpin proyék, Kuring geus salawasna ngarasa aya sababaraha jenis pushback. Lamun hiji awewe nyarita kalawan gairah 'manehna lalaki histeris'; lamun awéwé nyieun kaputusan unconventional, 'manehna gélo', tapi lamun lalaki ngalakukeun eta, éta alatan 'manehna pamingpin'", denounces Ibu Maya.
Anjeunna nyebatkeun yén kusabab ieu mangrupikeun bebeneran anu teu kaserat anu ku awéwé, anjeunna kerja keras di Yayasan pikeun nyiptakeun sareng ngasuh suasana anu sabalikna.
"Urang geus bisa harmonize karya antara awéwé jeung mitra lalaki, recognizing, valuing na empowering gaya feminin, kitu ogé naon lalaki kudu nawiskeun,"Ms Maya stresses.
"Pendapat urang, kaahlian urang, sareng pangaweruh urang parantos ditingali salami mangtaun-taun sahingga tiasa mingpin proyék sapertos kieu ayeuna hartosna pisan. Ieu melambangkan hiji [a deal gede] dina watesan sarua jeung citakan. Sanaos urang masih gaduh jalan anu panjang sabab awéwé dina élmu masih sering dirusak, kuring pikir urang aya dina jalan anu leres pikeun ngarengsekeun masalah éta pikeun hadé, ”saur Ibu Gnecco.
Ahli biologi Maria Fernanda Maya parantos damel sapanjang hirupna pikeun ngajagaan Cagar Biosfir UNESCO Seaflower.
Nyalametkeun terumbu karang
Dina dinten anu biologis Blue Indigo papanggih jeung tim ngalaporkeun widang PBB News, Ibu Maya jeung Ibu Gnecco braved a non-stop curah hujan deras disababkeun ku hareup tiis di San Andres, kajadian umum salila usum angin topan Atlantik.
Isuk-isuk éta, urang panginten moal mungkin pikeun ngalaporkeun carita ieu kusabab hujan parantos ngajantenkeun jalan-jalan di pulo janten walungan, sareng sababaraha daérah anu kedah kami angkat parantos janten liang leutak.
"Sareng aranjeunna nyarios awéwé sieun nyetir," saur Ibu Maya bari seuri licik nalika anjeunna ngajemput kami dina jalan ka salah sahiji situs restorasi anu aranjeunna damel salaku salah sahiji pelaksana lokal tina proyék nasional "Hiji Juta Corals pikeun Kolombia”, anu boga tujuan pikeun mulangkeun 200 héktar karang di sakuliah nagara.
Tadi isuk-isuk éta, sadaya nyilem di pulo parantos dihentikan kusabab cuaca, tapi kaayaan (sahenteuna dina cai) antukna ningkat, sareng otoritas ngajantenkeun bendera beureum konéng.
Warta éta nyababkeun hajatan mini di antawis sakelompok murid anu resep pisan anu nganggap dintenna rusak.
Samentara éta, sesa urang ditunda gear scuba jeung walked arah basisir dina (masih) tuang hujan.
"Sakali anjeun di jero cai, anjeun bakal hilap kana dinten abu ieu. Anjeun bakal ningali!” ceuk Bu Maya.
Pabinihan karang tipe tali tumuwuh spésiés Acropora di San Andres, Kolombia.
Sareng anjeunna henteu tiasa langkung leres. Saatos nyandak terjun ti basisir karang taringgul (jeung leueur) di sisi kulon pulo, urang ngalaman tenang luar biasa handapeun ombak.
Pisibilitasna saé pisan, sareng ahli biologi nyandak urang ngalangkungan sababaraha pabinihan karang jinis tali anu aranjeunna damel di mana. fragmen karang Acropora tumuwuh. Urang ogé ningali sababaraha karang anu parantos ditransplantasikeun dina karang anu endah di San Andres.
Blue Indigo Foundation jalan raket jeung sakola diving di Pulo Jawa, sarta aranjeunna nyumbang kana usaha restorasi maranéhna. LSM ogé ngajarkeun kursus-kursus khusus dina restorasi pikeun panyilem internasional sababaraha kali sataun.
"Jalma-jalma datang pikeun ningali proyék kami sareng diajar sareng aranjeunna langkung gampang kalibet sabab teras naroskeun ka kami karang. 'Oh, kumaha karang kuring? Anu urang melak di karang, kumaha damang?', "Mariana Gnecco ngajelaskeun, nambahan yén nalika jalma ningali organisme ngembang, éta ngabantosan ningkatkeun kasadaran umum.
Karang dina Cagar Biosfir Seaflower parantos nyirorot ti taun 70an, didorong ku naékna suhu sareng kaasaman cai, disababkeun ku émisi karbon kaleuleuwihan sareng akibatna perubahan iklim.
"Éta mangrupikeun ancaman global, tapi urang ogé ngagaduhan sababaraha ancaman lokal anu ngabahayakeun karang, contona, overfishing, prakték pariwisata anu goréng, tabrakan parahu, polusi, sareng pembuangan limbah," negeskeun Ibu Gnecco.
Transplanted karang Staghorn tumuwuh di nurseries.
Usaha masarakat Rizal sareng pariwisata lestari
By panjelasan, Cagar Biosfir UNESCO mangrupakeun puseur de facto pikeun diajar ngeunaan pangwangunan sustainable. Éta ogé masihan kasempetan pikeun mariksa parobihan sareng interaksi antara sistem sosial sareng ékologis, kalebet ngokolakeun biodiversiti.
"Nalika cagar biosfir dinyatakeun, éta hartosna tempat anu khusus, sanés ngan ukur kusabab kaanekaragaman hayati, tapi ogé kusabab aya komunitas anu ngagaduhan hubungan khusus sareng kaanekaragaman hayati éta, hubungan anu parantos puluhan taun sareng budaya sareng budaya. nilai sajarah,” Ibu Gnecco ngajelaskeun.
The Seaflower pisan husus, manéhna nambahan, ngabejaan urang yen eta ngawengku 10 persen Laut Karibia, 75 persen terumbu karang Kolombia sarta yén éta téh hotspot pikeun konservasi hiu.
"Masarakat lokal - urang Raizal, anu hirup di dieu pikeun generasi - parantos diajar kumaha hubunganana sareng ékosistem ieu ku cara anu séhat sareng lestari. Ieu cara hirup urang boh Raizal boh warga lianna. Urang gumantung sagemblengna kana ékosistem ieu sareng kaanekaragaman hayati, éta sababna penting sareng khusus", ahli biologi nambihan.
The Raizal mangrupakeun hiji grup étnis Afro-Karibia nu hirup di kapuloan San Andrés, Providencia jeung Santa Catalina off Basisir Karibia Colombian. Aranjeunna diakuan ku Pamaréntah salaku salah sahiji kelompok étnis Afro-Kolombia.
Aranjeunna nyarios San Andrés-Providencia Creole, salah sahiji seueur basa Kréol Inggris anu dianggo di Karibia. 20 taun ka tukang, Raizal ngagambarkeun leuwih satengah populasi pulo urang. Kiwari, populasi umumna ampir 80,000, tapi Raizal sakitar 40 persén, kusabab panyaluran migrasi anu luhur ti daratan.
Raizal biologist Alfredo Abril-Howard gawé bareng Maria Fernanda Maya jeung Maria Gnecco ti Blue Indigo Foundation.
Raizal Marine Biologist sareng panalungtik Alfredo Abril-Howard ogé damel di yayasan Blue Indigo.
“Kabudayaan urang raket patalina jeung sagara. Para pamayang anu pangheulana perhatikeun parobahan dina karang - contona, aranjeunna perhatikeun yén karang anu séhat narik langkung seueur lauk. Aranjeunna tiasa ngajelaskeun gambaran anu jelas ngeunaan cara karang katingali dina jaman baheula… teu aya anu ngartos pentingna karang urang langkung saé tibatan aranjeunna, ”anjeunna negeskeun.
Ahli nyebutkeun yén manéhna yakin aya masalah sosial ékonomi utama di San Andres: lian ti pariwisata, aya saeutik pisan cara pikeun rahayatna nyieun hirup.
"Pariwisata terus ngembang sareng kalolobaan kagiatan ékonomi ngurilingan éta. Janten, urang peryogi langkung seueur lauk sabab langkung seueur wisatawan, janten ayeuna urang néwak lauk tina ukuran naon waé anu mangaruhan ékosistem", saur anjeunna, negeskeun yén manajemén pariwisata anu langkung saé tiasa ngahasilkeun kasempetan ékonomi anu langkung saé pikeun warga lokal bari ngantepkeun karang mekar dina waktos anu sami.
Bapak Abril-Howard ngécéskeun yén diving, lamun junun sustainably, ogé bisa boga dampak dina ékosistem nu. Ogé bisa mantuan pikeun ngaronjatkeun kasadaran ngeunaan usaha restorasi sarta dina waktos anu sareng masihan deui karang.
"Kami peryogi perobihan dina cara urang ngalakukeun pariwisata. Malikkeun karang urang penting, tapi urang ogé kudu nyieun datang sadar yen eta aya, sarta yén éta téh lain batu, Ieu mahluk hirup jeung nu teu kudu nincak eta. Ieu mangrupikeun hal-hal leutik anu tiasa nguntungkeun panutup karang ka hareup. Urang ogé kedah nunjukkeun ka jalma yén aya deui di pulo ieu tibatan datang ka pésta sareng mabok, supados aranjeunna tiasa diajar hiji hal, ”saurna.
Pamayang Raizal Camilo Leche pas sateuacan angkat pikeun ekspedisi mancing isuk.
Pakasaban pikeun 'superhero'
Pikeun Camilo Leche, ogé Raizal, usaha restorasi karang ayeuna geus jadi bagian tina hirupna salaku pamayang.
"Kuring geus fishing pikeun leuwih 30 taun. Abdi émut ningali pemutihan karang pikeun kahiji kalina - anjeun terang nalika karang mimiti janten bodas - sareng mikir yén éta kusabab karang beuki kolot, sapertos urang ngagaduhan rambut bodas. Tapi ayeuna kuring ngartos éta kusabab parobihan iklim, ”saurna ka kami sateuacan angkat ekspedisi mancing énjing.
"Sateuacan kuring bisa ningali corals buta geulis sabudeureun dieu sarta éta jadi gampang pikeun manggihan lobster jeung lauk badag, ayeuna urang kudu indit salajengna sarta salajengna pikeun manggihan aranjeunna", anjeunna nambahan.
Leche nyarios yén anjeunna ngarepkeun para pamimpin dunya tiasa nempatkeun 'leungeunana dina haté sareng dina sakuna' pikeun ngabiayaan usaha restorasi sapertos anu dilakukeun ku Yayasan, anu ayeuna anjeunna ngabantosan.
"Kuring geus diajar kumaha fragmen karang, nempatkeun aranjeunna dina tali. Urang ogé kaluar pikeun nyieun cangkok. Sareng potongan-potongan alit éta ayeuna janten ageung sareng éndah, nalika kuring ningali éta, kuring ngarasa reueus pisan. Kuring ngarasa kawas superhero ".
Masarakat Raizal aktip aub dina usaha restorasi terumbu karang. Di dieu dua lalaki siap masang pabinihan karang tipe méja.
Ngojay ngalawan ombak
San Andres henteu ngan kaleungitan panutup terumbu karang sareng bank lauk, tapi pulo ogé nyanghareupan erosi basisir sareng rentan ka naékna permukaan laut sareng kajadian cuaca ekstrim sapertos angin topan.
Sadaya ieu ngancurkeun infrastruktur sareng ngirangan panutup pantai anu indah di pulo. Di sababaraha daérah, warga lokal nyarios yén sateuacan aranjeunna tiasa maén bal di tempat-tempat anu ayeuna ngan ukur saméter pantai.
Ékosistem Blue Indigo dianggo pikeun mulangkeun penting pisan pikeun nangtayungan komunitas nalika kajadian cuaca ekstrim.
Contona, élmuwan Colombian éta bisa ngabuktikeun kumaha bakau ngajagi San Andres nalika badai Eta sareng Iota di 2020, diantarana ku cara ngirangan kecepatan angin langkung ti 60 km/jam.
Dina waktu nu sarua, terumbu karang bisa ngurangan ku ampir 95 per cent jangkungna gelombang datang ti wétan Laut Karibia, kitu ogé ngurangan kakuatan maranéhanana salila badai.
"Kami terang usaha restorasi urang moal tiasa ngabalikeun terumbu karang dina totalitasna, sabab éta ékosistem anu kompleks. Tapi ku tumuwuh spésiés tangtu urang bisa boga dampak positif, mawa balik lauk jeung ngahurungkeun kapasitas alam organisme ieu 'pikeun mulangkeun diri, "ceuk lulugu Blue Indigo Maria Fernanda Maya.
Ahli biologi Maria Fernanda Maya ngabersihkeun binih karang tipe tali.
Pikeun Mariana Gnecco, éta ngeunaan ngabantosan karang pikeun salamet salami transformasi lingkunganana lumangsung alatan parobahan iklim.
"Anu peryogi nyaéta ékosistem fungsional. Kami nyobian sahenteuna masihan bantosan supados tiasa adaptasi sareng perubahan iklim. Ékosistem bakal robih, éta bakal kajantenan, tapi upami urang ngabantosan éta bakal kajantenan sahenteuna dina cara anu moal maot lengkep", saur anjeunna.
boh Dékade PBB pikeun Restorasi Ékosistem jeung Dékade PBB Élmu Samudra pikeun Pangwangunan Sustainable, duanana dimimitian dina 2021 sarta bakal ngajalankeun nepi ka 2030, boga tujuan pikeun manggihan solusi elmu sagara transformative pikeun ngajamin sagara bersih, produktif tur aman, sarta mulangkeun ékosistem laut na.
Numutkeun UNESCO, mainstreaming sarua génder sapanjang Dékade Élmu Samudra bakal mantuan mastikeun yén, ku 2030, awéwé saloba lalaki bakal nyetir élmu jeung manajemén sagara, mantuan pikeun nganteurkeun sagara urang peryogi pikeun masa depan makmur, sustainable tur aman lingkungan.
"Awéwé anu kalibet dina ieu mangrupikeun jalan pikeun sadaya awéwé anu datang. Mémang, masa depan aya masalah, sareng urang ngojay ngalawan arus, tapi kuring nyangka naon waé anu urang tiasa laksanakeun langkung saé tibatan ngalakukeun nanaon.
Éta pesen Mariana Gnecco ka urang sadayana.
