Dina rohangan dua poé, Uni Éropa ngaluarkeun pernyataan, Amérika Serikat ngaluarkeun pernyataan gabungan jeung Australia, Jepang, Selandia Anyar jeung Britania Raya, sarta ahirna para ahli Komisi Internasional PBB ngeunaan Étiopia ngaluarkeun pernyataan.
Dina 10 Agustus, para ahli Komisi PBB ngaluarkeun pernyataan di handap ieu
"Pernyataan anu disababkeun ku Komisi Internasional Ahli Hak Asasi Manusa ngeunaan Étiopia ngeunaan kaayaan kaamanan di kalér-kuloneun.
GENEVA (10 Agustus 2023) - Komisi Ahli Hak Asasi Manusa Internasional ngeunaan Étiopia prihatin pisan ngeunaan kaayaan kaamanan anu dilaporkeun parah di daérah kalér-kuloneun Étiopia, khususna di Amhara.
Komisi parantos nyatet pengumuman 4 Agustus 2023 ku Déwan Menteri ngeunaan kaayaan darurat ku Proklamasi No. 6/2023, anu dina Konstitusi meryogikeun persetujuan ku Déwan Perwakilan Rakyat.
Kaayaan darurat saméméhna geus dibarengan ku palanggaran hak asasi manusa, sarta Komisi kituna ngadesek Pamaréntah pikeun mastikeun taat kana prinsip kabutuhan, proporsionalitas, sarta non-diskriminasi luyu jeung kawajiban hukum internasional na dina Pasal 4 tina Covenant Internasional on Hak Sipil jeung Pulitik.
Komisi nyauran ka sadaya pihak pikeun hormat hak asasi manusa sareng nyandak léngkah-léngkah pikeun ngirangan kaayaan sareng prioritas prosés pikeun résolusi damai tina bédana.[abdi]
Dina 11 Agustus, koalisi anu dipimpin ku Amérika Serikat nyebarkeun pernyataan ieu dina situs wéb Kedubes AS di Étiopia:
"Pamaréntah Australia, Jepang, Selandia Anyar, Britania Raya, sareng Amérika Serikat prihatin ngeunaan kekerasan anyar-anyar ieu di daérah Amhara sareng Oromia, anu nyababkeun maotna sareng instabilitas sipil.
Urang ajak sadaya pihak pikeun nangtayungan sipil, hormat hak asasi manusa, jeung gawe babarengan pikeun ngajawab masalah kompléks dina cara damai. Komunitas internasional terus ngadukung tujuan stabilitas jangka panjang pikeun sadaya urang Étiopia.[Ii]
Tungtungna, ngalangkungan X (baheulana Twitter), Uni Éropa ngaluarkeun siaran pers ngeunaan kaayaan di Amhara dina dinten anu sami.
"Delegasi Uni Éropa sareng Kedubes Austria, Bélgia, Républik Czeck, Dénmark, Finlandia, Perancis, Jérman, Hungaria, Irlandia, Italia, Luksemburg, Malta, Walanda, Romania, Polandia, Portugal, Slovénia, Spanyol jeung Swédia hariwang ngeunaan wabah kekerasan anyar di daérah Amhara, anu nyababkeun maotna sareng instabilitas sipil.
Urang ajak sakabeh pihak ngajaga sipil, mastikeun pinuh, aman tur sustained aksés kamanusaan ka populasi kapangaruhan; ngidinan pikeun évakuasi sarta petikan aman warga asing; jeung gawé bareng pikeun ngajawab masalah kompléks ngaliwatan dialog damai, bari nuluykeun palaksanaan kasapukan karapihan; sareng ngahindarkeun kekerasan ka daérah sanés di nagara éta.
Komunitas internasional terus ngadukung tujuan stabilitas jangka panjang pikeun sadaya urang Étiopia.[Iii]
Dina usaha pikeun ngajelaskeun kaayaan dramatis di Étiopia sareng Amhara, asosiasi Stop Amhara Génocide (SAG) parantos nyebarkeun analisa ku M. Elias Demissie (analis politik sareng advokat Amhara).
Analisisna museurkeun kana kumaha nasionalisme Tigrayan sareng Oromo nyababkeun kekerasan sareng genosida ngalawan masarakat Amhara di Étiopia sareng sajarahna.
Tulisanna ngajelaskeun kumaha Étiopia nyanghareupan krisis kekerasan sareng genosida ngalawan masarakat Amhara. Kekerasan ieu didorong ku nasionalisme Tigrayan sareng Oromo, anu gaduh sajarah panjang konflik sareng urang Amhara.
Nurutkeun pangarangna, nasionalisme Tigrayan muncul dina ahir abad ka-19 minangka jalan pikeun ngungkulan pasualan ékonomi wewengkon sarta pikeun nyiptakeun jati diri Tigrayan anu leuwih ngahiji. Nanging, éta ogé parantos dianggo pikeun menerkeun kekerasan ngalawan masarakat Amhara. Contona, Tigrayan People's Liberation Front (TPLF) ngacaplok Wolkait jeung Raya ti wewengkon Amhara dina taun 1990-an, nyababkeun pamindahan jeung tiwasna rébuan warga sipil Amhara.
Nasionalisme Oromo asalna dina abad ka-16 minangka sarana nolak perluasan kakaisaran Amhara. Tapi ogé geus dipaké pikeun menerkeun kekerasan ngalawan urang Amhara. Salaku conto, dekrit "tanah ka tukang" anu dikaluarkeun ku rezim Derg dina 1975 nyababkeun pamindahan sareng pembunuhan rébuan warga sipil Amhara.
Kekerasan anyar di Wollega, Beninshangul, Dera sareng Ataye mangrupikeun tuluyan tina sajarah kekerasan ieu ngalawan masarakat Amhara. Kekerasan ieu dilakukeun ku kelompok nasionalis Tigrayan sareng Oromo kalayan dukungan pamaréntahan Étiopia.
Dina ahir tulisanna, panulis M. Elias Demissie nyauran komunitas internasional pikeun nyandak tindakan pikeun ngeureunkeun kekerasan sareng genocide ngalawan masarakat Amhara. Ieu kalebet ngahukum kekerasan, maksakeun sanksi ka palaku sareng nyayogikeun bantosan kamanusaan ka para korban.
Anjeunna nyimpulkeun: "Kekerasan ngalawan urang Amhara mangrupikeun panginget ngeunaan bahaya nasionalisme. Nasionalisme tiasa janten kakuatan anu kuat pikeun hadé, tapi ogé tiasa dianggo pikeun menerkeun kekerasan sareng genocide. Penting pikeun ngartos sajarah nasionalisme di Étiopia pikeun ngartos krisis ayeuna. [IV]
Kami ogé naroskeun ka présidén Stop Amhara Genocide (SAG) Ms Yodith Gideon ngeunaan kekejaman di daérah sareng naon anu anjeunna pikir ngeunaan réspon komunitas internasional minggu ieu.
"Salila lima taun katukang, urang Amhara parantos nahan gelombang kakejaman anu teu lirén anu nyababkeun komunitasna rusak sareng kahirupanna dina kaributan. Kami, Asosiasi Genocide Stop Amhara, nangtung salaku saksi tina horor anu aya di urang - saga genocide, marginalization, cleansing étnis sareng kekerasan anu teu tiasa diucapkeun.
Siksaan sareng panjara parantos janten alat-alat anu dianggo ngalawan wartawan Amhara, aktivis sareng intelektual anu wani nyarios ngalawan rezim penindasan. Jalma-jalma anu milari bebeneran, kaadilan sareng kasaruaan dipanggihan ku represi anu brutal, sorana dijempékeun ku cara anu paling hina anu tiasa dibayangkeun.
Telepon kami pikeun campur, boh ti pamaréntah urang sorangan sareng ti komunitas internasional, parantos nampi sakedik réspon, sareng nalika aya sora anu diangkat pikeun nyebatkeun kakejaman anu lumangsung, éta henteu kadéngé.
Kurangna réspon kana hurup anu teu kaétang, laporan sareng bukti kajahatan anu kami kirimkeun parantos masihan kesan impunity ka panyiksa, tapi résponna nyaéta tiiseun - tiiseun anu ngan ukur nyorong impunitas anu tanggung jawab.
Dina tiiseun komunitas internasional, Amhara résiko musnah. Kiwari, Amhara berjuang pikeun salamet - kasalametan hiji jalma, budaya sareng warisan anu parantos mekar langkung ti tilu millennia.
Kami nyauran komunitas internasional pikeun nangtung sareng kami, pikeun ngagedékeun sora urang sareng pikeun mastikeun yén dunya ngadangu sauran jalma anu tahan banting anu nolak dijempékeun.
Cik Gideon scathing ngeunaan kurangna respon kana telepon ti masarakat sipil pikeun nyegah kaayaan tragis urang Amhara. Nanging, anjeunna ngahormatan ka LSM internasional anu, sareng organisasina, nyobian ngageterkeun komunitas internasional.
Khususna, anjeunna nyebatkeun dua LSM anu anjeunna damel sareng PBB.
Kalayan bantosan CAP Liberté de Conscience, akreditasi ka PBB, sareng Hak Asasi Manusa Tanpa Wates, organisasi anu berbasis di ibukota Éropa salami 30 taun, sababaraha pernyataan lisan sareng tulisan parantos dilakukeun di Déwan Hak Asasi Manusa anyar sareng aranjeunna campur tangan di Komite Hak Asasi Manusa panungtungan on Étiopia.
Wawakil CAP Liberté de Conscience ka PBB, Christine Mirre, parantos sababaraha kali ngingetkeun Komisi Internasional Ahli Hak Asasi Manusia ngeunaan Étiopia ngeunaan kaayaan kaamanan di kalér-kuloneun.
Dina "sesi biasa 52nd Déwan Hak Asasi Manusa Item 4: Dialog Interaktif jeung Komisi Internasional Ahli Hak Asasi Manusa ngeunaan kaayaan HAM di Étiopia".
Wakil PBB CAP Liberté de Conscience nyarios:
"Kami tetep prihatin pisan ngeunaan pembantaian sareng serangan ka sipil Amhara di daérah Wellega Wétan.
Numutkeun saksi mata, serangan utamana dilumangsungkeun ku pasukan pamaréntah sarta korban lolobana awéwé, barudak jeung manula. Serangan lumangsung salila sabulan, ti 13 Nopémber 22 nepi ka 3 Désémber 22.
Dina total, dua ratus dalapan puluh sipil Amhara dikonfirmasi maot dina 3 Désémber 22. Ampir dua puluh rébu urang junun kabur.
Ayeuna aya ampir sajuta Amharas khusus anu lunta pikeun kabur pembantaian dumasar étnis ti Benishangul-Gumuz, Wellega sareng North Shewa.
Pamaréntah neraskeun panangkepan massal Amharas. Ayeuna aya ampir dua belas rébu nonoman Amhara di panjara kaasup Zemene Kassie. Sintayehu Chekol ditahan deui sahenteuna 4 kali saprak 22 Juli, sareng Tadios Tantu parantos dipenjara langkung ti sataun.
Tahanan ditahan dina kaayaan anu teu manusiawi, sareng ngalaman pelecehan, pemukulan sareng nyiksa seksual.
Di Addis Abeba ayeuna deukeut lima ratus imah Ahmaras dibongkar ninggalkeun kulawarga malarat sarta rentan. Hasilna, 9 barudak maot alatan serangan ku dubuk.
Éta langkung ti imperatif yén kaayaan anu ditanggung ku Amharas dianggap ku Komisi sareng Déwan supados katerangan ieu sacara resmi ditalungtik.[V]
Tungtungna, kami naroskeun ka Présidén CAP Liberté de Conscience ngeunaan kasadaran anyar ieu ngeunaan kaayaan pikahariwangeun di Étiopia, sareng khususna pikeun urang Amhara.
Présidén CAP Liberté de Nurani regrets yén éta geus nyokot escalation kekerasan ieu ningali réaksi ti komunitas internasional dina masalah Amhara jeung perang di Étiopia.
Anjeunna ogé ngarujuk kana padamelan anu dilaksanakeun sareng HRWF sareng SAG di Déwan Hak Asasi Manusia sareng Komite Hak Asasi Manusia.
"Sanaos laporan saatos laporan parantos ngamimitian ngahudangkeun awak PBB kana tragedi Amhara, sora urang henteu kuat pikeun ngeureunkeun pembantaian, tapi kami terus damel sareng PBB supados sora Amhara kadéngé.
Anjeunna nyimpulkeun ku nyarios yén CAP Liberté de Conscience bakal hadir dina sési Déwan HAM salajengna.
[abdi] https://www.ohchr.org/en/statements/2023/08/statement-attributable-international-commission-human-rights-experts-ethiopia
[Ii] https://et.usembassy.gov/joint-statement/
[Iii] https://twitter.com/EUinEthiopia/status/1689908160364974082/photo/2
[IV] https://www.stopamharagenocide.com/2023/08/09/national-projects-as-a-weapon-of-genocide/
[V] https://freedomofconscience.eu/52nd-regular-session-of-the-human-rights-council-item-4-interactive-dialogue-with-the-international-commission-of-human-rights-experts-on-the-situation-of-human-rights-in-ethiopia/
