Ditutup pikeun umum langkung ti dasawarsa, Zeyrek Çinili Hamam anu endah pisan sakali deui ngungkabkeun kaajaibanna ka dunya.
Tempatna di distrik Zeyrek Istanbul, di sisi Éropa tina Bosphorus, padeukeut sareng distrik Fatih bersejarah, pamandian ieu diwangun dina 1530 ku Mimar Sinan - lulugu arsiték sultan Ottoman anu kasohor sapertos Suleiman the Magnificent.
"Chinili" hartina "ditutupan ku ubin" dina basa Turki, nu highlights fitur paling keuna tina desain interior hammam urang - eta sakali ditutupan ku rébuan ubin nikk biru caang.
Dibuka pikeun lima abad, ngalayanan umum lolobana salaku hammam tapi ogé sakeudeung salaku gudang di ahir 1700s, hammam éta dina kaayaan disrepair nepi ka ditutup dina 2010.
Tembokna ditutupan ku kapang sareng ubinna ampir ngaleungit. Hammam dibuka samentawis taun 2022 pikeun Istanbul Biennale, tapi ayeuna badé nyandak kahirupan énggal.
Saatos 13 taun oblivion, Chinili Hammam ngabagéakeun tamu deui: kahiji salaku rohangan paméran, teras, ti Maret 2024, salaku mandi umum jeung bagian misah pikeun lalaki jeung awewe.
Kitu ogé meunang facelift lengkep, hammam ogé bakal mangtaun spasi pikeun seni kontemporer handapeun arches tina cistern Bizantium nu sakali ngaluarkeun cai tina keran kuningan na, museum anyar nu showcases sajarah wangunan jeung taman pinuh laurel. tutuwuhan, nyerat CNN.
Ieu mangrupikeun restorasi bersejarah utama kadua ku perusahaan perumahan The Marmara Group, anu ngagaleuh gedong di 2010.
Nyingkab katukang
"Nalika kami mésér hammam, kami henteu terang sajarahna. Tapi di Zeyrek, dimana waé anjeun ngagali, anjeun mendakan hiji hal, ”saur Koza Yazgan, diréktur kreatif proyék éta.
"Dina bagian lalaki urang manggihan ubin rectangular, béda ti héksagonal biasa. Aranjeunna dina témbok jeung inscribed ku sajak dina Farsi, unggal ubin ngabogaan ayat béda. Kami narjamahkeunana, diajar aranjeunna sareng mendakan yén aranjeunna leungit dina sababaraha waktos - aranjeunna sanés tempat dimana Sinan asalna nempatkeunana, ”tambah anjeunna.
Nalika hammam mimiti diwangun, tembokna ditutupan ku kira-kira 10,000 ubin, tapi ngan ukur sababaraha anu salamet. Sababaraha leungit, batur dipaling, jeung lianna ruksak ku kahuruan jeung lini. Ubin éta malah dijual ka musium asing dina ahir abad ka-19 - Grup Marmara parantos ngalacak seueur di antarana ka koleksi pribadi sareng lembaga budaya anu jauh, kalebet V&A di London.
Tim arkeolog sareng sejarawan di hammam ngabantosan aranjeunna ngaidentipikasi persis dimana ubinna asalna. Sedengkeun pikeun ubin Farsi anu misterius, Yazgan neraskeun: "Kami mutuskeun henteu ngantunkeun aranjeunna dimana kami mendakanana, tapi pikeun nampilkeunana di musium."
Dirancang ku firma Jérman Atelier Brüeckner, anu proyék-proyék saméméhna kalebet Museum Mesir Agung anu ditunggu-tunggu di Kairo sareng Louvre di Abu Dhabi, Museum Chinili Hammam bakal nampilkeun sababaraha artefak Romawi, Ottoman sareng Bizantium anu kapanggih nalika restorasi hammam - ti koin ka corétan mahiwal dina kapal asing.
Datang bakal tiasa ningali hiji Asép Sunandar Sunarya objék eclectic dipaké ku datang ka mandi kaliwat, kaasup sparkling indung-of-mutiara clogs disebut nalin.
Sakabeh lantai musium bakal didedikasikeun kana ubin iznik anu luar biasa - tampilan realitas augmented futuristik bakal ngangkut sémah ka pamandian waktos Mimar Sinan, nutupan témbok bodas dina cahaya pirus pinuh.
Ieu mangrupikeun usaha anu pikaresepeun pikeun ngarekonstruksikeun hal anu lami, tapi Yazgan ningali éta diperyogikeun. "Nunjukkeun kumaha kota parantos robih dina 20 taun ka pengker, panginten langkung penting pikeun ngajagaan tempat-tempat bersejarah ieu. Upami teu kitu, aranjeunna sadayana bakal leungit, ”saurna.
Kaéndahan anu langgeng
Sanajan struktur kai multi-carita na asalna sprang up sabudeureun biara abad-12 jegud of Pantokrator, kiwari Zeyrek mangrupakeun lingkungan-kelas kerja.
Kahirupan puseur sabudeureun bungbu jeung pasar daging, bari ambu Fruity of homemade perde pilavı (hayam, anggur jeung sangu piring ti Turki Wétan) wafts ti réstoran.
Sanaos bagian tina daérah Istanbul anu didaptarkeun UNESCO, Zeyrek henteu sapertos distrik Hagia Sophia caket dieu, bumi Hagia Sophia, Masjid Biru sareng Istana Topkapi. Wisatawan asing jarang pisan di dieu.
Jalan-jalan di lingkunganana ribut pisan, sareng hammam kalayan legana langkung ti 2,800 méter pasagi nawiskeun kabur anu damai ti aranjeunna.
Kem göz (panon jahat) ngagantung dina panto hareup, mastikeun yén sadaya roh jahat tetep kaluar. Sapertos 500 taun ka pengker, panto ek beurat sareng kandel - ngan ukur énggal-énggalna masih aya bau sawmill.
Saatos nyebrang bangbarung, nganjang ngaliwatan tilu kamar - prosés has pikeun sakabéh mandi Turki. Anu kahiji nyaéta "tiis" (atanapi langkung tepatna dina suhu kamar), dimana sémah bersantai. Disarankeun istirahat dina sofa sareng kopi panas atanapi tèh.
Salajengna nyaeta kamar panas - wewengkon garing dimana awak acclimatizes ka suhu ngeunaan 30 darajat Celsius. Kamar panungtungan nyaéta haaret uap, dipanaskeun nepi ka 50 darajat Celsius.
"Ieu tempat nyucikeun - sacara rohani sareng jasmani. Kabur sajam tina hal-hal duniawi, ”saur Yazgan. Petugas anu nganggo baju nyeuseuh sareng ngurut klienna di daérah ieu.
Pangaweruh Ottoman sareng minimalis anu sampurna ngahiji dina Chinili Hammam pikeun nyiptakeun rohangan rélaxasi anu paling luhur.
Béntang kaca dina siling domed ngamungkinkeun cukup cahaya alami asup, tapi teu ngairitasi panon. Rincian Ottoman aslina merangsang pikiran, tapi ulah ngaganggu atmosfir tranquility.
Kahirupan anyar
Mimitina, nalika mandi hammam masih garing, Chinili bakal janten paméran seni kontemporer hiji-hijina kalayan karya-karya khusus anu didédikasikeun pikeun téma karusakan, sajarah sareng penyembuhan - tilu kecap anu nyimpulkeun sajarah tempat éta.
Saatos paméran ends dina Maret 2024, mandi bakal ngeusi cai sarta balik ka fungsi aslina. Yazgan nyebutkeun hammam bakal akurat ngayakeun réplikasi tradisi mandi Ottoman.
Gantina massages Swedia sarta minyak Scented, bakal aya kamar panas tur beueus, rupa perlakuan chiropractic na massages gelembung.
Tapi, Yazgan nyorot hal anu bakal ngabédakeun Cinili tina hammam tradisional di Turki.
"Biasana dina hammam, desain bagian lalaki langkung luhur sareng langkung rumit. Aranjeunna ngagaduhan siling sareng ubin langkung seueur. Tapi di dieu bakal aya dinten puteran pikeun tiap bagian supados sadayana tiasa ngaraosan kaéndahan mandi, henteu paduli jinisna.
Mikrokosmos Istanbul
Grup Marmara percaya yén hammam anu nembé dipugar tiasa ngarobih dinamika lingkungan, ngagunakeun situs-situs bersejarah anu diremehkeun pikeun ngajantenkeun Zeyrek janten tujuan wisata budaya.
"Kami ngarencanakeun ngadamel 'peta Zeyrek' anu nunjukkeun dimana tamu hammam tiasa nganjang ka tempat wisata sanés di daérah atanapi tuang di rohangan bersejarah," saur Yazgan.
Aya seueur situs anu tiasa didatangan di daérah: Masjid Zeyrek, Aqueduct Romawi Valens sareng Masjid Baroque Süleymaniye aya dina jarak 15 menit leumpang.
Sareng nalika ningkatkeun jumlah sémah tiasa nyababkeun lingkunganana résiko kaleuleuwihan pariwisata, hammam ngagaduhan poténsi pikeun ngiringan portopolio situs budaya anu kasohor di Istanbul: dimana anjeun tiasa neuleumkeun diri dina jaman baheula kosmopolitan kota, milu dina ritual kuno.
"Kalayan musium, kamar rélaxasi sareng artefak sajarah, hammam sapertos mikrokosmos Istanbul," saur Yazgan.
Poto: zeyrekcinilihamam.com
