Kapala PBB nyatakeun dina Senén yén dina konflik ayeuna antara pasukan Israél sareng militan Paléstina di Gaza, kalayan rébuan murangkalih tiwas dina sababaraha minggu katukang, dunya nyaksian tingkat kekerasan anu teu pernah terjadi dina waktos anjeunna salaku Sekretaris Jenderal.
In ngajawab pertanyaan di a konferensi pers kaayaan laporan émisi panganyarna, Sekretaris Jéndral António Guterres ngomong yén dina sakabéh laporan dikaluarkeun salila ulayat na, on barudak dina konflik, éta jelas yén perang ayeuna di Gaza geus katempo rébuan maotna anak - dibandingkeun jeung ratusan, dina konflik di Yaman jeung Suriah.
Tanpa ngabahas katepatan angka anu dikaluarkeun ku kementerian kaséhatan di Gaza, anu dianggap ku agénsi PBB salaku dipercaya, anjeunna nyarios yén "anu jelas nyaéta urang geus kungsi dina sababaraha minggu rébuan barudak ditelasan."
Laporan panganyarna ti otoritas kaséhatan nunjukkeun yén total leuwih ti 13,000 sipil geus maot di enclave saprak 7 Oktober serangan teror ku Hamas, sarta serangan Israél saterusna.
"Ieu anu penting. Kami nyaksian pembunuhan warga sipil anu teu aya tandingan sareng teu pernah aya dina konflik naon waé ti saprak kuring janten Sekretaris Jenderal.. "
Kasempetan kaluar tina tragedi
oge alamat kumaha daérah tiasa maju saatos perang eureun, kapala PBB nyarios yén éta "penting pikeun tiasa ngarobih tragedi ieu janten kasempetan."
"Pikeun éta mungkin, penting pisan yén saatos perang urang ngalih dina a ditangtukeun, jalan teu bisa balik kana solusi dua-Nagara", anjeunna ngawartoskeun koresponden.
"Éta ogé hartosna yén saatos perang - sareng ieu pendapat kuring - kuring yakin yén penting saatos perang gaduh Otoritas Paléstina anu nguatkeun pikeun nanggung tanggung jawab di Gaza."
Anjeunna nyatakeun gencatan senjata kamanusaan mangrupikeun léngkah munggaran anu penting, sareng aksés anu teu terbatas pikeun bantosan kamanusaan, "pembebasan para sandera" sareng ngeureunkeun palanggaran hukum kamanusaan internasional sareng panyalindungan sipil.
Cenah Otoritas Paléstina nu administers Tepi Kulon, jeung nu dipaksa kaluar ti Gaza dina 2006 ku Hamas, jelas teu bisa nganggap kontrol bari tanghi Israél tetep, hartina kudu aya "masa transisi".
Protéktorat PBB, euweuh solusi
"Kuring henteu nyangka yén protéktorat PBB di Gaza mangrupikeun solusi. Jigana urang peryogi pendekatan multi-stakeholder dimana nagara anu béda, éntitas anu béda, bakal gawé bareng. Pikeun Israél, tangtosna, AS mangrupikeun penjamin utama kaamananna. Pikeun urang Paléstina, nagara tatangga sareng Arab di daérah éta penting", saur Guterres.
"Janten sadayana kedah ngumpul pikeun ngadamel kaayaan transisi, ngamungkinkeun Otoritas Paléstina anu kuat, pikeun nanggung tanggung jawab di Gaza teras, dumasar kana éta, tungtungna ngalih… dumasar kana prinsip-prinsip anu tos seueur ditetepkeun ku komunitas internasional sareng anu Kuring boga waktu jeung waktu deui outlined. "
'Teu bisa hirup'
Samentara éta, di Gaza tweet ku agénsi PBB pikeun pangungsi Paléstina, UNWRA dina Senén, ngajelaskeun kaayaan di saung salaku "unliveable". Disebutkeun yén warga Gaza "henteu aya pilihan", ngageungkeun peringatan-peringatan ti kamanusaan PBB dimana waé anu aman pikeun warga sipil di Gaza.
Kusabab serangan teror Hamas ka Israél dina 7 Oktober anu ngabunuh kira-kira 1,200 jiwa sareng ampir 240 sandera ditawan, ratusan rébu urang Gaza ngungsi ka kidul, nuturkeun diréktif évakuasi ti militér Israél.
Kaluaran pikaheraneun
Gambar satelit tina exodus némbongkeun massa jalma pindah meuntas bentang wangunan beulah, bari poto nu dicandak di tingkat taneuh némbongkeun kulawarga mawa milik maranéhanana dina suku jeung awéwé nyered dua orok dina korsi mobil tukangeun manehna.
Dina pembaruan dinten Minggu, Tom White, Diréktur UNRWA Urusan, ngawartoskeun jaringan AS ABC yén 13 UNRWA situs-situs dimana jalma-jalma "nyumput handapeun bandéra PBB" parantos "langsung ditarajang" ti saprak 7 Oktober, sedengkeun "saung-saung sanés anu teu kaétung" ngalaman "karusakan jaminan" - seueur di beulah kiduleun Gaza, dimana warga sipil parantos diwartosan. kabur.
Puluhan tiwas di saung
Bapak White ngomong yén 73 urang geus tiwas di saung UNRWA nepi ka ayeuna, "sababaraha badag di antarana di kidul".
"Realitasna nyaéta urang Gaza henteu ngagaduhan tempat pikeun kasalametan sareng aranjeunna sadayana kakeunaan ancaman tarung sareng khususna serangan udara," saur pejabat UNRWA.
Numutkeun lembaga PBB, langkung ti 880,000 pangungsi internal parantos milarian panyumputan di 154 pamasangan UNRWA di sadaya lima gubernur Gaza. Tina 2.3 juta urang Gaza, 1.7 juta ayeuna lunta.
Dugi ka tanggal, 104 staf UNRWA tiwas sareng sahenteuna 11,000 urang di Gaza numutkeun otoritas kaséhatan.
"Imah-imah parantos katarajang di sakuliah Jalur Gaza," saur Mr. White UNWRA, anu nyatakeun yén perhatian utama masarakat nyaéta, "Upami aranjeunna di kalér atanapi di kidul, naha aranjeunna aman?"
© UNICEF / Eyad El Baba - Budak umur lima taun nginum cai botolan anu dikirimkeun ku UNICEF di kubu Khan Younis.
