Salasa, Komite Urusan Hukum nyatujuan tagihanana, sapuk sareng pamaréntah EU, ngabutuhkeun firma pikeun ngirangan dampak negatifna kana hak asasi manusa sareng lingkungan.
MEPs dina Panitia Urusan Hukum diadopsi ku 20 sora pikeun, 4 ngalawan tur euweuh abstentions anyar, disebut "karajinan alatan” aturan, obliging firms pikeun alleviate dampak ngarugikeun kagiatan maranéhanana boga on HAM jeung lingkungan, kaasup perbudakan, buruh anak, eksploitasi tanaga gawé, leungitna biodiversity, polusi jeung karuksakan warisan alam. Sarat pikeun nyegah, mungkas atanapi ngirangan éfék négatifna ogé aya hubunganana sareng mitra hulu perusahaan anu damel di desain, pabrik, transportasi sareng pasokan, sareng mitra hilir, kalebet anu ngurus distribusi, transportasi sareng neundeun.
Ruang lingkup sareng rencana transisi
Aturan bakal dilarapkeun ka EU1 jeung pausahaan non-EU jeung pausahaan indungna kalawan leuwih 1000 pagawé sarta kalawan omzet leuwih ti 450 juta euro jeung ka waralaba jeung elehan leuwih ti 80 juta euro lamun sahanteuna 22.5 juta ieu dihasilkeun ku royalti.
Pausahaan ogé kedah ngahijikeun karajinan anu leres kana kawijakan sareng sistem manajemén résiko, sareng ngadopsi sareng ngalaksanakeun rencana transisi anu ngajantenkeun modél bisnisna cocog sareng wates pemanasan global 1.5 ° C dina kaayaan pasatujuan Paris. Rencana transisi kedah kalebet target parobahan iklim waktos perusahaan, tindakan konci kumaha ngahontal éta sareng panjelasan, kalebet inohong, ngeunaan investasi naon anu diperyogikeun pikeun ngalaksanakeun rencana éta.
Tanggung jawab sipil sareng denda
Pausahaan bakal nanggung jawab upami aranjeunna henteu matuh kawajiban karajinan anu leres sareng kedah ngimbangan sapinuhna ka korbanna. Éta ogé kedah ngadopsi mékanisme keluhan sareng terlibat sareng individu sareng komunitas anu kapangaruhan ku lampahna.
Nagara anggota bakal nunjuk otoritas pengawas anu tanggung jawab pikeun ngawaskeun, nalungtik sareng maksakeun hukuman ka perusahaan anu henteu patuh. Ieu tiasa kalebet denda dugi ka 5% tina omzet bersih perusahaan di dunya. Pausahaan asing bakal diwajibkeun nunjuk wawakil otorisasina dumasar kana nagara anggota dimana aranjeunna beroperasi, anu bakal komunikasi sareng otoritas pengawas ngeunaan patuh karajinan pikeun atas nama aranjeunna. Komisi bakal ngadegkeun Jaringan Éropa Otoritas Pengawas pikeun ngarojong gawé babarengan antara badan pengawas.
harga
Saatos sora panitia, mimpin MEP Lara Wolters (S&D, NL) saurna: "Kuring bungah yén seuseueurna anu jelas tina anggota Komite Urusan Hukum ngadukung Diréktif Uji Kaadilan ayeuna. Geus waktuna yén panerapan ieu diadopsi, pikeun ngeureunkeun nyiksa perusahaan sareng masihan kajelasan perusahaan ngeunaan naon anu dipiharep tina aranjeunna. Abdi ngarepkeun sora paripurna sareng yakin yén éta bakal diadopsi gancang.
léngkah salajengna
Sakali sacara resmi disatujuan ku Parlemén Éropa sareng nagara-nagara anggota, arahan éta bakal dikuatkeun dina dinten ka dua puluh saatos publikasina dina Jurnal Resmi EU.
kasang tukang
Komisi usul diwanohkeun dina 23 Pebruari 2022 saluyu sareng sauran Parlemén Éropa 2021 pikeun undang-undang karajinan wajib. Éta ngalengkepan polah législatif anu aya sareng anu bakal datang di daérah éta, sapertos pangaturan déforestasi, pangaturan mineral konflik jeung draf peraturan anu ngalarang produk anu dilakukeun ku tenaga kerja paksa.
