13.3 C
bryssel
Onsdag, maj 8, 2024
UtbildningDet äldsta ryska förlaget tar bort Ukraina från sina läroböcker

Det äldsta ryska förlaget tar bort Ukraina från sina läroböcker

ANSVARSFRISKRIVNING: Information och åsikter som återges i artiklarna är de som anger dem och det är deras eget ansvar. Publicering i The European Times innebär inte automatiskt stöd för åsikten, utan rätten att uttrycka den.

ANSVARSFRISKRIVNING ÖVERSÄTTNINGAR: Alla artiklar på denna webbplats publiceras på engelska. De översatta versionerna görs genom en automatiserad process som kallas neurala översättningar. Om du är osäker, se alltid den ursprungliga artikeln. Tack för att du förstår.

Anställda hos ett av de äldsta förlagen av ryska läroböcker – "Enlightenment", tvingas ta bort alla hänvisningar till Ukraina och Kiev från läroböcker.

Under hot om uppsägning skrev redaktionen skyndsamt om läroböckerna, hävdar "Ukrainskaya Pravda".

Kursen för att "städa upp" Ukraina och Kiev från ryska läroböcker började 2014, och författare och redaktörer måste nämna Ukraina så sällan och så neutralt som möjligt.

Förlagets anställda fick på krigets första dag en muntlig order om att ta bort referenser till Ukraina där det var möjligt. Det visar sig vara det mest komplicerade för teamet som gör läroböcker i historia.

”Vi tvingas skriva läroböcker som om Ukraina helt enkelt inte existerar. Det är mycket värre när läroboken helt enkelt inte talar om ett land. Man växer upp utan kunskap om det och då är det mycket lättare för honom att tro på vad de berättar om henne på tv. "

- Annons -

Mer från författaren

- EXKLUSIVT INNEHÅLL -plats_img
- Annons -
- Annons -
- Annons -plats_img
- Annons -

Måste läsas

Senaste artiklarna

- Annons -