18 Julai 2020 HABARI ZA UN - Haki za Binadamu
Kukosekana kwa usawa, suala ambalo "linafafanua wakati wetu", lina hatari ya kuharibu uchumi na jamii za ulimwengu, Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa António Guterres alisema katika hali ngumu. hotuba Jumamosi.
Bw. Guterres alikuwa akitoa Mhadhara wa Mwaka wa Nelson Mandela 2020, uliofanyika mtandaoni kwa mara ya kwanza, kutokana na Covid-19 janga kubwa. Msururu wa mihadhara hiyo, ambayo hufanyika kila mwaka na Wakfu wa Nelson Mandela, katika siku ya kuzaliwa kwa Rais wa kwanza aliyechaguliwa kidemokrasia wa Afrika Kusini, inalenga kuhimiza mazungumzo kwa kuwaalika watu mashuhuri kujadili changamoto kuu za kimataifa.
Uangalizi wa COVID-19
Bwana Guterres alianza kwa kubainisha kwamba janga la COVID-19 limekuwa na jukumu muhimu katika kuangazia ukosefu wa usawa unaoongezeka, na kufichua hadithi kwamba kila mtu yuko kwenye mashua moja, kwa sababu "wakati sote tunaelea kwenye bahari moja, ni wazi kuwa wako kwenye mashua kubwa, huku wengine waking’ang’ania vifusi vinavyoteleza.”
Wakati sote tunaelea kwenye bahari moja, ni wazi kuwa baadhi yako kwenye mashua kubwa huku wengine waking'ang'ania uchafu unaoteleza – António Guterres, Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa
Hatari za kimataifa zilizopuuzwa kwa miongo kadhaa - haswa mifumo duni ya kiafya, mapungufu katika ulinzi wa kijamii, kukosekana kwa usawa wa kimuundo, uharibifu wa mazingira, na shida ya hali ya hewa - yamewekwa wazi, alisema. Walio hatarini wanateseka zaidi: wale wanaoishi katika umaskini, wazee, na watu wenye ulemavu na hali zilizokuwepo hapo awali.
Bw. Guterres alidokeza kuwa ukosefu wa usawa una aina nyingi. Ingawa tofauti ya kipato ni kubwa, huku watu 26 matajiri zaidi duniani wakimiliki utajiri mwingi kama nusu ya idadi ya watu ulimwenguni, pia ni hali kwamba nafasi za maisha zinategemea mambo kama vile jinsia, familia na asili ya kabila, rangi na ikiwa au la. mtu ana ulemavu.
Hata hivyo, alibainisha kuwa kila mtu anakumbwa na matokeo hayo, kwa sababu viwango vya juu vya ukosefu wa usawa vinahusishwa na "kuyumba kwa uchumi, rushwa, matatizo ya kifedha, kuongezeka kwa uhalifu na afya mbaya ya kimwili na kiakili."
Urithi wa ukoloni na mfumo dume
Picha ya Umoja wa Mataifa/Evan Schneider Maandamano yamekuwa yakitokea kila siku katika jiji la New York dhidi ya ubaguzi wa rangi na ghasia za polisi, kufuatia kifo cha George Floyd.
Ukoloni, kipengele cha kihistoria cha ukosefu wa usawa, uliibuliwa na Katibu Mkuu. Vuguvugu la leo la kupinga ubaguzi wa rangi, alisema, linaelekeza kwenye chanzo hiki cha kihistoria cha ukosefu wa usawa: "Global North, haswa bara langu Ulaya, iliweka utawala wa kikoloni katika sehemu kubwa ya Kusini mwa Ulimwengu kwa karne nyingi, kupitia vurugu na shuruti.
Hii ilisababisha ukosefu mkubwa wa usawa ndani na kati ya nchi, ikiwa ni pamoja na biashara ya utumwa iliyovuka Atlantiki na utawala wa kibaguzi nchini Afrika Kusini, alisema Bw. Guterres, na kuacha urithi wa dhuluma za kiuchumi na kijamii, uhalifu wa chuki na chuki dhidi ya wageni, kuendelea kwa ubaguzi wa rangi wa kitaasisi, na ukuu weupe.
Bw. Guterres pia alirejelea mfumo dume, ukosefu mwingine wa usawa wa kihistoria ambao bado unasikika: wanawake kila mahali wana hali mbaya zaidi kuliko wanaume, na unyanyasaji dhidi ya wanawake, alisema, katika viwango vya janga.
Mkuu huyo wa Umoja wa Mataifa, ambaye alijieleza kama mpenda haki za wanawake, alisema amejitolea kuleta usawa wa kijinsia, na amefanya usawa wa kijinsia kuwa ukweli katika nyadhifa kuu za Umoja wa Mataifa. Pia alitangaza uteuzi wake wa nahodha wa kimataifa wa raga wa Afrika Kusini, Siya Kolisa, kama bingwa wa kimataifa wa Mpango wa Spotlight, ambao unalenga kuwashirikisha wanaume katika kupiga vita ukatili dhidi ya wanawake na wasichana.
'Kila mtu lazima alipe sehemu yake ya haki' ya kodi
Akigeukia ukosefu wa usawa wa kisasa, Bw. Guterres alisema kuwa upanuzi wa biashara, na maendeleo ya kiteknolojia, yamechangia "mabadiliko ambayo hayajawahi kushuhudiwa katika mgawanyo wa mapato". Wafanyakazi wenye ujuzi wa chini wanabeba mzigo mkubwa, alionya, na wanakabiliwa na "mashambulizi" kutoka kwa teknolojia mpya, automatisering, uhamiaji wa viwanda na kuangamia kwa mashirika ya wafanyakazi.
Wakati huo huo, aliendelea, kuenea kwa makubaliano ya kodi, kukwepa kulipa kodi na ukwepaji wa kodi, pamoja na viwango vya chini vya ushuru vya shirika, inamaanisha kuwa kuna rasilimali zilizopunguzwa za ulinzi wa kijamii, elimu, na huduma za afya - huduma ambazo zina jukumu muhimu katika kupunguza ukosefu wa usawa.
Baadhi ya nchi zimeruhusu matajiri na wenye uhusiano mzuri kufaidika na mifumo ya kodi, lakini "kila mtu lazima alipe sehemu yake ya haki", alisema Bw. Guterres, na serikali zinahitaji kukabiliana na "mzunguko mbaya" wa rushwa, ambayo inadhoofisha kanuni za kijamii na sheria, na kuhamisha mzigo wa ushuru kutoka kwa malipo hadi kaboni, ambayo ingesaidia kushughulikia shida ya hali ya hewa.
Mpango Mpya wa Kimataifa
UNICEF/UN0143514/Karel PrinslooMwanafunzi akijifunza kwa usaidizi wa kompyuta ya mkononi iliyotolewa na UNICEF katika shule iliyoko Baigai, kaskazini mwa Kamerun, Jumanne tarehe 31 Oktoba 2017.
Ingawa mabadiliko ya hali ya hewa ni tatizo la kimataifa, madhara yanaonekana zaidi na nchi ambazo hazipaswi kulaumiwa. Suala hilo huenda likadhihirika zaidi katika miaka ijayo, na mamilioni ya watu wanahatarisha utapiamlo, malaria na magonjwa mengine; uhamiaji wa kulazimishwa, na matukio ya hali ya hewa kali.
Njia pekee ya kuelekea mustakabali wa haki na endelevu kwa wote, alipendekeza, inahusisha kile alichokiita “Mkataba Mpya wa Kijamii”, unaowawezesha vijana kuishi kwa heshima; wanawake kuwa na matarajio na fursa sawa na wanaume; na kuwalinda walio hatarini, na “Mkataba Mpya wa Kimataifa”, ambao unahakikisha kwamba uwezo, mali na fursa zinashirikiwa kwa upana na haki katika ngazi ya kimataifa.
Kama sehemu ya Mkataba Mpya wa Kijamii, sera za soko la ajira zingejikita kwenye mazungumzo yenye kujenga kati ya waajiri na wafanyakazi, na ingehakikisha haki za binadamu na uhuru wa kimsingi.
Katibu Mkuu ametoa wito wa kuanzishwa kwa mitandao mipya ya usalama wa kijamii, ikiwa ni pamoja na huduma ya afya kwa wote, uwezekano wa mapato ya kimsingi kwa wote, kuongezwa kwa uwekezaji katika huduma za umma, na kurudisha nyuma ukosefu wa usawa uliokuwepo kwa muda mrefu, mipango ya kuchukua hatua na sera nyinginezo ili kukabiliana na ukosefu wa usawa wa kijinsia. rangi au kabila.
Mkuu huyo wa Umoja wa Mataifa alieleza kuwa elimu bora kwa wote, na matumizi bora ya teknolojia ya kidijitali, itakuwa muhimu katika kufikia malengo haya.
Hii itamaanisha kuongezeka mara dufu kwa matumizi ya elimu katika nchi za kipato cha chini na cha kati ifikapo mwaka 2030 hadi dola trilioni 3 kwa mwaka: ndani ya kizazi kimoja, watoto wote katika nchi za kipato cha chini na cha kati wanaweza kupata elimu bora katika ngazi zote.
Serikali pia zinahitaji kubadilisha jinsi watoto wanavyofundishwa, alisema Bw. Guterres, na kuwekeza katika elimu ya kidijitali na miundombinu, na kuwasaidia kujiandaa kwa ajili ya mabadiliko ya haraka ya mahali pa kazi ambayo yanachochewa na teknolojia.
Katibu Mkuu alielezea baadhi ya njia ambazo Umoja wa Mataifa unaunga mkono juhudi hizi, ikiwa ni pamoja na The Roadmap for Digital Cooperation, iliyozinduliwa kwenye Umoja wa Mataifa mwezi Juni, ambayo inakuza njia za kuunganisha watu bilioni nne kwenye mtandao ifikapo 2030, na "Giga" , mradi kabambe wa kupata kila shule ulimwenguni mtandaoni.
"Tunasimama pamoja, au tunatengana"
Mkuu huyo wa Umoja wa Mataifa alihitimisha taarifa yake kuu ya dira ya kimkakati, kwa kusisitiza umuhimu wa ushirikiano wa kimataifa na mshikamano.
"Sisi ni wa kila mmoja," alisema. "Tunasimama pamoja, au tunatengana".
Dunia, alihitimisha, iko katika hatua mbaya, na ni wakati wa viongozi kuamua ni njia gani ya kufuata. Chaguo lililowasilishwa na Bw. Guterres, ni kati ya "machafuko, mgawanyiko na ukosefu wa usawa", au kurekebisha makosa ya zamani na kusonga mbele pamoja, kwa manufaa ya wote.
