Nous avons dans quelques instants un important moment politique puisque nous allons ouvrir le sommet Union européenne-Union africaine. C'est un moment important pour bâtir un novel élan pour ce partenariat entre l'Union européenne et l'Union africaine.
Zaidi ya hayo ni baadhi ya matukio ya kimataifa ambayo yana amenés kwa ajili yako, il ya quelques instants, un réunion informelle des membres du Conseil européen consacrée à la situation qui concerne la Russie et l'Ukraine. Il ya quatre points que je souhaite mettre en évidence: c'est l'unité, l'unité sans faille de l'Union européenne, avec des partenaires dans le cadre de l'OTAN également. C'est l'engagement pour la diplomatie. Nous voulons kuendelea à croire. Les effort diplomatiques peuvent finir par donner lieu à des resultats tangibles, plus positifs. Mais c'est aussi, bien sûr, le soutien et le support pour l'Ukraine, la solidarité avec l'Ukraine qui a été exprimée une fois encore. Et, certainement, la fermeté pour défendre nos valeurs; la fermeté et la preparation. Nous allons continuer à suivre de près la situation, mais cette réunion etait l'occasion de montrer que cette unité européenne est forte, sans faille, et que nous allons chaque fois agir pour protéger la paix, la scuritt. Nous allons aussi agir pour défendre nos valeurs.
Nous allons aussi avoir l'occasion, cet après-midi, de démarrer ce sommet Union européenne-Union africaine. C'est un moment important parce qu'il ya trois sujets qui vont être au cœur de ces débats. Le premier sujet, ce sont les principes fondamentaux qui vont fonder ce nouveau logiciel, ce nouveau paradigme pour le partenariat entre l'Union africaine et l'Union européenne: respect mutuel, intérêt mutuel, soutitievernance, soutievernance. Le deuxième sujet muhimu, c'est la prospérité. Maoni peut-on bâtir, dans ces circonstances, des espaces de prospérité en Ulaya, sw Afrique, prenant en considération les défis du changement climatique, de la révolution digitale par exemple. Et le troisième point, c'est la sécurité et la stabilité. On le voit bien, la sécurité et la stabilité sont au cœur des capacités de developpement et le developpement se nourrit de la stabilité, de la sécurité et inversement. Et nous voulons, avec nos partenaires africains, dans l'écoute, dans le respect, bâtir des solutions tangibles et opérationnelles.
Tulikuwa na mkutano, mkutano usio rasmi wa Baraza la Ulaya kabla tu ya kuanza kwa mkutano wa kilele na Afrika, na ilikuwa tukio la kuelezea umoja wetu wenye nguvu, pamoja na nchi wanachama na pamoja na NATO. Ilikuwa pia tukio la kuelezea msaada wetu kwa Ukraine. Ilikuwa pia nafasi ya kutoa ujumbe kwamba tunaamini kwamba ni lazima kutumia zana zote za kidiplomasia, miundo yote ya kidiplomasia ili kupunguza kasi, kutatua matatizo hayo. Na hatimaye, tuko imara: tumedhamiria kulinda, kutetea maadili yetu. Tunafuatilia hali kila siku; tunafuatilia kwa karibu hali hiyo. Muda mfupi kabla ya kuanza kwa mkutano na wenzangu wa Uropa, nilipigiwa simu na Rais Zelensky akiniarifu kuhusu maendeleo ya hivi punde na tunahimiza Urusi ipunguze kasi. Tunahitaji athari zinazoonekana, zinazoonekana ardhini.
Ziara ya ukurasa mkutano
