Watibeti wakiandamana mbele ya Ubalozi wa China mjini Tokyo tarehe 10 Machi 2021. ©Tibet House Japani
Japan Forward - 3 Februari 2022
Mwishoni mwa Januari, JAPAN Forward alikutana na Dk. Tsewang Gyalpo Arya, mwakilishi wa Ofisi ya Uhusiano ya Utakatifu Wake Dalai Lama kwa Japani na Asia Mashariki. Dk. Arya amewahi kutokea katika kurasa za JAPAN Forward hapo awali, na pia anashirikiana na Utawala wa Tibet ya Kati huko Dharamshala, India.
Mahojiano yetu yalihusu mada nyingi. Kilichokuwa kigumu zaidi wakati huo kilikuwa Olimpiki ya Beijing ya 2022 ijayo. Dk Arya alielezea wasiwasi wake mkubwa juu ya Chama cha Kikomunisti cha China kupewa fursa ya kuandaa Michezo ya Olimpiki huku China ikikiuka haki za binadamu.
Sehemu za mahojiano na Dk Arya zinafuata.
Tsewang Gyalpo Arya ofisini kwake ©Tibet House Japan
Kustahili Moto Mtakatifu wa Olimpiki
Mtakatifu wake Dalai Lama aliunga mkono ombi la Jamhuri ya Watu wa Uchina kuandaa Michezo ya Olimpiki ya Majira ya joto ya 2008. Kwa nini sasa unapinga Michezo ya 2022 katika PRC?
Utawala wa Tibet ya Kati, na zaidi ya yote Utakatifu Wake Dalai Lama, wanatamani amani. Mnamo 2008, bado kulikuwa na matumaini kwamba Michezo ya Olimpiki ingesaidia kuiongoza Jamhuri ya Watu wa Uchina kwenye njia ya amani ya ulimwengu. Ndiyo maana Utakatifu wake uliunga mkono China kuandaa Olimpiki mwaka wa 2008. Serikali ya Marekani, pia, na wengine wengi duniani, pia walikuwa na matumaini makubwa.
Mwaka mmoja tu mapema, mwaka wa 2007, Chama cha Kikomunisti cha China kilijivunia mamlaka ya kuidhinisha Dalai Lama ijayo. Na, mwaka wa 2008 Panchen Lama, Gedhun Choekyi Nyima, ambaye alikuwa ametekwa nyara pamoja na familia yake na PRC mwaka 1995, bado alibakia kutoweka, kama anavyofanya hadi leo.
Licha ya hayo yote, hata hivyo, sisi Watibeti bado tulifikiri kwamba Olimpiki ingesaidia katika mkondo wa PRC kwa kutoa ushawishi chanya wa kimataifa kwa serikali ya Beijing.
Tuliamini ahadi ambazo serikali ya China ilikuwa ikitoa. Tulitaka kuona amani, na tulitumaini kwamba Michezo ya Olimpiki ingeleta amani nchini China na duniani kote.
Leo, mwaka wa 2022, lazima tukubali kwamba matumaini yetu hayakuwa na msingi. Michezo ya Olimpiki haikusababisha PRC kukoma kukiuka haki za binadamu za Watibeti, kwa jambo moja. Na sasa tunajua kwamba PRC inafanya mauaji ya halaiki dhidi ya Uyghur huko Turkestan Mashariki. Tangu 2008, Hong Kong imekuwa ikizidiwa na PRC licha ya ahadi za kuheshimu demokrasia huko.
Utakatifu wake the Dalai Lama akiwa na Shinzo Abe mnamo 2012 ©Tibet House Japan
PRC sasa inaingilia Taiwan na Japan, haswa karibu na Visiwa vya Senkaku. Katika Bahari ya Kusini ya China, ahadi nyingi zilizovunjwa - Philippines, Vietnam, Malaysia, Indonesia, wote wanatishiwa na Beijing.
Mnamo Desemba 2021, tafsiri ya Kijapani ya Ukatili 100 wa CCP huko Tibet (kwa Kijapani, Asuka Shinsha Co.) ilichapishwa. Kitabu hicho kilipendekezwa na mtetezi wa uhuru wa kujieleza na haki za binadamu Yoshiko Sakurai. Ninakaribisha ulimwengu kusoma Ukatili 100 wa CCP huko Tibet (toleo la Kiingereza) na kuamua kama tumefanya jambo sahihi kwa kuipa Beijing nafasi nyingine ya kuandaa Michezo ya Olimpiki.
Mrithi wa Kweli wa Mao Zedong
Je, unafikiri Rais wa sasa wa China, Xi Jinping, ametekeleza jukumu gani katika kuzuia Jamhuri ya Watu wa China kuongozwa na Michezo ya Olimpiki ya 2008 kwenye njia ya amani na demokrasia?
Nadhani ni muhimu kuleta tofauti hapa: watu wa China pia wameteseka sana kutokana na matendo ya Chama cha Kikomunisti cha China. Mafanikio Makuu ya Msonga Mbele, Mapinduzi ya Kiutamaduni, Mauaji ya Mraba ya Tiananmen, na mambo mengine mengi ya kutisha yaliyoletwa na Chama cha Kikomunisti cha China yaliwaumiza sana Wachina.
Rais wa China Xi Jinping (Picha ya AP/Andy Wong)
Xi Jinping anaendelea na sera ya CCP ya kutowajali watu wa China. Xi Jinping pia hajali mtu mwingine yeyote duniani. Na hajali mambo ambayo dunia nzima inathamini, kama vile demokrasia, uhuru, amani na utawala wa sheria.
Kama vile dikteta wa Kichina Mao Zedong kabla yake, Xi anajali tu juu ya mamlaka yake mwenyewe, na atafanya chochote ili kushikilia.
Dunia sasa iko katika hali hatari sana. Matukio ya mwaka huu uliopita nchini Afghanistan na sasa nchini Ukraine yanaonyesha kuwa utaratibu wa dunia unabadilika kwa kasi. Huko Asia, China inasababisha msukosuko mkubwa. PRC inatishia mipaka ya India, inaonekana kuunga mkono utawala wa kijeshi ambao ulichukua Myanmar katika mapinduzi Februari iliyopita, na inavuruga utaratibu wa baharini barani Asia, kama ilivyotajwa hapo awali. Xi Jinping ameanzisha kijeshi Tibet, na sasa anajaribu kuponda dini na lugha ya watu wa Tibet.
Dunia nzima inaangukia chini ya kivuli cha Beijing, hivyo dunia nzima lazima imwambie Xi Jinping kwamba anachofanya si sahihi. Kwa hivyo ninaunga mkono kususia kikamilifu Michezo ya Olimpiki ya 2022 huko Beijing - wanariadha, wanadiplomasia, na watazamaji sawa. Uhuru na maadili yote ya binadamu yamo hatarini.
Ninaelewa kuwa wanariadha wamefanya mazoezi kwa bidii, lakini hatuwezi kuruhusu ubinadamu kufa kwa ajili ya mafanikio ya mtu binafsi. Michezo ya Olimpiki ya 2022 haihusu mashindano kati ya wanariadha wa amani, lakini kuhusu mapambano kati ya demokrasia na udikteta, kati ya haki za binadamu na mustakabali wa giza unaodhibitiwa na Chama cha Kikomunisti cha China.
Ikiwa tutamwacha Xi Jinping afanye Olimpiki jinsi ilivyopangwa, basi atajihisi kuwa na uwezo wa kuendeleza utawala wake wa kidikteta juu ya China na duniani kote. Tutashuhudia kufufuka kwa Mapinduzi ya Kitamaduni ya Mao.
Watibet, Wauyghur, Wamongolia Kusini, watu wa Hong Kong na wengine kwenye maandamano ya amani Siku ya Haki za Kibinadamu. (Desemba 12, 2021) ©Tibet House Japan
Kuokoa Ubinadamu kutoka China
Je, watu wanaweza kufanya nini ili kushiriki katika kupigania haki za binadamu barani Asia?
Mnamo Februari 4, kikundi cha Watibeti, Uyghurs, Wamongolia Kusini, na wengine wataandamana mbele ya ubalozi wa PRC huko Tokyo.
Ni lazima tuwaunge mkono wale wanaopigania haki za binadamu na kupinga hatua ya Beijing ya kushiriki Michezo ya Olimpiki.
China inatushinda. Tunaanza kuogopa kusema. Ulimwengu unaungana na watu wa China katika hofu yao ya Chama cha Kikomunisti cha China.
Mtakatifu wake Dalai Lama na Seneta wa zamani wa Marekani na Balozi kwa Ujumla wa Uhuru wa Kidini Sam Brownback.
Hili likiendelea, mfumo wa thamani wa CCP - vitisho, uonevu, uvamizi, ukandamizaji wa kikatili - utaenea katika jumuiya ya kimataifa. Hakutakuwa na amani duniani.
Uchina inajaribu kupotosha Olimpiki sasa, pia. Ni lazima sote tupaze sauti zetu na kusema, kwa msisitizo, “HAPANA, sitaunga mkono unyakuzi wa PRC wa Olimpiki. Sitaruhusu Beijing igeuze Michezo takatifu ya Olimpiki kuwa sherehe ya udikteta wa umwagaji damu.
Hatuwezi kuiacha China ichafue roho takatifu ya Michezo ya Olimpiki na maadili ya ulimwengu ambayo mababu zetu walijitahidi sana.
Watoto wetu watakumbuka siku moja na kuuliza, “Kwa nini wazazi wetu walikabidhi mwenge takatifu wa Olimpiki kwa karamu ileile iliyoazimia kuharibu roho ya Olimpiki?”
Mwandishi: Jason Morgan
