Ukraine: EU inakubali kifurushi cha tano cha hatua za vikwazo dhidi ya Urusi

Tume ya Umoja wa Ulaya inakaribisha makubaliano ya Ijumaa ya Baraza hilo kupitisha kifurushi cha tano cha vikwazo dhidi ya utawala wa Putin katika kukabiliana na uchokozi wake wa kikatili dhidi ya Ukraine na watu wake. Pamoja na vifurushi vinne vya hapo awali, vikwazo hivi vitachangia zaidi kuongeza shinikizo la kiuchumi kwa Kremlin na kulemaza uwezo wake wa kufadhili uvamizi wake wa Ukraine. Hatua hizi ni pana na kali zaidi, ili waweze kukata zaidi katika uchumi wa Kirusi. Wameratibiwa na washirika wa kimataifa.

Tume na EEAS zinafanyia kazi mapendekezo ya ziada ya uwezekano wa vikwazo, ikijumuisha uagizaji wa mafuta kutoka nje, na inaangazia baadhi ya mawazo yanayowasilishwa na Nchi Wanachama, kama vile kodi au njia mahususi za malipo, kama vile akaunti ya escrow. Zaidi ya vikwazo, EU imeweka wazi kuwa kupunguza utegemezi wetu wa uagizaji wa nishati kutoka Urusi ni jambo la lazima. Tume ilitangaza katika yake REPower Communication ya tarehe 8 Machi mkakati wa kupunguza utegemezi kwa nishati ya mafuta ya Kirusi haraka iwezekanavyo na kazi imeanza kutekeleza mpango huu.

Kifurushi cha leo kina vitu sita vifuatavyo:

 1) Marufuku ya makaa ya mawe

• Marufuku ya uingizaji wa aina zote za makaa ya mawe ya Kirusi. Hii inaathiri robo ya mauzo ya nje ya makaa ya mawe ya Urusi, ambayo ni sawa na hasara ya karibu € 8 bilioni ya mapato kwa mwaka kwa Urusi.

 2) Hatua za kifedha

• Marufuku kamili ya shughuli na kufungia kwa mali kwenye benki nne za Urusi, ambazo sasa zimekatwa kabisa kutoka kwa masoko. Wanawakilisha 23% ya sehemu ya soko katika sekta ya benki ya Kirusi na kwa hiyo, itadhoofisha zaidi mfumo wa kifedha wa Urusi.
• Marufuku ya kutoa huduma za thamani ya juu za mali ya crypto kwa Urusi. Hii itachangia kuziba mianya inayoweza kutokea.
• Marufuku ya kutoa ushauri juu ya amana kwa Warusi matajiri, na kuifanya iwe ngumu zaidi kwao kuhifadhi utajiri wao katika EU.

3) Usafiri

• Marufuku kamili kwa waendeshaji barabara za mizigo wa Urusi na Belarusi wanaofanya kazi katika EU. Misamaha fulani itashughulikia mambo muhimu, kama vile bidhaa za kilimo na chakula, misaada ya kibinadamu na vile vile nishati.
• Marufuku ya kuingia kwa meli zenye bendera ya Urusi kwenye bandari za EU. Misamaha inatumika kwa madhumuni ya matibabu, chakula, nishati na kibinadamu, miongoni mwa mengine.

4) Marufuku ya kusafirisha bidhaa inayolengwa

• Marufuku zaidi ya mauzo ya nje yaliyolengwa - yenye thamani ya Euro bilioni 10 - katika maeneo ambayo Urusi iko hatarini kwa sababu ya utegemezi wake mkubwa wa usambazaji wa EU. Hii inajumuisha, kwa mfano, kompyuta ya quantum, semiconductors ya hali ya juu, mashine nyeti, usafirishaji na kemikali. Pia inajumuisha vichocheo maalum vya matumizi katika tasnia ya kusafishia mafuta. Hii itaendelea kuharibu msingi wa kiteknolojia wa Urusi na uwezo wa viwanda.
• Kuongeza mafuta ya ndege na viungio vya mafuta, ambavyo vinaweza kutumiwa na jeshi la Urusi, kwenye marufuku iliyopo ya usafirishaji.

5) Kuongeza marufuku ya kuagiza bidhaa

• Marufuku ya ziada ya kuagiza bidhaa - yenye thamani ya €5.5 bilioni - ikiwa ni pamoja na saruji, bidhaa za mpira, mbao, vinywaji vikali (ikiwa ni pamoja na vodka), pombe, dagaa wa hali ya juu (pamoja na caviar), na hatua ya kuzuia kuzuia uagizaji wa potashi kutoka Belarusi. Hatua hizi pia zitasaidia kuziba mianya kati ya Urusi na Belarus.

6) Ukiondoa Urusi kutoka kwa mikataba ya umma na pesa za Uropa; ufafanuzi wa kisheria na utekelezaji

• Marufuku kamili juu ya ushiriki wa raia wa Urusi na vyombo katika mikataba ya manunuzi katika EU. Vighairi vichache vinaweza kutolewa na mamlaka husika pale ambapo hakuna njia mbadala inayofaa.
• Kizuizi cha usaidizi wa kifedha na usio wa kifedha kwa mashirika yanayomilikiwa na umma au kudhibitiwa na Urusi chini ya mipango ya EU, Euratom na Nchi Wanachama. Kwa mfano, zaidi kwa hatua zilizotangazwa hapo awali utafiti na elimu, Tume itasitisha ushiriki katika mikataba yote ya ruzuku inayoendelea kwa mashirika ya umma ya Urusi au taasisi zinazohusiana, na kusimamisha malipo yote yanayohusiana, chini ya Horizon 2020 na Horizon Ulaya, Euratom, na Erasmus +. Hakuna mikataba mipya au makubaliano na mashirika ya umma ya Urusi au mashirika yanayohusiana yatahitimishwa chini ya programu hizi.
• Kushughulikia mwingiliano kati ya vizuizi vya usafirishaji wa bidhaa za matumizi mawili na teknolojia ya hali ya juu na masharti mengine.
• Kupanua kwa sarafu zote rasmi za EU makatazo ya uuzaji nje wa noti na uuzaji wa dhamana zinazoweza kuhamishwa.

Tume pia inakaribisha hilo watu 217 wa ziada na mashirika 18 sasa wameidhinishwa. Hii inajumuisha wanachama wote 179 wa kile kinachoitwa "serikali" na "mabunge" ya Donetsk na Luhansk. Kwa jumla, watu 1091 na mashirika 80 wameidhinishwa tangu 2014.

Mwongozo wa kukagua uwekezaji wa moja kwa moja wa kigeni kutoka Urusi na Belarusi

Tume pia mwongozo uliochapishwa tarehe 5 Aprili kwa Nchi Wanachama wa EU juu ya kutathmini na kuzuia vitisho kwa usalama wa Umoja wa Ulaya na utaratibu wa umma kutoka kwa uwekezaji wa Urusi na Belarusi. Mwongozo huo unaonyesha hatari iliyoongezeka kutokana na uwekezaji unaotegemea ushawishi wa serikali ya Urusi au Belarusi katika muktadha wa uvamizi wa Urusi nchini Ukraine. Inataka ushirikiano wa karibu kati ya mamlaka zinazohusika katika uchunguzi wa uwekezaji na wale wanaohusika na utekelezaji wa vikwazo. Nchi Wanachama zimetakiwa kuanzisha haraka taratibu za uchunguzi wa kina wa uwekezaji ikiwa bado hazijafanya hivyo. Pia wametakiwa kutekeleza sheria za kupinga ufujaji wa fedha ili kuzuia matumizi mabaya ya mfumo wa kifedha wa Umoja wa Ulaya na wawekezaji kutoka Urusi na Belarus.

Historia

Makubaliano ya leo yanajengwa juu ya hatua pana na ambazo hazijawahi kushuhudiwa ambazo EU imekuwa ikichukua kujibu uchokozi wa Urusi dhidi ya uadilifu wa eneo la Ukraine na kuongezeka kwa ukatili dhidi ya raia na miji ya Ukraine.

Kama mlezi wa Mikataba ya Umoja wa Ulaya, Tume ya Ulaya inasimamia ufuatiliaji wa utekelezaji wa vikwazo vya Umoja wa Ulaya kote Muungano. EU inasimama kwa umoja katika mshikamano wake na Ukraine na itaendelea kuunga mkono Ukraine na watu wake pamoja na washirika wake wa kimataifa, ikiwa ni pamoja na kupitia msaada wa ziada wa kisiasa, kifedha na kibinadamu.

Kwa habari zaidi

Maswali na majibu kwenye kifurushi cha tano cha hatua za kuzuia dhidi ya Urusi