18.9 C
Brussels
Jumanne, Mei 7, 2024
AfricaSudan, UN yaahidi 'kusimama na kufanya kazi kwa ajili ya watu wa Sudan'

Sudan, UN yaahidi 'kusimama na kufanya kazi kwa ajili ya watu wa Sudan'

KANUSHO: Taarifa na maoni yaliyotolewa tena katika makala ni yale ya wale wanaoyaeleza na ni jukumu lao wenyewe. Kuchapishwa katika The European Times haimaanishi kiotomati uidhinishaji wa maoni, lakini haki ya kuueleza.

TAFSIRI ZA KANUSHO: Nakala zote kwenye tovuti hii zimechapishwa kwa Kiingereza. Matoleo yaliyotafsiriwa hufanywa kupitia mchakato wa kiotomatiki unaojulikana kama tafsiri za neva. Ikiwa una shaka, rejelea nakala asili kila wakati. Asante kwa kuelewa.

Habari za Umoja wa Mataifa
Habari za Umoja wa Mataifahttps://www.un.org
Habari za Umoja wa Mataifa - Hadithi zilizoundwa na huduma za Habari za Umoja wa Mataifa.

Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa Jumatatu alikaribisha uhamisho wa muda wa mamia ya wafanyakazi na familia zao kutoka mji mkuu wa Sudan, Khartoum, huku kukiwa na kuendelea kwa mapigano makali kati ya makundi hasimu ya kijeshi ambayo sasa yameingia wiki yake ya pili.

Akizungumza katika Umoja wa Mataifa Baraza la UsalamaAntónio Guterres alisema: "Niseme wazi: Umoja wa Mataifa hauondoki Sudan. Ahadi yetu ni kwa watu wa Sudan, katika kuunga mkono matakwa yao ya mustakabali wenye amani na usalama. Tunasimama pamoja nao, katika wakati huu wa kutisha".

Katibu Mkuu António Guterres akihutubia katika mkutano wa Baraza la Usalama kuhusu Udumishaji wa amani na usalama wa kimataifa.

In taarifa iliyotolewa mapema na Msemaji wake, António Guterres alisema zoezi la uhamisho limefanyika "bila tukio", na kuongeza kwamba anashukuru ushirikiano ulioonyeshwa na askari wa jeshi la Sudan na wanamgambo kutoka kwa Kikosi cha Msaada wa Haraka (RSF), kuruhusu kupita salama hadi Bandari ya Sudan, kwenye Bahari Nyekundu.

“Katibu Mkuu anasisitiza wito wake kwa wahusika kusitisha mapigano mara moja na kuruhusu raia wote kuhama kutoka maeneo yaliyoathiriwa na mapigano."

Bw. Guterres alithibitisha “the kuendelea kujitolea” kwa mfumo mzima wa Umoja wa Mataifa, “kusimama na, na kufanya kazi kwa ajili ya watu wa Sudan, ili kuunga mkono matakwa yao ya mustakabali wenye amani na usalama na kurudi kwa mpito wa kidemokrasia.”

Pande zinazopigana zilifanya kazi pamoja tangu kuondolewa madarakani kwa mtawala wa muda mrefu Omar al-Bashir, miaka minne iliyopita, kufanya mapinduzi ya kijeshi katika operesheni ya pamoja mwaka 2021 ambayo ilihitimisha makubaliano ya kijeshi na kiraia ya kugawana madaraka. Katika miezi ya hivi karibuni wakati mazungumzo juu ya kurejea kwa utawala wa kiraia yakiendelea, pande hizo mbili zilishindwa kuafikiana mpango wa ushirikiano, katika njia ya kuundwa kwa serikali ya kiraia.

'Weka upeo wa juu zaidi'

Akiwahutubia mabalozi katika Baraza la Usalama wakati wa mjadala wa jumla kuhusu umuhimu wa ushirikiano wa pande nyingi, Bw. Guterres alilaani mashambulizi ya "kiholela" ya maeneo na vituo vya kiraia, na kutoa wito kwa wanachama " kutumia nguvu kubwa na wahusika kukomesha ghasia, kurejesha utulivu, na kurudi kwenye njia ya mpito ya kidemokrasia.”

Alisema alikuwa ndani "Mawasiliano ya mara kwa mara" na viongozi wa kijeshi mjini Khartoum na amewataka kurejea kwenye meza ya mazungumzo.

"Raia lazima waweze kupata chakula, maji na vifaa vingine muhimu, na kuondoka katika maeneo ya mapigano”, alisema.

Idadi ya kifo

In sasisho lake la hivi karibuni, Ofisi ya Umoja wa Mataifa ya kuratibu misaada ya kibinadamu OCHA, iliripoti kuwa baada ya siku tisa za mapigano takriban watu 427 wameuawa na zaidi ya 3,700 kujeruhiwa.

Takriban vituo 11 vya afya vimeshambuliwa na vingi havifanyi kazi tena katika majimbo ya Khartoum na Darfur.

Mpango wa uhamisho na uokoaji

Katika taarifa iliyotolewa na Ujumbe wa Umoja wa Mataifa kwa ajili ya mpito kwa utawala wa kiraia, UNITAMS, Mwakilishi Maalum Volker Perthes, alisema kuwa wafanyakazi waliohamishwa watahamishwa kutoka Sudan, hadi nchi jirani, "ambako watafanya kazi kwa mbali, kama hatua ya kupunguza hatari kwa usalama wao huku wakiendelea kutoa msaada kwa watu wa Sudan.”

Takriban mashirika 700 ya Umoja wa Mataifa, mashirika yasiyo ya kiserikali ya kimataifa (INGOs), na wafanyakazi wa ubalozi na familia zao, wamewasili Bandari ya Sudan kwa barabara, aliendelea.

“Pia, wafanyakazi 43 wa Umoja wa Mataifa walioajiriwa kimataifa na wafanyakazi 29 wa INGO tayari wamehamishwa kutoka El Geneina (Darfur Magharibi) na Zalingei (Darfur ya Kati) hadi Chad, wakati operesheni nyingine zinaendelea au zimepangwa.

'Hatua muhimu' kulinda wafanyikazi wa Sudan

Bw. Perthes alisema yeye na idadi ndogo ya wafanyakazi wengine walioajiriwa kimataifa, angebaki Sudan "na kuendelea kufanya kazi ili kusuluhisha mzozo uliopo".

Alisema Umoja wa Mataifa "kuchukua hatua zinazohitajika kulinda wafanyakazi wa Sudan na familia zao na inatafuta njia zote zinazowezekana za kuwasaidia."

"Tumejitolea kubaki Sudan na kusaidia watu wa Sudan kwa kila njia tuwezavyo. Tutafanya kila tuwezalo kuokoa maisha huku tukilinda usalama wa watu wetu.”

Chanzo kiungo

- Matangazo -

Zaidi kutoka kwa mwandishi

- MAUDHUI YA KIPEKEE -doa_img
- Matangazo -
- Matangazo -
- Matangazo -doa_img
- Matangazo -

Lazima kusoma

Nyaraka za hivi karibuni

- Matangazo -